Що таке THEIR PASSPORTS Українською - Українська переклад

• свої паспорти

Приклади вживання Their passports Англійська мовою та їх переклад на Українською

Check their passports.
Перевірте свої паспорти.

I have never been able to check their passports.
Я ніколи не заглядав до їхніх паспортів.

Onto their passports.
Відповідно до їх паспортів.

The government of India has revoked their passports.
Польська влада анулювала їхні паспорти.

Where are their passports kept?
Куди діваються їхні паспорти.

The Chinese government has canceled their passports.
Польська влада анулювала їхні паспорти.

They have their passports taken away upon arrival.
Одразу по приїзду їхні паспорти забрали.

He and his wife were ordered to surrender their passports.
Що він і його дружина здали свої паспорти.

Their passports were taken so they could not escape across borders.
Їхні паспорти були анульовані, тому вони не можуть поїхати за кордон.

According to their passports?
Відповідно до їх паспортів.

They are under home confinement and have surrendered their passports.
Це час він перебував під домашнім арештом і здав свої паспорти.

The archives kept their passports, copies of which are given in the exposition.
В архівах збереглися їхні паспорти, копії яких надані в експозиції.

At those locations people can get their passports stamped.
Адже деякі люди з цих місць втратили свої паспорти.

Surname and initials of the parties, which coincide with those of their passports;
Прізвище та ініціали сторін, які збігаються з даними їх паспортів;

But once they were brought over, their passports were confiscated.
Але як тільки їх привезли, їхні паспорти конфіскували.

Until mid-2013, individuals received paper I-94 cards stapled into their passports.
До середини 2013, осіб отримали паперові I-94 карти зшиті в їх паспортах.

For children under the age of 16, their passports will be good for five years.
Для дітей віком до 16 років їхні паспорти будуть добре протягом п'яти років.

They might also grant them conditional bail or order them to surrender their passports.
Судді також можуть надати їм звільнення під заставу або наказати здати свої паспорти.

Some Ukrainian to save jobs in the railways, their passports issued by the Soviet consulate in Harbin, some adopted Chinese citizenship.
Частина українців, щоб зберегти робоче місце на залізниці, оформила свої паспорти через радянське консульство в Харбіні, дехто прийняв китайське громадянство.

He and his wife also must surrender their passports.
Також наголошується, що він і його дружина здали свої паспорти.

The judge can also grant them conditional bail and order them to surrender their passports.
Судді також можуть надати їм звільнення під заставу або наказати здати свої паспорти.

Their borders, their right to self-determination, their passports ceased to exist.
Їхні кордони, їхнє право на самовизначення, їхні паспорти перестали існувати.

Citizens visiting the website can also renew, replace or add pages to their passports.
Відвідавши веб-сайт, громадяни США можуть також оновити, замінити або додати сторінки до своїх паспортів.

It is not a secret that neighboring countries have been granting their passports to Ukrainians in the border areas.
Не секрет, що в прикордонних областях суміжні держави роздавали свої паспорти українцям.

Please note, for children under 16 one of the parents or accompanying persons should be present at the visa interview with their passports.
Просимо зауважити, в випадках, коли по візу звертаються діти віком до 16 років, один з батьків або супроводжуюча особа повинні бути присутніми на візовій співбесіді і мати при собі свої паспорти.

In some states it is mandatory for the travelers to carry their passports at all times.
У деяких державах це є обов'язковим для мандрівників, щоб нести свої паспорти в будь-який час.

Some of them do try to leave, but they can't because no-one will accept their passports now.”.
Деякі з них намагаються втекти, але вони не можуть, тому що ніхто не буде приймати тепер свої паспорти.".

It is hard to imagine that citizens of Ukraine will massively go massively to change their passports, even if ID-card functionality is extended.
Важко уявити, що громадяни України масово вирушать міняти свої паспорти, навіть в разі розширення функціоналу ID-карти.

But usually"it's people who are either alcoholics or in poor health, and who simply sell their passports for about $20.".
Але часто це«або алкоголіки, або дуже хворі люди, які просто продають свій паспорт за 20 доларів».

Because of this, flying is relatively painless, and U.S. citizens can move across international borders on their passports without issues.
Через це польоти є відносно безболісними, і громадяни США можуть переходити через свої міжнародні кордони на свої паспорти без проблем.