Що таке THEORETICAL MODELS Українською - Українська переклад

• теоретичні моделі
• теоретичних моделях
• теоретичних моделей
• теоретичними моделями

Приклади вживання Theoretical models Англійська мовою та їх переклад на Українською

In practice, all errors in theoretical models quickly became obvious.
На практиці ж усі прорахунки в теоретичних моделях дуже швидко дали про себе знати.

Detection of precipitation proves that the climate of the satellite corresponds to our theoretical models. Summer has arrived.
Виявлення опадів доводить, що клімат супутника відповідає нашим теоретичним моделям. Літо настав.

Niels Obers builds theoretical models to better understand black hole physics.
Нільс Оберс працює з теоретичним моделюванням, щоб краще зрозуміти фізику чорних дір.

Apply project management tools and techniques underpinned by contemporary theoretical models to cultivate change.
Застосовуйте інструменти та методи управління проектами, засновані на сучасних теоретичних моделях для виховання змін.

Colin's work is grounded in current research, theoretical models of communication and the latest neuroscientific research evidence.
Робота Коліна ґрунтується на сучасних дослідженнях, теоретичних моделях комунікації та останніх дослідженнях нейронауки.

Generally, solving these problems includes conducting experiments, constructing theoretical models, literature analysis.
Як правило, робота над задачами включає проведення експериментів, розрахунок теоретичних моделей, аналіз літератури.

In some cases, theoretical models are accompanied by empirical calculations, thereby merging the first and second approaches.
У ряді випадків теоретичні модельні побудови супроводжуються емпіричними розрахунками, чим забезпечується злиття першого й другого підходів.

Axiological Foundations of Human Activity in the Theoretical Models of Contemporary Economy Management p.
Ціннісні засади людської життєдіяльності в теоретичних моделях сучасного господарювання c.

Theoretical models show that novae experiencing frequent explosions surrounded by large remnants must harbor massive white dwarfs that are nearing their limit.
Теоретичні моделі показують, що нові, які зазнають частих вибухів і оточені великими залишками, повинні притаювати масивні білі карлики, що наближаються до своєї межі.

These real quantum calculations coincided with the theoretical models that the team had devised in 2015.
Проведені квантові розрахунки збігаються з теоретичними моделями, які команда іспанських вчених сформувала у 2015 році.

According to scientists, theoretical models predict that the age of these systems must be more to time to form such large planets.
За словами вчених, теоретичні моделі передбачають, що вік подібної системи має бути більше, щоб у ній встигли сформуватися такі великі планети.

This is the so-called“final parsec problem”, yet unsolved, as all theoretical models failed to explain the process.
Ця так звана“проблема останнього парсеки» досі залишається невирішеною, оскільки жодна теоретична модель не може коректно описати цей процес.

All this necessitates Typing theoretical models of democracy, which in turn resulted in a real practice of political development.
Все це обумовлює необхідність типізації теоретичних моделей демократії, які в свою чергу випливали б з реальної практики політичного розвитку.

Remarkably, this phenomenon can not only be observed by astronomers but also understood using theoretical models that we have developed.".
Що це явище не тільки можна спостерігати астрономічними методами, але і зрозуміти з використанням теоретичних моделей».

Combining observational data with theoretical models, the team of astronomers from the UK, Chile, and Germany were able to paint a clearer image of this unique system.
Поєднавши дані спостережень з теоретичними моделями, група астрономів з Великобританії, Чилі та Німеччини змогла отримати чіткіше уявлення про цю унікальну систему.

Lack of critical rethinking of ideas of historical predecessors, which would be used to build own theoretical models of the contemporary economic life;
Відсутність критичного переосмислення ідей історичних попередників, розробки яких використовуються для побудови власних теоретичних моделей сучасного економічного життя;

Combining observational data with theoretical models, the team of astronomers from the UK, Chile, and Germany were able to paint a clearer image of this unique system.
Поєднуючи дані спостережень із теоретичними моделями, команда астрономів Великобританії, Чилі та Німеччини змогла створити чіткіше зображення цієї унікальної системи.

Scientists studying the occurrence of lightning in thunderstorm clouds, conducted a unique study, during which they discovered a phenomenon contrary to existing theoretical models.
Вчені, що вивчають виникнення блискавок в грозових хмарах, провели унікальне дослідження, в ході якого виявили феномен, що суперечить чинним теоретичним моделям.

Core courses empha research design and critical evaluation of data using theoretical models, as well as the social process of making decisions and implementing solutions based on data.
Основні напрями вивчення дизайну та критична оцінка даних з використанням теоретичних моделей, а також процес прийняття рішень та впровадження рішень на основі даних.

Theoretical models have also been developed to study the physics of phase transitions, such as the Ginzburg- Landau theory, critical exponents and the use of mathematical techniques of quantum field theory and the renormalization group.
Теоретичні моделі також були розроблені для вивчення фізики фазових переходів, такі як теорія Гінзбурга-Ландау, критичні індекси і використання математичних методів квантової теорії поля і ренормгруппа.

These grains will eventually go on to form planets as the system matures, but current theoretical models predict this dust should be at least 10 to 15 degrees(- 258 to- 253 degrees Celsius) above absolute zero.
Поточні теоретичні моделі пророкують, що цей пил повинен бути, принаймні, при температурі від 10 до 15 градусів(-258 до-253 градусів за Цельсієм) вище абсолютного нуля.

In some theoretical models, magnetic monopoles are unlikely to be observed, because they are too massive to be created in particle accelerators, and also too rare in the Universe to enter a particle detector with much probability.
У деяких теоретичних моделях магнітні монополі навряд чи будуть спостерігатися, оскільки вони занадто масивні, щоб їх можна було створити в прискорювачах частинок, а також надто рідкісні у Всесвіті, щоб з великою ймовірностю потрапити в детектор частинок.

Core courses empha research design and critical evaluation of data using theoretical models, as well as the social process of making decisions and implementing solutions based on data.
Основні курси підкреслюють розробку досліджень та критичну оцінку даних за допомогою теоретичних моделей, а також соціального процесу прийняття рішень та впровадження рішень на основі даних.

The programme focuses on modern theoretical models and computational techniques, electron microscopy and spectroscopy for the characterisation of nanostructures and practical computational and experimental experience.
Програма зосереджена на сучасних теоретичних моделях та обчислювальній техніці, електронній мікроскопії та спектроскопії для характеристики наноструктур та практичному обчислювальному та експериментальному досвіді.-.

To calculate the fraction of heat from the mixed layer that is deposited into the permanent thermocline in the tropics, the researchers relied on theoretical models, as well as data about how the oceans changed as a result of all tropical cyclones that occurred between 1998 and 2006.
Для розрахунку частки тепла, що залишається змішаним шаром в постійній частині термоклінного, дослідники спиралися на теоретичні моделі та експериментальні дані про зміни океану в результаті тропічних циклонів в період з 1998-2006.

You will learn to identify and explain conceptual and theoretical models and work with geographic information systems, computer-aided cartography, statistical tools as well as qualitative assessment and survey methods.
Ви дізнаєтеся, для виявлення і пояснити концептуальні та теоретичні моделі і працювати з географічними інформаційними системами, автоматизованого картографування, статистичних інструментів, а також якісної оцінки і методи обстеження.

As the names would suggest, we cannot see them, so their existence has had to be inferred based on theoretical models, observations of the large-scale structure of the Universe, and its apparent gravitational effects on visible matter.
Із назв цих понять випливає, що ми не можемо їх побачити, тому їх існування грунтується лише на теоретичних моделях, спостереженнях великомаштабної структури Всесвіту та явних гравітаційних ефектів, котрі проявляються на видимій матерії.

The program aims to train experts capable of having the necessary skills to use theoretical models and techniques that allow them to obtain verifiable information from empirical economic data to develop an academic or professional career.
Програма спрямована на підготовку фахівців, здатних мати навички використання теоретичних моделей і методів, які дозволяють їм отримувати інформацію перевіряються емпіричних економічних даних для розробки академічної або професійної кар'єри.