Що таке THE TWO VERSIONS Українською - Українська переклад

• дві версії
• двома версіями
• двох версій
• двох варіантах

Приклади вживання The two versions Англійська мовою та їх переклад на Українською

The two versions of s.
Обидві версії про св.

It is difficult to say which of the two versions is correct.
Важко сказати яка з цих двох версій буде вірною.

Which of the two versions is correct is unknown.
Яка з двох версій вірна- невідомо.

It is difficult to establish which of the two versions is right.
Важко сказати яка з цих двох версій буде вірною.

Which of the two versions is correct?
Яка з двох версій правильна?

Use the slider below to compare the two versions.
Використовуйте повзунок нижче, щоб порівняти дві версії.

Here are the two versions of the song:.
А ось ще дві версії цієї пісні:.

There are many interesting differences in the vocabulary of the two versions of English.
Існують певні відмінності в написанні слів в двох варіантах англійської мови.

Therefore the two versions made more than one.
Тому ці дві версії зробили більше, ніж один.

Only the numerical data that follows the header is different between the two versions.
Тільки числові дані, які стоять після заголовка, різняться між версіями.

The two versions have the same force and effect.
Обидва примірники мають однакову силу і значення.

The so-called“gimmick” of my strip- the two versions of Hobbes- is sometimes misunderstood.
Так званий"трюк" моєї смуги- дві версії Гоббса- іноді неправильно зрозумілий.

The two versions of the phone are available in China right now.
Всі три версії вже доступні в Китаї.

The need to develop software for each of the two versions is distracting from other more importa….
Необхідність розробляти софт для кожної з двох версій відволікає від інших,….

The two versions of USB also differ in the way they transfer data.
Дві версії USB також відрізняються тим, як вони передають дані.

The significant difference between the two versions is the esters attached to each.
Істотною відмінністю між двома версіями є складні ефіри, приєднані до кожного з них.

The two versions of the title page of The Passionate Pilgrim(3rd ed., 1612).
Дві версії титульної сторінки«Пристрасного пілігрима»(3-є видання, 1612 рік).

There are certain differences in the spelling of words in the two versions of the English language.
Існують певні відмінності в написанні слів в двох варіантах англійської мови.

Between the two versions, there is a brief cut of a woman discussing Brahmanism, used in a BBC Radio documentary.
Між двома версіями є коротний відрізок, на якому жінка говорить про брахамнізм- це використовувалося в документальній передачі радіо«BBC».

In the articles I have read, I have not read anything about a difference between the two versions of Windows.
У статтях, які я прочитав, я нічого не читав про різницю між двома версіями Windows.

Previously, the Germans talked about the two versions of the batteries of 14.4 and 30 kWh, then said that will leave only a 30-kilowatt.
Раніше німці міркували про двох версіях акумуляторів на 14, 4 і 30 кВт•год, потім сказали, що залишать тільки 30-кіловатний.

However, as Richard Raleigh had been seen dead as well in Daredevil 42, it remains unclear which of the two versions are to be considered in continuity.
Однак, як Річард Ролі був помічений мертвим, як і в Шибайголова 42, залишається незрозумілим, яка з цих двох версій має розглядатися в безперервності.

Or then there's this, or rather these: the two versions of Leonardo's"Virgin of the Rocks" that were about to come together in London for the very first time.
А потім це, чи краще ці: дві версії"Мадонни в скелях" Леонардо, які вперше мали прибути до Лондона разом.

Wherever the electronic version of selected parts of the document is provided in Word and PDF formats, in case of discrepancies between the two versions, the PDF version shall prevail.
Якщо електронна версія окремих частин документа надається у форматі Word та PDF, то у випадку розбіжностей між двома версіями, версія PDF має перевагу.

Another difference between the two versions is the type of rear-axle limited-slip differential which is mechanical on the C63 and electronic on the C63 S.
Однією важливою різницею між двома версіями автомобілів є диференціал підвищеного тертя на машинах: механічний на моделі C63 і електронний для моделі C63 S.

While the game does not feature cross-platform play between the Wii U and 3DS, due to each version featuring certain exclusive stages and gamemodes, there is the option to transfer customized characters and items between the two versions.
У той час як ігри не будуть представлені крос-платформної гри між Wii U і 3DS, через кожної версії, а деякі ексклюзивні етапи і режими гри, там буде можливість передати індивідуальні символи і елементи між двома версіями.

Preliminary versions MODX Revolution is MODX Evolution, the two versions are now developing in parallel, because it is believed to work with Evo version for beginners it is easier than Revo.
Попередньою версією MODX Revolution є MODX Evolution, ці дві версії розвиваються на даний момент паралельно, бо вважається, що працювати із версією Evo для початківців-розробників все ж легше ніж на Revo.

It is generally accepted that the tests of reading and writing for the academic version is more difficult than for the version of general education, because of differences in the level of intellectual rigor and academic between the two versions.
Загальновизнано, що тести з читання та письма для академічної версії є більш складними, ніж тести для загальної версії навчання, через відмінності в рівні інтелектуальної та академічної строгості між двома версіями.