Що таке THE UNITED STATES STRONGLY CONDEMNS Українською - Українська переклад

• сполучені штати рішуче засуджують
• США рішуче засуджують
• США категорично засуджують

Приклади вживання The united states strongly condemns Англійська мовою та їх переклад на Українською

The United States strongly condemns yesterday's terrorist attack in Paris.
Сполучені Штати рішуче засуджують вчорашню теракт в Парижі.

The United States of America Secretary of State Mike Pomeo released a statement that“The United States strongly condemns the People's Republic of China's(PRC) sham prosecution and conviction of citizen journalist Zhang Zhan on December 28”.[21].
Державний секретар Сполучених Штатів Америки, Майк Помпео, оприлюднив заяву, що"Сполучені Штати Америки рішуче засуджують фальшиве переслідування та засудження громадянської журналістки Чжан Чжана 28 грудня Китайською Народною Республікою(КНР)"[1].

The United States strongly condemns the arrest of peaceful protesters.
США засудили масові затримання мирних протестувальників.

The United States strongly condemns the use of chemical weapons to conduct an assassination.
США рішуче засуджують використання хімічної зброї для скоєння вбивства.

The United States strongly condemns the increasing violence on the streets of Kyiv.
Сполучені Штати рішуче засуджують зростання насильства на вулицях Києва.

The United States strongly condemns the detention of hundreds of peaceful protesters throughout Russia on Sunday.
США рішуче засуджують затримання сотень мирних демонстрантів по всій Росії.

The United States strongly condemns the arrest of hundreds of peaceful demonstrators across Russia on Sunday.
США рішуче засуджують арешти сотень мирних демонстрантів по всій Росії в неділю.

The United States strongly condemns the use of chemical weapons to conduct an assassination,” Nauert said.
США рішуче засуджують використання хімічної зброї для вбивства»,- заявили в Держдепі.

The United States strongly condemns the detention of hundreds of peaceful protesters throughout Russia on Sunday.
США рішуче засуджують арешти сотень мирних демонстрантів по всій Росії в неділю.

The United States strongly condemns the use of chemical weapons to conduct an assassination,” Nauert said.
США рішуче засуджують застосування хімічної зброї для скоєння вбивства",- наголошується в заяві.

The United States strongly condemns the detention of hundreds of peaceful protesters throughout Russia on Sunday.
Сполучені Штати суворо засуджують затримання сотень мирних протестувальників по всій Росії.

The United States strongly condemns the detention of hundreds of peaceful protesters throughout Russia on Sunday.
Сполучені Штати рішуче засуджують арешт сотень мирних демонстрантів по всій Росії в неділю.

The United States strongly condemns the detention of hundreds of peaceful protesters throughout Russia on Sunday.
США категорично засуджують затримання сотень мирних протестувальників по всій Росії 12 червня.

The United States strongly condemns the detention of hundreds of peaceful protesters throughout Russia that happened on June 12,” Spicer said.
США засуджує затримання в Росії сотні мирних демонстрантів у понеділок”,- сказав Спайсер.

The United States strongly condemns the detention of hundreds of peaceful protesters throughout Russia on Sunday," acting spokesman Mark Toner said.
США засуджує затримання в Росії сотні мирних демонстрантів у понеділок”,- сказав Спайсер.

The United States strongly condemns the increasing violence on the streets of Kyiv, which has led to casualties and the shooting deaths of two protesters.
Сполучені Штати рішуче засуджують зростання насильства на вулицях Києва, яке призвело до людських жертв і смерті двох демонстрантів.

The United States strongly condemns the use of force by the Venezuelan armed forces against unarmed civilians and innocent volunteers on the border of Venezuela and Brazil,” the statement said.
Сполучені Штати рішуче засуджують застосування сили венесуельськими військовими проти беззбройних цивільних невинних волонтерів на кордоні Венесуели з Бразилією",- йдеться в заяві Білого дому.

The United States strongly condemns the actions of the Belarusian government, aimed at stifling the democratic process and disproportionate use of force against political activists, civil society representatives and journalists.
США категорично засуджують дії уряду Білорусії, які спрямовані на підрив демократичного процесу, а також непропорційне використання сили проти політичних активістів, представників громадянського суспільства та журналістів.

The United States strongly condemns ISIL's heinous terrorist attacks in Baghdad last night that killed over 100 people, including families gathering to break their Ramadan fast and those joining millions around the world in watching the Euro Cup,” he said.
Сполучені Штати рішуче засуджують жахливі терористичні акти"ІДІЛ", що сталися в Багдаді вчора ввечері та забрали життя понад сотні людей, у тому числі, сімей, які зібралися на Рамадан і тих, хто приєднався до мільйонів людей по всьому світу, щоб подивитися чемпіонат Євро",- йдеться в офіційному документі.

The United States' leadership condemns the construction of the Stream and strongly warns the companies that are planning to engage in this aggressive Russian project," said A.
Керівництво Сполучених штатів Америки засуджує будівництво«Норд стрім- 2» і жорстко застерігає компанії, які планують брати участь у цьому агресивному російському проекті»,- зазначив А.

The United States' leadership condemns the construction of the Stream and strongly warns the companies that are planning to engage in this aggressive Russian project," said A. Parubiy, and expressed his hope that the project would be halted by the joint efforts.
Керівництво Сполучених штатів Америки засуджує будівництво«Норд стрім-2» і жорстко застерігає компанії, які планують брати участь у цьому агресивному російському проекті»,- зазначив Парубій і висловив сподівання, що реалізація проекту буде зупинена спільними зусиллями.

African UN envoys issued a statement saying their group is“extremely appalled at, and strongly condemns the outrageous, racist and xenophobic remarks attributed to the President of the United States of America.”.
Африканські посли в ООН також виступили із заявою, в якій ідеться, що група"надзвичайно вражена і рішуче засуджує обурливі, расистські та ксенофобські висловлювання президента Сполучених Штатів Америки".

The United States condemns the Iranian regime's provocative rocket attacks from Syria against Israeli citizens and we strongly support Israel's right to act in self-defense.
Сполучені Штати засуджують провокаційні ракетні атаки іранського режиму з Сирії проти ізраїльських громадян, і рішуче підтримують право Ізраїлю на самооборону",- йдеться в повідомленні.

The United States and the United Nations strongly condemned Saturday's blast and offered condolence to the lives lost and those wounded in the attack.
США та ООН рішуче засудили суботній вибух і висловили співчуття загиблим і пораненим в результаті нападу.

The United States Congress continues to strongly condemn Russia's dangerous naval assault on the Ukrainian Navy and the illegal detainment of 24 Ukrainian sailors,” said the co-chairs in a joint statement.
Конгрес Сполучених Штатів продовжує рішуче засуджувати небезпечний морський напад Росії на ВМС України та незаконне затримання 24 українських моряків",- йдеться у спільній заяві співголів українського кокусу.

The United States Congress continues to strongly condemn the dangerous attack of Russia on the navy of Ukraine and the illegal detention of 24 Ukrainian sailors", said a joint statement by the authors of the bill.
Конгрес Сполучених Штатів продовжує рішуче засуджувати небезпечний морський напад Росії на ВМС України та незаконне затримання 24 українських моряків",- йдеться у спільній заяві співголів українського кокусу.

United States president Barack Obama said that the US strongly condemns the brutal murder of Boris Nemtsov.
Президент США Барак Обама заявив, що США засуджують"жорстоке вбивство" Бориса Нємцова.

An African Union statement said the group was“extremely appalled at, and strongly condemns the outrageous, racist, and xenophobic remarks attributed to the President of the United States of America.”.
Африканські посли в ООН також виступили із заявою, в якій ідеться, що група«надзвичайно вражена і рішуче засуджує обурливі, расистські та ксенофобські висловлювання президента Сполучених Штатів Америки».

Anatoly Antonov, the Russian ambassador to the United States, strongly condemned the coalition attacks on Syria and warned the Western countries of"consequences".
Анатолій Антонов, російський посол у Сполучених Штатах, рішуче засудив удари коаліції по Сирії та застеріг західні країни від«наслідків».