Що таке ЇХНІ ПРОБЛЕМИ Англійською - Англійська переклад

• their problems
• their issues
• their concerns
• their trouble
• their problem
• their challenges

Приклади вживання Їхні проблеми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я знаю їхні проблеми.
I know their problem.

Це їхні проблеми, а не ваші!
These are their problems, not yours!

І бачимо їхні проблеми.
I see their trouble.

Я цілком розумію їхні проблеми.
I completely understand your problems.

Це вже їхні проблеми".
They are your problems now.”.

Можливо, але то- їхні проблеми.
Probably, but that's their problem.

Вирішувати їхні проблеми обіцяли….
To solve these problems I decided….

Їхні проблеми продовжилися цього тижня.
Their issues continued this week.

Це будуть їхні проблеми.
It will be their problem.

Їхні проблеми- це мої проблеми..
Their trouble is my trouble..

Але то, як то кажуть, їхні проблеми.
But that, as they say, is his problem.

Їхні проблеми- твої проблеми..
Your problems are your problems..

Ахтем Чийгоз: Це їхні проблеми, а не мої.
Anyhoo… it's their issue not mine.

Ви можете прочитати про їхні проблеми тут:.
You can read about my problem here:.

Ахтем Чийгоз: Це їхні проблеми, а не мої!
Jeezuz, it's their problem not mine!

Їхні проблеми стануть вашими проблемами..
Your problems will become my problems..

Які переваги вашого продукту вирішують їхні проблеми?
What Benefit of Your Product Solves Their Problem?

А решту часу їхні проблеми не цікавлять нікого.
The rest of the time, our problems are of no interest to anyone.

Знайте їхніх друзів, розумійте їхні проблеми.
Know their family, know their issues….

Але це їхні проблеми і чому ми їх мали перебирати на себе?
What was their problem and why were they turning to us?

Інформує про те, як ваш продукт може вирішувати їхні проблеми;
Telling them how your product can solve their problem.

Їхні проблеми теж мали би вирішуватися цим самим законом.
These issues would also have to be solved through relevant legislation.

Часто в клієнтів немає можливості обговорити з кимось їхні проблеми.
Often they have nobody to talk to about their problem.

Насолоджуватися нашими клієнтами, розуміючи їхні проблеми і пропонуючи реальні рішення.
Delight our customers by understanding their challenges and delivering real solutions.

Люди говорять про своє життя, хто вони, їхні проблеми.
People talk about their lives, who they are, their issues.

Примножуючи їхні проблеми, в їхню діяльність втручаються місцеві ділки.
Compounding their troubles, the local competition is elbowing in on their activities.

Просто слухайте, кивайте і показуйте, що ви перевіряєте їхні проблеми.
Just listen, nod and show that you're validating their issues.

Молодь- це наше сьогодення і нам потрібно вирішувати їхні проблеми зараз.
Youth are our present and we should start addressing their issues now.

Знайте їхніх друзів, запитуйте про навчання, розумійте їхні проблеми.
Know their friends, ask about school, and understand their concerns.

Це не їхня країна, не їхні політики, не їхні проблеми.
It is not their country, not their politicians and not their problem.