Що таке THE WAY WE LIVE Українською - Українська переклад

• спосіб життя
• спосіб яким ми живемо
• способи життя
• так як живемо
• способі життя

Приклади вживання The way we live Англійська мовою та їх переклад на Українською

Changes the way we live.
Міняє наш спосіб життя.

They will enable compelling new concepts in how we design cities, work, and the way we live.
Вони уможливлять нові підходи в проектуванні міст, роботі і способі життя.

Why we live the way we live?
Чому ми живемо так, як живемо.

JORGEN EGHAMMER: You know, once in awhile something comes along that changes the way we live.
JORGEN EGHAMMER: Ви знаєте, раз в деякий час то приходить, що міняє наш спосіб життя.

Let's change the way we live and work.
Змінять способи, якими ми живемо і працюємо.

Consider some of the attributes of emerging information and communication technologies that change the way we live.
Розглянемо деякі інформаційні та комунікаційні технології, які змінюють наш спосіб життя.

The internet is transforming the way we live, work and play.
Інтернет змінив спосіб ми живемо, працюємо і граємо.

It has changed the way we live, and we are beginning to see it's potential today.
Він в силах змінити те, як ми живемо, і ми починаємо бачити, що потенціал сьогодні.

The Internet has drastically changed the way we live, work, and play.
Інтернет змінив спосіб ми живемо, працюємо і граємо.

And change the way we live, work, and play in the future.
І змінити спосіб, яким ми живемо, працюємо, і грати в майбутньому.

Our simple tap and go experience will fundamentally change the way we live, work and interact with the world.”.
Наш простий досвід«tap and go» в корені змінить те, як ми живемо, працюємо і взаємодіємо зі світом».

Many inventions have changed the way we live and work at home, especially in the kitchen and some have meant a great revolution in the domestic sphere.
Багато винаходів змінили спосіб життя та роботи вдома, особливо на кухні, а деякі означали велику революцію у вітчизняній сфері.

This sort of building technology would change the way we live, and our daily world, completely.
Такий різновид будівельної технології міг би повністю змінити те, як ми живемо, весь знайомий нам повсякденний світ.

Homes are made with greener, more sustainable materials as well as being built to fit the way we live today.
Будинки зроблені з зеленішою, більш стійких матеріалів, а також будуються з урахуванням шляху ми живемо сьогодні.

Biology is already changing the way we live, eat, manufacture, and treat human health.
Біологія вже змінює спосіб нашого життя, наше харчування, виробництво та систему охорони здоров'я.

You have probably heard how Virtual Reality(VR) is going to change everything: the way we work, the way we live, the way we play.
Ви, напевно, чули, як віртуальна реальність(ВР) планує змінити все: спосіб роботи, спосіб життя, спосіб гри.

The way we live in cities is reconfigured every day, through the transformation of society and the emergence of new policies, technologies and alternative transportation options.
Спосіб, яким ми живемо в містах, перебудовується щодня, через трансформацію суспільства та появу нових політик, технологій та альтернативних варіантів транспортування.

Social networks will continue to impact the way we live, including the way we shop.
Соціальні мережі продовжуватимуть впливати на стиль нашого життя, у тому числі і на шопінг.

Likewise, most of us today share a sense that the digital advances of the past half-century are transforming, perhaps even revolutionizing, the way we live.
Так само нині багато хто відчуває, що цифровий прогрес останніх п'ятдесяти років трансформує, можливо навіть революціонізує, наш спосіб життя.

Technology is entwined in almost every part of our culture, impacting the way we live, work, play and most importantly, learn.
Технології скрізь, вони зустрічаються практично в кожній частині нашого життя, впливаючи на те, як ми живемо, працюємо, і, найважливіше- вчимося.

In 2006 it was heralded by the New York Times as a‘water purifier that could save lives', and Forbes Magazine also labeled it as‘one of the ten things that will change the way we live'.
Так, газета"Нью-Йорк Таймс"(New York Times) описала фільтр як"очищувач, який рятує життя", а журнал Форбс(Forbes) назвав його"однією з десяти речей, які змінять наш спосіб життя".

For years, scientists have being working on an energy alternative that holds promises to change the way we live by changing the source of fuel for some of our most basic energy-using engines.
Протягом багатьох років вчені час працює над альтернативної енергії, яка тримає обіцяє змінити наш спосіб життя, змінивши джерело палива для деяких з наших самих основних енергоспоживаючих двигунів.

Rachel Botsman is a global expert on the power of collaboration and trust through technology to transform the way we live, work, bank, and consume.
Рейчел Ботсман(Rachel Botsman) є глобальним авторитетом щодо можливостей співпраці та довіри завдяки цифровим технологіям, котрі змінюють наші способи життя, роботи, заощаджень і споживання.

Watson and blockchain are two technologies that will rapidly change the way we live and work, and our clients in Asia Pacific are eager to lead the way in envisioning and creating that future.”.
Watson і blockchain є двома технологіями, які швидко змінять спосіб, яким ми живемо і працюємо, і наші клієнти в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні прагнуть в припущенні і створенні майбутнього”.

A newly-released two-part film presents the Volvo Trucks view on how automation is set to transform the way we live and work in the coming years.
Новий двосерійний фільм презентує погляд Volvo Trucks на автоматизацію і на те, які зміни вона може принести в наш спосіб життя і роботи в близькому майбутньому.

Rachel Botsman is a global thought leader on the power of collaboration and sharing through digital technologies to transform the way we live, work and consume.
Рейчел Ботсман(Rachel Botsman) є глобальним авторитетом щодо можливостей співпраці та довіри завдяки цифровим технологіям, котрі змінюють наші способи життя, роботи, заощаджень і споживання.

We strongly believe that the power of digital data from businesses and private citizens can help change the way we live on our planet," said Maja Brisvall, executive director and co-founder of Quantified Planet.
Ми справді віримо, що потужні цифрові технології, які збирають дані по запиту підприємств та приватних осіб допоможуть змінити спосіб життя на нашій планеті",- заявила Майя Брісволл, виконавчий директор та співзасновник організації«Quantified Planet».

Rachel Botsman is regarded as the global thought leader on the power of collaboration and sharing through digital technologies to transform the way we live, work, bank and consume.
Рейчел Ботсман(Rachel Botsman) є глобальним авторитетом щодо можливостей співпраці та довіри завдяки цифровим технологіям, котрі змінюють наші способи життя, роботи, заощаджень і споживання.

Even before scientists sort this out, this information is actually really good news for us, because it turns out that the way we live can influence the accumulation of amyloid plaques.
Навіть перш, ніж науковці з усім розберуться, ця інформація- чудова новина для нас, бо це означає, що наш спосіб життя може впливати на накопичення амілоїдних бляшок.