Що таке THEIR LANGUAGES Українською - Українська переклад

• їхні мови
• їхніх мов
• їхню мову

Приклади вживання Their languages Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their languages and cultures.
Її мови та культури.

Something like their languages.
Бо їхні мови подібні.

So their languages are similar.
Бо їхні мови подібні.

Their peoples and their languages.
Народи та їхні мови.

Their languages was different.
Тому і мови їх були різними.

They were not permitted to use their languages.
Їм було заборонено користуватися своєю мовою.

Using their languages.
Використовуватися їхні мови.

It speaks for all the people and their languages.
Це стосується будь-якого народу і його мови.

Their languages are very close.
Мови їх були дуже близькими.

God prevents this by mixing up their languages.
І Господь, щоб не дати їм це зробити, змішав їхні мови.

Their languages were different.
Тому і мови їх були різними.

And the"Indo-Europeans", therefore, led their languages.
І«індоєвропейці», стало бути, повели свої мови.

Their languages were close enough.
Мови їх були дуже близькими.

By making information available in their languages of origin;
Надаючи інформацію на мовах їхнього походження;

Even their languages were different.
Тому і мови їх були різними.

It faces numerous Indo-European peoples and their languages.
Так постали численні індоєвропейські народи та їхні мови.

They had their languages beaten out of them too.
Тому їх мови також втрачено.

Various programs and projects are meant to promote their languages.
Різноманітні програми та проекти покликані підтримати їх мови.

Their languages are threatened by extinction.
Їхня мова знов під загрозою зникнення.

Whenever people migrated, they took their languages with them.
Коли люди покинули Африку, вони захопили з собою свої мови.

Their languages are mutually intelligible.
В основі своєї мови взаимопонятны.

Then the other contributors translate the text into their languages.
Потім інші співпрацівники перекладуть даний текст на свою мову.

He learned their languages, traditions and way of life.
Вони зберегли свої мови, обряди та традиції, спосіб життя.

They all understood each other as their languages were similar.
У всякому разі, вони один одного розуміють, так як їх мови дуже схожі.

God confuses their languages, forcing them to disperse.
Тоді Бог змішав їхні мови і змусив їхніх нащадків розсіятись.

He spent long stretches of time with them and learned their languages and customs.
Він часто ходив на полювання разом з ними, вивчив їхню мову і звичаї.

Bilinguals know their languages to the level that they need them.
Двомовні люди знають свої мови на тому рівні, який їм потрібен.

Present-day settlements the peoples of this group meet their languages kinship model only partially.
Сучасні поселення народів цієї групи відповідають моделі споріденості їхніх мов лише частково.

So God confused their languages, forcing them to spread out.
Тоді Бог змішав їхні мови і змусив їхніх нащадків розсіятись.

God stepped in and confused their languages, thus breaking up this organized religion.
Але Бог втрутився і змішав їхні мови, знищивши, таким чином, цю релігію.