Що таке THEIR SPEECH Українською - Українська переклад

[ðeər spiːtʃ]
[ðeər spiːtʃ]
свою промову
his speech
your talk
your message
his remarks
їхнього мовлення
their speech
свій виступ
his speech
her performance
his statement
her presentation
his remarks
my talk
your act
their appearance
своїй промові
his speech
his address
his talk

Приклади вживання Their speech Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Their speech is unclear to others.
Свою мову незрозумілою для інших.
He can understand them and their speech.
Він може зрозуміти їх і їх мова.
Their speech is characterized by speed.
Мова їх характеризується швидкістю.
This has a strong effect on their speech.
Це чинить серйозний вплив на його висловлювання.
Their speech consists of hundreds of sounds.
Їх мова складається з сотні звуків.
But they flawlessly use these tenses in their speech.
Але вони безпомилково вживають ці часи у своєму мовленні.
Their speech is characterized by slowness.
Їх мова характеризується неквапливістю.
And using email, should think about their speech.
А використовуючи електронну пошту, варто задуматися над своєю промовою.
Their speech does not develop, it is completely broken.
Їх мова не розвивається, вона повністю порушена.
When will we hold politicians accountable for their speech?
Молодіжна ВАРТА: як змусити політиків відповідати за свої слова?
Only under this condition, their speech is natural and convincing.
Тільки при цій умові їх мова буде природна та переконлива.
They may use“uh”“ahhh” or“uhmmm” a lot in their speech.
Вони можуть використовувати«ух»«аххх» або«ухмм» багато в своїй промові.
Only under this condition, their speech is natural and convincing.
Тільки при цій умові їх мова буде природною і переконливою.
The most successful are the people who speak pleasantly and are able to control their speech.
Найбільш успішні людиті, які приємно говорять і вміють контролювати свою промову.
Boys often can not control their speech until the age of two.
Хлопчики часто не можуть контролювати свою мову аж до віку на два роки.
The most successful are the people who speak pleasantly and are able to control their speech.
Найбільш успішні ті люди, які приємно говорять і вміють контролювати свою промову.
To try to prevent their speech is to fight against the realities of information.
Спроба запобігти їхній мові означає боротьбу проти реалій інформації.
Kazakhstan must not be allowed to censor their speech in this way.”.
Не можна дозволити Казахстанові цензурувати їхні вираження в цей спосіб».
Some people are completely unaware their speech makes no sense and get frustrated when others don't understand.
Деякі люди не знають, що їх мова не має сенсу і розчаровується, коли інші не розуміють.
The court's refusal to allow lawyers to finish their speech in the debate;
Відмова суду дати можливість адвокатам закінчити свій виступ в дебатах;
You feel that people mumble or that their speech is not clear, or you hear only parts of conversations when people are talking.
Ви відчуваєте, люди що бурмочуть або що їх слова не ясно, чи ви чуєте тільки частина розмови, коли люди кажуть.
First, all recruits must bedistinguished clearly defined communication skills, their speech must be competent and easy.
По-перше, всі набираються співробітникиповинні відрізнятися яскраво вираженою комунікабельністю, їх мова повинна бути грамотною і легкою.
During the conference speakers started their speech with a moment of silence, they were filled with pain for the dead.
Протягом всієї конференції доповідачі розпочинали свої виступи з хвилини мовчання, усі були наповнені болем за загиблими.
In comparison, in the other group that was given placebo, people were showing signs of higher anxiety,cognitive defects and discomfort during their speech.
Для порівняння, в іншій групі, яка була дана плацебо, люди показували ознаки тривоги вищих,когнітивних дефектів і дискомфорту під час їхнього мовлення.
Audio people are different by logic and rationality of thinking, their speech is measured, rhythmic and consistent.
Аудіали відрізняються логічністю і раціоналізмом мислення, їх мова розмірена, ритмічна і послідовна.
Such people need to control their speech, since almost all the phrases they uttered in an emotional outburst can be realized in reality.
Таким людям необхідно контролювати свою мову, так як майже всі вимовлені ними фрази в емоційному пориві можуть реалізуватися в реальності.
Many designers of all disciplines, some of them renowned names, keep in their speech the statement“design is problem solving” with the good.
Багато дизайнерів всіх дисциплін у своїх промовах часто оперують твердженням:“дизайн- це вирішення проблем”.
The one characteristic that all great public speakers possess is passion� intense,driving emotion that colors their speech, their facial expression and their body language.
Однією з особливостей, що всі великі оратори володіють пристрасть- інтенсивний, водіння емоції,що кольори їхнього мовлення, їх вираз обличчя і мову тіла.
Due to such system there is noneed for the speakers to take pauses for interpretation during their speech(as it is in the case of consecutive interpretation).
Завдяки такій системі доповідачу немаєнеобхідності робити паузи для перекладу під час свого виступу(як у випадку з послідовним перекладом).
Результати: 29, Час: 0.0577

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська