Що таке THESE STREAMS Українською - Українська переклад

• ці потоки
• цих потоків

Приклади вживання These streams Англійська мовою та їх переклад на Українською

Although each of these streams.
Якщо кожної з цих жестів.

These streams are not at the margins of Hindi literature.
Ці течії не є основним напрямком індійської літератури.

They were born in these streams.
Та ж вони народилися в цих хатинах!

These streams do not connect further on and flow into various river systems.
Надалі ці потоки більше не з'єднуються і впадають в різні водойми.

Before going into the discharge channel, these streams are mixed.
Перед виходом в відвідний канал ці потоки змішуються.

These streams and wetlands continue for about 70 kilometres downstream.
Ці потоки та водно-болотні угіддя тривають приблизно на 70 км нижче за течією.

We think that there is a giant planet hidden within, and causing, each of these streams.
Ми вважаємо, що там існує гігантська планета, прихована всередині, котра і викликає кожен із цих потоків.

The direction of these streams are closely related and has different characteristics.
Напрямок цих потоків тісно пов'язаний між собою і має різні характеристики.

In Roman times, the Nederrijn flowed into the Kromme Rijn and these streams were the main outflow of the river Rhine.
У часи Римської імперії Недеррейн впадав у Кромме Рейн, і ці потоки були основним витоком річки Рейн.

By this time, these streams exceed seven times the volume of movement in material goods.
Уже тепер ці потоки перевищують обсяги переміщення матеріальних товарів усемеро.

Again, it is impossible to put an observer in front of a 24-screen wall and require him to continuously concentrate and extract information from these streams.
Знову-таки, садити спостерігача перед стіною в 24 екрану і вимагати від нього постійної концентрації і вилучення з цих потоків інформації неможливо.

By this time, these streams exceed seven times the volume of movement in material goods.
Вже тепер ці потоки перевищують об'єми пересування матеріальних товарів в сім разів.

They use electromagnetic fields to accelerate and direct charged particles along a predetermined path, and electrostatic"lenses" to focus these streams for collisions.
Вони використовують електромагнітні поля для прискорення та напрямки заряджених частинок за заздалегідь визначеним шляхом, а електростатичні«лінзи» фокусують ці потоки на зіткнення.

These streams are known colloquially(and against school policy) as"Bloom" and"Weed".
Ці потоки, як відомо в просторіччі(і проти шкільної політики) називаються«Квітками» і«Бур'янами».

I want to tell you the story of just one of these streams, because it's an archetype for the larger story.
Я хочу розповісти вам історію про один з таких струмків, тому що вона є прототипом довгої історії.

Some of these streams will hopefully have guest commentators, including top KaM players and the KaM Remake developers.
Деякі з цих потоків, ми сподіваємося, у гостей коментаторів, в тому числі кращих Кам гравців і розробників KaM Remake.

Improvised channel sources, like the traces left by these streams in the form of winding paths and sea pebbles, adorn many gardens.
Імпровізовані русла джерел, немов сліди, залишені справжніми струмками у вигляді звивистої доріжки і морської гальки, прикрашають багато садів.

We're interested in these streams because they teach us about the formation and structure of the Milky Way and its dark matter halo.
Нас цікавлять ці потоки, бо вони вказують на процеси утворення та структуру Молочного Шляху і його темного гало.

It is the northernmost of these streams- it is due to its birth to the short-period comet Tuttle.
Це найпівнічніший з подібних потоків- своїм народженням він зобов'язаний короткоперіодичної комету Туттля.

Start now to develop these streams so that they are established and mostly automatic by the time you are ready for early retirement.
Почніть зараз розробляти ці потоки, щоб вони були створені і в основному автоматичні, до того часу, коли ви готові до раннього виходу на пенсію.

Then they acquire simple words from these streams and we play various games to get the articulation right.
Потім вони починають розуміти прості слова з цього потоку і грають у різні ігри для роботи над артикуляцією слів.

If the disc player can decode these streams into uncompressed audio, then 1.3 is not necessary, as all HDMI cables can transport uncompressed audio.
Якщо програвач може декодувати ці потоки в нестиснене аудіо, тоді HDMI 1. 3 не потрібен, оскільки всі версії HDMI здатні передавати нестиснене аудіо.

These are the first direct observations of these streams, which are expected to be created by giant planets guzzling gas as they grow.
Це перші прямі спостереження таких потоків, котрі, як це вважається, створені поглинанням газу гігантськими планетами під час їх зростання.

Astronomers have been predicting that these streams must exist, but this is the first time we have been able to see them directly,” says Simon Casassus(Universidad de Chile, Chile), who led the new study.
Астрономи передбачали, що ці потоки повинні існувати, але це вперше, коли ми їх змогли побачити безпосередньо",- говорить Саймон Казасус(Універсідад де Чилі, Чилі), очільник нового дослідження.

Astronomers have been predicting that these streams must exist, but this is the first time we have been able to see them directly,” astronomer Simon Casassus of the Universidad de Chile and leader of the new study, said.
Астрономи передбачали, що ці потоки повинні існувати, але це вперше, коли ми їх змогли побачити безпосередньо",- говорить Саймон Казасус(Універсідад де Чилі, Чилі), очільник нового дослідження.

So these stream ciphers as normal they have a seed.
Так, ці потік шифрів, як звичайно, вони мають насіння.

We don't recommend using a provider that does not have experience with these streaming solutions as that often leads to long setup hassle and unreliable service.
Ми don' т рекомендувати за допомогою постачальника, який має досвід роботи з цими потокове рішень, що часто призводить до довго налаштувати клопоту і ненадійні служби.

Based on GK106 face plate has 660 960 GTX stream processors compared to the GTX 336 560 along these stream processors have 2.54 billion transistors.
GK106 зображення на основі GTX карта має потокових процесорів 660 960, в порівнянні з GTX 336 560 уздовж цих потокових процесорів мають 2. 54 мільярда транзисторів.

While each of these stream processors doesn't have near as much computing performance as a CPU core, they work together to process visual data much more efficiently, allowing for significantly improved graphical performance.
Хоча кожен з цих потокових процесорів не має такої ж обчислювальної продуктивності, як ядро процесора, працюючи разом вони обробляють візуальні дані набагато ефективніше, що дозволяє значно поліпшити графічну продуктивність.