Що таке THE TROUSERS Українською - Українська переклад

• штани
• брюках
• штанів
• брюк

Приклади вживання The trousers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Details on how to sew a zipper in the trousers.
Детально про те, як в штани вшити блискавку.

The trousers and skirts can be paired with different tops.
Піджак і брюки можуть бути виконані з різних тканин.

Make the inner and lower seams on the trousers.
Зробіть внутрішні і нижні шви на штанинах.

Trimming the trousers with cuff and jeans with preservation of distressing.
Вкоротити штани з манжетом та джинси зі збереженням потертості.

The long denim shirt fits perfectly with the trousers.
Довга джинсова сорочка чудово поєднується з брюками.

First, determine the style of the trousers, whichare ordinary, long and short.
Спочатку визначимося з фасонами штанів, якібувають звичайними, довгими і укороченими.

When you struggle for confidence, it's difficult as well when you have just the trousers on….
Коли тобі не вистачає впевненості, це так само складно, як коли на тобі тільки штани.

Ladies roll balls through the trousers of a man from the right trouser leg to the left.
Дами прокочують кульки через штани чоловіка із правої колоші в ліву.

Yet other technologies have the potential to improve the trousers even further.
Але й інші технології мають потенціал для поліпшення штанів навіть зараз.

The models with patterned inputs in the trousers and jacket will be a perfect choice for stylish and brave personalities.
Лаконічні моделі з фігурними вставками на штанах і куртці будуть ідеальним вибором для стильних і сміливих особистостей.

A typical spearfishing suit will consist of two parts, the trousers and the jacket.
Костюм рибальський водонепроникний складається з двох предметів- штанів і куртки.

The trousers themselves are still almost new, and the fabric in this place has already become thinner and is about to threaten to tear.
Самі штани ще майже нові, а тканину в цьому місці вже истончилась і ось-ось загрожує розірватися. Відремонтувати протерті джинси можна, і навіть зробити це своїми руками.

Nikolozovich Mikhail Saakashvili, a charismatic of course, but the trousers to wear I do not understand.
Михайло Николозович Саакашвілі харизмат звичайно, але штанину в шкарпетці я не зрозумів.

Recall Troubadour of the"Bremen Town Musicians", which in one scene appears in a white suit with a light flared on the trousers.
Згадаймо Трубадура з«Бременських музикантів», який в одному з епізодів з'являється в білому костюмі з легким кльошем на брюках.

Of times when Madonna got eggs fried on her stomach. When the trousers were wide and the shoulders even wider.
Спогад про час, коли Мадонна смажила яєчню на животі, коли штани були широкими, а плечі- ще ширшими.

Other features include an automatic belt, using a mechanism similar to the air muscles, to make it easy and safe to put on and take off the trousers.
Інші функції містять автоматичний пасок, який використовує механізм, аналогічний повітряним мускулам, для зручного та безпечного одягнення та зняття штанів.

With the arrival of heat, you want to finally forget about the trousers and dive into the light skirts and dresses.
З приходом тепла хочеться, нарешті, забути про брюках і пірнути в легкі спідниці і сукні.

The trousers can also help users who struggle to stand for any length of time thanks to specially made plastic knee braces that stiffen as they cool.
Штани також можуть допомогти користувачам, яким треба простояти протягом будь-якого часу, завдяки спеціально виготовленим пластмасовим колінним фіксаторам, які застигають, коли охолоджуються.

Men are forbidden to wear a shirt that opens arm above the elbow and the trousers above the ankle.
Чоловікам заборонено носити сорочки, що відкривають руку вище ліктя, і брюки вище щиколотки.

How can all the systems be miniaturized and embedded in the trousers so they don't become bulky and awkward to wear?
Як всі мініатюрні системи можуть бути вбудовані в штани, щоб вони не стали громіздкими та некомфортними для носіння?

The headdress is slightly wetted with water, puton a flat hard surface, such as a stool, and then beat on the edge with a hammer or an old spoon(but not aluminum) until the edge becomes thin and sharp, like the arrows on the trousers.
Головний убір злегка змочується водою, кладетьсяна рівну тверду поверхню, наприклад табуретку, а потім по краю відбивається молотком або старої ложкою(але не алюмінієвої) до тих пір, поки кромка не стане тонкої і гострої, як стрілки на брюках.

Trousers slightly narrowed to the bottom, vertically along the trousers the finishing seam(arrow) passes.
Штанина злегка завужена до низу, вертикально по штанині проходить оздоблювальний шов(стрілка).

Men sixteenth century, also wore purses, located in the back of the trousers or pants, took cover from the increased size of tissue in this part.
Чоловіки шістнадцятого сторіччя теж носили гаманці, розташовані в задній частині брюк або штанів, що мали крій із збільшеним розміром тканини саме в цій частині.

Hemlines have always been powerful agents of change, but just as when women started wearing the trousers, so too were eyebrows raised when men started wearing skirts.
Спідниці завжди були потужною рушійною силою змін, але як раз, коли жінки почали носити штани, так само були брови, коли чоловіки почали носити спідниці.

Select the clothes and ball, clicking with the mouse in the boxes that symbolizes the ball, the trousers, the hair, the shoes, the socks and the T-shirt.
Вибір одягу і м'яч, клацнувши мишею на коробці, що символізує куля, брюк, волосся, взуття, шкарпетки і футболку.

Jackets from fur combined with a skirt above the knee accentuate slim figure, the model with the trousers reflect the sporty style, with a pencil skirt would be appropriate in a school or university.
Куртки з хутра в поєднанні зі спідницею вище коліна підкреслять стрункість фігури, модель з брюками відобразить спортивний стиль, зі спідницею-олівець буде доречна в школу або університет.

Take the TROUSER CUFFS and ELASTIC WAISTBAND.
Візьміть брючні манжети і гумку.

The trouser hems are elasticated as well as the waistline to create the gathers.
Рубчики брючні є гумка, а також талія для створення сейсмограмм.

The chest wallet is usually large enough, which makes it uncomfortable to store it in the trouser pockets.
Нагрудний гаманець зазвичай достатньо великий, що робить незручним його зберігання в кишенях штанів.

Under the trouser suit, a romantic dress with ruffles and airy blouses with wide sleeves!
Під брючний костюм, романтичне плаття з рюшами і з повітряними блузами з широкими рукавами!