Що таке THESE CENTERS Українською - Українська переклад

• ці центри
• цих центрах
• цих центрів

Приклади вживання These centers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Patients in these centers.
Хворі у таких центрах.

These centers are part of the Logosophical Foundation.
Дані центри є частинами Фундації логософії.

Units at these centers.
Відповідні відділи у цих центрах.

In 2016, nearly 44 thousand people have completed courses at these centers.
У 2016 році майже 44 тисяч осіб пройшли курси в цих центрах.

We need these centers.
Адже ці хлопці потребують таких центрів.

These centers two- the center of hunger and the center of satiety.
Цих центрів два- центр голоду і центр ситості.

We can serve in these centers.
Вони могли би працювати у цих центрах.

We built these centers throughout Afghanistan.
Такі центри створені по всій Україні.

So it's great that these centers exist.
Це дуже добре, що такі центри є.

Over time, these centers and industrial production became all-important.
З часом і ці осередки промислового виробництва набули загальноро­сійського значення.

Casa del Mar became one of these centers.
Будище стало одним з таких центрів.

These centers provide free access to subscription genealogical websites.
У цих центрах надається безкоштовний доступ до передплатних генеалогічних веб-сайтів.

Chambers gets his treatments from one of these centers, a Washington-based group called Community of Hope.
Палат отримує своє лікування від одного з цих центрів, що базується у Вашингтоні групу під назвою Спільнота Надії.

Now, these Centers will have clear criteria for technical equipment and work procedures.
Відтепер такі центри матимуть чіткі критерії технічного обладнання й порядку роботи.

In the places of its stagnation, negative centers are formed that can worsen the situation of people living within these centers.
У місцях її застою утворюються негативні центри, здатні погіршувати становище людей, що живуть в межах цих центрів.

These centers usually let you borrow equipment for a while to"try before you buy.".
Ці центри зазвичай дозволяють брати устаткування для деякий час, щоб"спробувати, перш ніж купити".

As Trevor Sofield says,"The shops and businesses in these centers served the needs of the government officials and expatriate businessmen, planters, and traders.
За словами Тревора Софілда,«Магазини і бізнеси в цих центрах приносили користь урядовим посадовцям, бізнесменам-емігрантам, плантаторам і торговцям.

These centers are both jeopardizing the public trust at home and tarnishing China's reputation on the international stage.”.
Ці центри підривають як довіру суспільства всередині країни, так і псують репутацію Китаю на міжнародній арені».

The request to be housed in these centers has to be filed with the regional migration services.
Запит на проживання в цих центрах повинен подаватися до регіональної міграційної служби.

In these centers different skills begin to develop in the children that will then continue to be promoted in the….
У цих центрах починають розвиватися різні навички у дітей, які потім продовжуватимуть просувати в школі. Крім того.

The first of these centers was planning Dornier Consulting 1983 in cooperation with the state and the industry, in Bremen.
Перший з цих центрів був спланований у співпраці з державними органами влади та промисловістю у Бремені в 1983 році.

These centers are being already created, including on the basis of pivotal schools, but still they require the allocation of additional finances.
Ці центри створюються, у тому числі на базі опорних шкіл і вимагають виділення додаткових фінансів.

Moving to these centers would also mean children lose the social networks they have established after arriving in Ukraine.
В результаті переїзду до цих центрів, діти також втрачають соціальні зв'язки, які вони встановили після прибуття до України.

As if these Centers will work for the residents of the occupied territories and they will be able to buy different products at nearly primary cost.
Начебто ці центри будуть працювати для мешканців окупованих територій, на яких майже за собівартість можна буде придбати різні товари.

In these centers, businessmen will be able to receive advice and assistance in finding partners, as well as loans, with the repayment of the interest rates.
У цих центрах підприємці зможуть отримати консультації, допомогу в пошуку партнерів, а також кредити з погашенними процентними ставками.

The trainers at these centers are fully experienced in what can be accomplished within the tunnel and will provide instruction as you want to learn more.
Інструктори в цих центрах мають повний досвід в тому, що може бути досягнуто в тунелі, і будуть навчати вас, якщо ви хочете дізнатися більше.

Accommodation in these centers is foreseen for three months only, dependent on the availability of places and possession of valid documents as asylum seekers.
Проживати в цих центрах можна лише три місяці, в залежності від наявності вільних місць та документів, що підтверджують статус шукача притулку.

Connecting all these centers into a nationwide network would lead to the creation of“a single automated system of control of the national economy”.19.
Поєднання всіх цих центрів у загальнодержавну мережу повинно було в результаті створити"єдину автоматизовану систему управління народним господарством країни".

These centers run regular evening lecture series, workshops, and conferences which host visiting speakers from other universities in Britain, Europe, and globally…[-].
Ці центри регулярно проводимо серію лекцій ввечері, семінари та конференції, які приймають відвідування ораторів з інших університетів у Великобританії, Європі, і в усьому світі.

These centers have brought the university international recognition and provide unique opportunities for electrical and computer engineering undergraduates to participate in center-related projects.
Ці центри принесли університетське міжнародне визнання і надають унікальні можливості для студентів електротехнічної та комп'ютерної інженерії брати участь у проектах, пов'язаних з центром..