Що таке THEIR CHALLENGES Українською - Українська переклад

• свої проблеми
• свої виклики

Приклади вживання Their challenges Англійська мовою та їх переклад на Українською

Knowing how to help someone overcome their challenges isn't easy.
Знати, як допомогти комусь подолати свої виклики, нелегко.

Their challenges usually require advanced math and algorithms knowledge.
Їх завдання, як правило, вимагають розширених знань з математики та алгоритмів.

Delight our customers by understanding their challenges and delivering real solutions.
Насолоджуватися нашими клієнтами, розуміючи їхні проблеми і пропонуючи реальні рішення.

There are numerous other stories of single mothers who became wealthy in spite of their challenges.
Є безліч інших матерів-одиначок, які стали багатими, незважаючи на свої проблеми.

We share the values of our society, understand their challenges and help to address them.
Ми поділяємо цінності суспільства, розуміємо його проблеми і беремо участь в їх вирішенні.

Despite the many things that make shipping containers attractive to designers, they are not without their challenges.
Незважаючи на багато речей, які роблять контейнеровози привабливими для дизайнерів, вони не без своїх проблем.

If you're a beginner coder, their challenges will most likely be too advanced for you- here are someexamples of recent challenges..
Якщо ви початківець кодер, їх виклики, швидше за все, будуть для вас занадто сучасними- ось кілька прикладів останніх викликів..

There are many things you can do to help a child with Autism Spectrum Disorder(ASD) overcome their challenges.
Є багато речей, які батьки можуть зробити, щоб допомогти дітям з розладом спектру аутизму(ASD) подолати свої проблеми.

What would happen under the education of competitiveness would result in failure to achieve their challenges could arise aggressive behavior due to anger and frustration.
Те, що відбудеться при освіті конкурентоспроможності, може призвести до невиконання своїх завдань, які можуть виникнути через агресивну поведінку через гнів і розчарування.

There are many things parents can do to help children with Autism Spectrum Disorder overcome their challenges.
Є багато речей, які батьки можуть зробити, щоб допомогти дітям з розладом спектру аутизму(ASD) подолати свої проблеми.

Each day starts with dagstart, where students spend a few minutes outlining their challenges for the day, what they hope to achieve and what help they might need.
Кожен день починається з дагстарта, тобто студенти проводять кілька хвилин, розповідаючи про свої завдання на день, про те, чого вони сподіваються досягти, і яка допомога їм може знадобитися.

Now, what is some of best football training equipment that will help you keep the body of your players ready for their challenges?
Тепер що є деякі з кращих футбольний тренувальний інвентар, який допоможе вам тримати тіло гравців готове для їх проблеми?

There are teachers who, despite all their challenges, who have those skills, get into those schools and are able to engage an audience, and the administrator walks by and says,"Wow, he's so good, I wish all my teachers could be that good.".
Є вчителі, які мають ці навички, і, попри всі проблеми, вони потрапляють до шкіл і можуть захопити аудиторію, і адміністратор проходить повз і каже:"Нічого собі, а він реально крутий, я б хотів, щоб усі мої вчителі були такі круті".

TAILOR is a transgender cartoonist that shares in his web page other trans people's experiences and their challenges in society.
Тейлор- трансгендерний карикатурист, який ділиться на своїй веб-сторінці досвідом транс-людей та їх проблемами у суспільстві.

I knew that the information I had discovered could lighten their suffering and imbue their challenges with new meaning and purpose.
Я знав, що інформація, яку я відкрив, може полегшити свої страждання та наповнити свої проблеми новим змістом та цілями.

One way to do this is to create a Facebook post that says something most marketers believe and would want others to know about their challenges.
Один із способів зробити це- створити допис у Facebook, який говорить про те, що більшість маркетологів вірить і хотів би, щоб інші знали про свої проблеми.

Encourage your child to talk to adults with learning disabilities and to ask about their challenges, as well as their strengths.
Заохочуйте дитину розмовляти з дорослими, що мають проблеми з навчанням, і запитати про їхні проблеми, а також про свої сильні сторони.

Between modules, participants return to the workplace where they apply the pedagogy and insights of the program and bring their challenges back to the classroom.
Між модулями учасники повертаються на робоче місце, де застосовують педагогіку та уявлення про програму та повертають свої виклики до класу.

It does not make any difference which group of souls you belong to, as all have had to face the dark Ones, overcome their challenges and rise up into the Light.
Не має ніякої різниці, до якої групи духів ви належите, оскільки усім довелося зіткнутися з темними силами, долаючи їх виклики і піднімаючись у Світло.

Together with its customers, Siemens analyses their requirements for energy systems and develops tailored solutions that address their challenges along the entire energy conversion chain.
Разом зі своїми клієнтами Siemens аналізує їх вимоги до енергетичних систем і розробляє індивідуальні рішення, які впораються з їх завданнями по всьому ланцюжку перетворення енергії.

Of the importance is the environment, the community of fellow students, lecturers and co-members of our program, their stories of success and their experience, their challenges and mistakes, emotions and emotional experience.
Ваги- це те середовище, та спільнота однокурсників, викладачів та співучасників нашої програми, їхні історії успіху і досвід, їхні виклики і помилки, емоції та переживання.

We feel great compassion for parents whose love and protective instincts for their challenged children have moved them to some positions that are adversary to the Church.
Ми відчуваємо велике співчуття до батьків, чиї любов і захисні інстинкти до їхніх проблемних дітей перемістили їх на деякі позиції, які є протилежними до позицій Церкви.

They structure their challenge by explicitly identifying influential assumptions, which consciously or unconsciously, form what they call the"Information paradigm.".
Вони будують свою задачу шляхом явного визначення впливових припущень, які свідомо чи несвідомо, утворюють те, що вони називають«інформаційної парадигми».

In this game, Rigby and Mordecai returned to the ice age, their challenge is to overcome glaciers by jumping up the ice on the river.
У цій грі, Rigby і Мордехай повернулися в льодовиковий період, їхнє завдання полягає в тому, щоб подолати льодовики, стрибнувши вгору лід на річці.

Issuing of tax notifications-decisions upon the results of this tax audit and their challenging shall be performed in order, foreseen by Articles 86 and 56 of the Tax Code;
Прийняття податкових повідомлень-рішень за результатами цієї перевірки та їх оскарження здійснюється у порядку, передбаченому статтями 86 та 56 Податкового кодексу;

In addition to the new alphabet, they all have one feature that distinguishes their challenge for an unprecedented man.
Крім нового алфавіту, всі вони мають одну особливість, яка відрізняє їх складність для небувалого людини.

But the story of Metallica is not only the sincerity of the 60s, with their challenge to prudish morality;
Але історія"Металіки"- це не тільки щирість 60-х, з їх викликом святенницькою моралі;

But the story of Metallica is not only the sincerity of the 60s, with their challenge to prudish morality; this is the end of the 70s, when the“new wave” of heavy metal in english again raised the question: how to live on?
Але історія Metallica- це не тільки відвертість 60-х, із їхнім викликом святенницькій моралі, це й кінець 70-х, коли«нова хвиля» англійського хеві-металу знову порушила питання: як жити далі?