Що таке THE YURYDYCHNA Українською - Українська переклад

• юридична
• юридичної

Приклади вживання The yurydychna Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Yurydychna Hazeta.
Юридична газета.

The directory is published by the Yurydychna Praktyka weekly.
Довідник підготовлений видавництвом«Юридична Практика».

The Yurydychna Gazeta.
Юридичної газети.

Client's Choice 2018 from the Yurydychna Gazeta in dispute resolution.
Вибір клієнта 2018» від видання«Юридична газета» у сфері вирішення спорів.

The Yurydychna Gazeta.
Юридичною Газетою.

RABOMIZO recognized as one of the leaders in the rating of the Yurydychna Gazeta.
RABOMIZO визнана одним з лідерів у рейтингу«Юридичної газети».

The Yurydychna Praktyka.
Юридична практика.

Mrs Omelchenko told about the appointment and plans in more detail in her interview to the Yurydychna Gazette.
Детальніше про призначення та плани вона розповіла в інтерв'ю«Юридичній газеті».

The Yurydychna Praktyka People.
Юридична практика Народні.

TOP-100 Lawyers of Ukraine- 2017” recently released by the Yurydychna gazeta the professional activity of Antika's partners Alexey Kot and Alexander Burtovoy was highly appraised.
ТОП-100 найкращих юристів України- 2017», професійна діяльність партнерів юридичної фірми«Антіка» Олексія Кота та Олександра Буртового отримала високу оцінку.

The Yurydychna Gazeta RABOMIZO.
Юридичної газети» RABOMIZO.

For three years in a row she was at the top in the rating of business development specialists on the legal services market of Ukraine according to the Yurydychna Praktyka.
Протягом трьох років поспіль очолювала рейтинг спеціалістів з розвитку бізнесу на ринку юридичних послуг України за версією видавництва Юридична Практика.

The Yurydychna Praktyka Formation.
Юридична практика» Формування.

According to him, it was easy to adapt to the new status, as it helped with previous experience and understanding with colleagues,- said Victor in an interview with the Yurydychna Gazeta Weekly.
За його словами, було легко адаптуватися до нового статусу, адже допоміг попередній досвід та порозуміння з колегами.- розказав Віктор в інтрев'ю Юридичній газеті.

The Yurydychna Praktyka Employer.
Юридична практика» роботодавця.

In 2018, according to the results of an independent survey of the Yurydychna Gazeta, RABOMIZO was recognized as one of the leaders in the field of Transport Law(Aviation) in Ukraine.
У 2018 році за результатами незалежного дослідження«Юридичної газети» RABOMIZO було визнано одним з лідерів в сфері Транспортного права(Авіація) в Україні.

The Yurydychna Praktyka Roman Marchenko.
Юридична практика Роман Марченко.

The law firm RABOMIZO recognized as one of the leaders in the rating of the Yurydychna Gazeta in the field of Transport Law(Aviation) in Ukraine according to a survey in 2018.
Юридична фірма RABOMIZO визнана одним з лідерів у рейтингу«Юридичної газети» в сфері Транспортного права(Авіація) в Україні за результатами дослідження в 2018 році.

The Yurydychna Praktyka Publishing House.
Видавництво Юридична практика час.

According to the survey“50 Leading Law Firms in Ukraine 2016” conducted by the Yurydychna Praktyka publishing house, Ilyashev& Partners advised in 25% of major public litigations and arbitrations.
Згідно з дослідженням«50 провідних юридичних фірм України 2016», проведеним видавництвом«Юридична практика»,«Ілляшев та Партнери» вела 25% найбільших публічних судових і арбітражних спорів року.

The Yurydychna Praktyka The Parliament.
Юридична практика У парламенті.

Oksana Kryzhanivska, Partner of ALEXANDROV&PARTNERS, is listed among the top one hundred best lawyers of Ukraine, and recognized as one of the leading experts in investments according to the survey conducted by the Yurydychna Hazeta-“The Client's Choice.
Оксана Крижанівська, партнер ALEXANDROV&PARTNERS, увійшла до сотні кращих юристів України, а також визнана одним із провідних фахівців країни в сфері інвестицій згідно з дослідженням видання«Юридична газета»-«Вибір клієнта.

The Yurydychna Praktyka Joint Stock Companies.
Юридична практика Акціонерні товариства.

Dmytro Alexandrov, Managing Partner of ALEXANDROV&PARTNERS, is listed among the top one hundred best lawyers of Ukraine and recognized as one of the leading experts of Ukraine in Agricultural Law, Land Law, Construction and Real Estate according to the survey conducted by the Yurydychna Hazeta-“The Client's Choice.
Дмитро Александров, керуючий партнер ALEXANDROV&PARTNERS, увійшов до сотні кращих юристів України, а також визнаний одним із провідних фахівців країни в сферах аграрного, земельного права, будівництва та нерухомості згідно з дослідженням видання«Юридична газета»-«Вибір клієнта.

The Yurydychna Gazeta Antonina Pakharenko- Anderson.
Юридичної Антоніна Пахаренко- Андерсон- У.

The event was organized by the Yurydychna Praktyka Publishing House supported by the Antimonopoly Committee of Ukraine.
Організатором заходу було видавництво«Юридична практика» за підтримки Антимонопольного комітету України.

The Yurydychna Praktyka publishing house Ilyashev Partners.
Видавництвом Юридична практика Ілляшев та Партнери».

According to the results of the survey Ukrainian Women in Law 2017 conducted by The Yurydychna Gazeta, the company's managing partner Antonina Pakharenko-Anderson was named the most successful female lawyer in the Ukrainian legal business and was included in Top-12 of the publicity ranking.
За результатами дослідження Ukrainian Women in Law 2017, проведеного«Юридичною газетою», генеральний директор компанії«Пахаренко і партнери» Антоніна Пахаренко-Андерсон названа найуспішнішою жінкою-юристом в українському юридичному бізнесі та увійшла до ТОП-12 рейтингу публічності.