Що таке THEIR LOCATIONS Українською - Українська переклад

• їх розташування
• їхній території
• вони розташовані
• своїх місцях
• їхнє місцезнаходження

Приклади вживання Their locations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Types of sensors and their locations.
Типи датчиків і місця їх установки.

Their locations can be found on Western Union's website.
Їх адреси можна дізнатися на сайті Western Union.

Click on 2 tiles to swap their locations.
Покажіть на карті 2 місця їхнього розташування.

In their locations can be done in advance through holes.
У місцях їх розташування можна заздалегідь зробити наскрізні отвори.

Following are some of the word's most notable builders and their locations.
Нижче наведено деякі найпомітніші будівельники та їх розташування.

See this map of Italy's regions for their locations and more information about them.
Дивіться цю карту регіонів Італії для своїх місць і більше інформації про них.

But the devices are also able to show ads and personal messages and send data about their locations.
Але пристрої також можуть показувати оголошення й особисті повідомлення та надсилати дані про їхнє місцезнаходження.

Many shelters and rescues need transports between their locations and other rescues or foster homes.
Багато притулки і виручає повинні транспортів між їх розташування та інших заходів з порятунку або прийомні будинки.

The devices are also able to provide personal messages, show ads, as well as receive and send data about their locations.
Але пристрої також можуть показувати оголошення й особисті повідомлення та надсилати дані про їхнє місцезнаходження.

The threads in the queue spin on their locations until the value of my_ticket is set to 1 by the previous thread.
Потоки в черзі гортаються у своїх місцях, поки значенням my_ticket не буде встановлено 1 попереднім потоком.

After two hours, try and remember the items and their locations again.
Через дві години спробувати знову згадати, що це за речі і де вони розташовані.

Their locations and ages have revealed the eating habits of extinct species, desperate survival tactics, and even a glimpse at the dawn of the dinosaurs.
Їх місцезнаходження та вік виявили звички харчування вимерлих видів, відчайдушну тактику виживання і навіть пролили світло на еру динозаврів.

Hakodate and the Oirase area, and are also known for delicious seafood thanks to their locations surrounded by water.
Хакодате і області Ойрасе, і також відомі смачні страви з морепродуктів, завдяки їх розташування в оточенні води.

Service-area businesses--business that serve customers at their locations--should have one page for the central office or location and designate a service area from that point.
Компанія, що надає виїзні послуги(обслуговує клієнтів на їхній території), має створити одну сторінку для центрального офісу чи філії та вказати зону обслуговування.

If in the ground there is limestone or marl, in large numbers, the foundation, in their locations, begins to sag.
Якщо в ґрунті присутня вапняк або мергель, у великій кількості, фундамент, в місцях їх розташування, починає провисати.

However, research has shown that object categories and their locations in images can be discovered in an unsupervised manner as well.
Проте дослідження показали, що категорії об'єктів та їх розташування в зображеннях можливо також виявляти й спонтанним чином.

The chaplain also needs to keep his family with this money, which he has left for a long time while staying with the military in their locations.
Також на ці гроші капелан має утримувати свою сім'ю, яку залишає надовго, перебуваючи з військовими у місцях їх дислокації.

There apparently is a great deal of interest in celestial bodies, and their locations and trajectories at the end of the calendar year 2012.
Очевидно, є великий інтерес до небесних тіл, їх розташування і траєкторії в кінці календарного 2012 року.

Thermal cameras do not require any additional light sources- conventional or IR- that consume energy, create shadows and reveal their locations.
Тепловізійні камери не вимагають додаткових джерел світла(звичайних або інфрачервоних), що споживають енергію, створюють тіні і виявляють своє місцезнаходження.

Seventy percent of North Korea's submarines left their bases, and their locations are not confirmed,” a military official told reporters.
Сімдесят відсотків підводних човнів КНДР покинули свої бази, і їхнє розташування невідоме",- заявив він журналістам.

Syrian state media reported that Israeli missile strikes had hit military bases as well as an arms depot and a military radar installation, without specifying their locations.
Сирійські державні ЗМІ повідомили, що ізраїльські ракетні удари вразили військові бази, а також склади зброї та військової радіолокаційної установки, однак не вказавши їх місце розташування.

In a broader sense, bus systems and roadside restaurants serve a spatial purpose in their locations through an understanding of human movement patterns.
У більш широкому сенсі, автобусні системи та придорожні ресторани служать просторової мети в їх розташування через розуміння людських моделей руху.

In modern globalized world through the use of advanced telecommunications and information technologies are important problems timely exchange of information on scientific achievements regardless of their locations.
У сучасному глобалізованому світі завдяки використанню новітніх засобів телекомунікацій та інформаційних технологій актуальним є вирішення проблем оперативного обміну інформацією про досягнення науковців незалежно від місця їх розташування.

Their capabilities are too limited, their planned numbers too few, and their locations too far south or too close to Russia to do so.
Їх можливості дуже обмежені, їх запланована кількість дуже невелика, і вони розташовані дуже далеко на південь або занадто близько до Росії".

She worked for some time as a bush pilot, spotting game animals from the air and signaling their locations to safaris on the ground.
Певний час вона працювала буш-пілотом, видивляючись мисливських тварин з повітря та сигналізуючи учасникам сафарі на землі про їхнє положення.

Service-area businesses- businesses that serve customers at their locations- should have one page for the central office or location and designate a service area from that point.
Компанія, що надає виїзні послуги(обслуговує клієнтів на їхній території), повинна мати одну сторінку для центрального офісу чи філії та вказати зону обслуговування.

For example, they used virtual private networks and internet phone services to mask their locations, and paid third parties to run ads on their behalf.
Вони, зокрема, користувалися віртуальними приватними мережами чи мобільними інтернет-послугами, щоб приховати місця свого розташування, або платили стороннім, щоб ті розміщували рекламу від їхнього імені.

Service-space businesses- businesses that serve customers at their locations- ought to have one page for the central office or location and designate a service space from that point.
Компанія, що надає виїзні послуги(обслуговує клієнтів на їхній території), має створити одну сторінку для центрального офісу чи філії та вказати зону обслуговування.

Their capabilities are too limited, their planned numbers too few, and their locations too far south or too close to Russia to do so.
Їх можливості занадто обмежені, їх запланована кількість занадто мала, і вони розташовані занадто далеко на південь або занадто близько до Росії, щоб зробити це».