Що таке THERE IS DANGER Українською - Українська переклад

• існує небезпека
• є небезпека
• виникне небезпека
• існує загроза

Приклади вживання There is danger Англійська мовою та їх переклад на Українською

When there is danger?
Коли існує небезпека?

Wherever there is life, there is danger.
Всюди, де є життя, є небезпека.

There is danger on the mountain.
В горах існує загроза.

As with all good fortune, however, there is danger of misusing it.
Але як і при будь-яких вдалих обставинах існує небезпека неправильно розпорядитися ними.

True, there is danger of that.
Звичайно, є небезпека цього.

Per Rule 6.8.a(ll), a player may discontinue play if he/she believes there is danger from lightning.
Зокрема, правило 6-8a вказує, що гравець може перервати гру, коли він вважає, що існує небезпека від блискавки.

There is danger in both directions.
Тут є небезпека в обох напрямах.

Rule 6-8 makes it quite clear that a player is entitled to discontinue play if he or she believes there is danger from lightning.
Правило 6-8a вказує, що гравець може перервати гру, коли він вважає, що існує небезпека від блискавки.

There is danger from both directions.
Тут є небезпека в обох напрямах.

The blue helmet, which has become the symbol of UN peacekeepers, is carried during all operations and is worn when there is danger.
Блакитні каски, які стали символом миротворців ООН, надягають під час будь-яких операцій, коли існує небезпека.

But there is danger in sitting for too long.
Але тут існує небезпека застрягти надовго.

The author also reveals that in present conditions, when post-Soviet stereotypes have not gone back and the new European standards are not yet firmly established, there is danger of alienation value and filling this gap with negative elements.
Виявлено, що в сучасних умовах прорядянські стереотипи ще не відійшли у минуле, а нові європейські стандарти ще не утвердилися, існує загроза ціннісного відчуження та заповнення цієї прогалини негативними елементами.

There is danger also from our own people in this country.
Така ж небезпека існує в нашій країні.

Sometimes, to relieve depression are advised to undergo a course of psychotherapy or electroconvulsive therapy, usually are ways to approach people with advanced form of psychological disorder, when there is danger to life and health.
Іноді, щоб зняти депресію радять пройти курс психотерапії або електрошокового терапії, зазвичай такі способи підходять людям з запущеною формою психологічного розладу, коли існує небезпека для його життя і здоров'я.

There is danger in running this race with half tank.
Існує небезпека розливу на грунт половини вмісту цистерни.

If circumstances should give me cause to employ the German Air Force against England, there is danger that Russia will then begin its strategy of extortion, to which I would have to yield in silence simply from a feeling of air inferiority….
Якщо обставини змусять мене кинути проти Англії німецьку авіацію, виникне небезпека, що Росія зі свого боку почне чинити тиск на півдні і півночі, перед яким я буду змушений мовчки відступати з тієї простої причини, що не буду мати у своєму розпорядженні переваги в повітрі.

There is danger to life and health of humans and/ or animals.
Наявність загрози для життя та/або здоров'я людини та/або тварини.

If law enforcement agencies have reason to believe that there is danger to life, then they have a right to close the airport, said the former first deputy head of of the Ministry of Transport Alexander Grechko.
Якщо у силових відомств є підстави припускати, що існує небезпека для життя, то вони мають повне право закрити аеропорт, пояснив нам і колишній перший заступник глави Державіаслужби Олександр Гречко.

There is danger that one might think that kiel relates to diris, which would result in a bizarre meaning.
Є небезпека, що можуть подумати, що kiel відноситься diris, що далі було б дивне значення.

However, there is danger in raw beans and only if there are too many of them.
Проте небезпека є в сирих бобах і тільки, якщо їсти їх занадто багато.

There is danger in the exuberant feeling of ever growing power which the advance of the physical sciences has engendered and which tempts man to try,"dizzy with success," to use a characteristic phrase of early communism, to subject not only our natural but also our human environment to the control of a human will.
Існує небезпека у п'янкому відчутті зростаючої сили, яке породив прогрес фізичних наук і яке спокушає«запаморочену успіхом» людину спробувати, використовуючи характерну фразу раннього комунізму, підкорити не тільки нашу природну, але і людську середу контролю людської волі.

Though there is danger, as it will not stand firm before temptation to get the part of national wealth, having used the imperfection of legislation.
Хоча є небезпека, що і вона не встоїть перед спокусою одержати частину національних багатств, скориставшись недосконалістю законодавства.

If there is danger and the level of oxygen in the blood falls, the device immediately signals the danger and the doctor is in a hurry to save the life.
Якщо є небезпека і рівень кисню в крові падає, апарат відразу сигналізує про небезпеку і лікар поспішає рятувати життя.

There are dangers of getting a tattoothat can't be limited.
Існує небезпека отримати татуювання, яку неможливо обмежити.

If we fight it out- yes, I admit there's danger.
Хто ж вам визнається так відразу- так, є небезпека.

But there's danger in focusing only on the finish line.
Але тут є небезпека зосередитися на самому проміжному етапі.

Even in utopia, however, there are dangers.
Але навіть у безнікотиновий вайпах є небезпека.

There was danger from the outset.
У цьому була загроза від самого початку.