Що таке THEY ARE MOTIVATED Українською - Українська переклад

• вони мотивовані
• їх мотивує

Приклади вживання They are motivated Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are motivated by something.
Це явно мотивовано чимось.

And only when they are motivated to do so.
І лише в тому випадку, коли на це вмотивовано.

They are motivated, energized and ready to fight.
Вони озлоблені, сильні і готові до бою.

Anybody can make good results if they are motivated.
Кожен може бути мотивований з добрими результатами.

That is why they are motivated to stay healthy.
Тому вони мотивовані, щоб залишатися здоровими.

In skillful hands, resemble those who are interested, at least in the sense for which they are motivated.
В умілих руках покупні відвідувачі здатні дуже схожим на зацікавлених, по крайней мере, в тому сенсі, для якого їх мотивують.

They are motivated by the fight against terrorism and corruption.
Мотивують вони це боротьбою з тероризмом і корупцією.

If ladies see changes they are motivated to stop using it.
Якщо пані помічають зміни, вони мотивовані, щоб кинути палити, використовуючи його.

They are motivated to work side-by-side with you for the sake of the idea.
Вони вмотивовані працювати пліч-о-пліч з вами заради ідеї.

If ladies discover modifications they are motivated to quit using it.
Якщо пані помічають зміни, вони мотивовані, щоб кинути палити, використовуючи його.

We don't know if they are motivated by ideology or are organized according to some other principle.
Не знаємо, чи мають вони ідеологічну мотивацію, чи організовані в якийсь інший спосіб.

So if someone chooses to act morally then they are motivated by some other reason.
Тож якщо хтось вирішить вчинити моральне вчинення, то вони мотивовані іншою причиною.

Additionally, they are motivated by the expectations of parents who hope that their child will always win.
Крім того, вони як і раніше мотивовані сподіваннями батьків, які вболівають за те щоб їхня дитина завжди перемагала.

Of those who choose a hybrid drive or electric vehicle admit they are motivated by driving restrictions during perio.
Які обрали гібридний привод чи електромобіль, зізналися, що мотивацією стали обмеження руху в періоди сильного забруднення повітря.

But they are motivated to give the lowest price at the stage of submission of proposals(before the auction), because the right for the last act during the auction belongs to the participant with the lowest offer at the previous stage.
Але вони мотивовані давати найнижчу ціну ще на етапі подачі пропозицій(до аукціону), оскільки право останнього ходу під час аукціону належить Учаснику з найнижчою пропозицією на попередньому етапі.

Nevertheless, they share a commitment to innovation, they appreciate diversity and they are motivated to work for the European society in Ukraine.
Але їх об'єднує прагнення до інновацій, вони цінують різність та вмотивовані працювати задля європейського суспільства в Україні.

These things show that they are motivated to complete a goal set out in front of them.
Ці речі показують, що вони мотивовані для завершення мети, поставленої перед ними..

It is also open to candidates with a background in business design, communication science, new media, psychology, sociology, or equivalent, if they are motivated by interest in service design and have a strong portfolio.
Програма також відкрита для кандидатів з дипломом/ ступеня або професійного досвіду в області бізнес-дизайну, зв'язку науки, нових медіа, психології, соціології, або його еквівалент, якщо вони мотивовані звук дослідницького інтересу до тем програми і сильним портфелем.

Some scientists claim that they are motivated by"curiosity" or by a desire to benefit humanity.
Деякі вчені стверджують, що ними рухає„цікавість” чи бажання послужити благу людства.

These secure infants cope better with life's setbacks because they are motivated to repair their sense of well-being, which has become integrated into their sense of self.
Ці діти краще справляються із життєвими невдачами, оскільки вони мотивовані для відновлення свого почуття благополуччя, яке інтегрується в їхню самооцінку.

Some politicians are ready to accept lower than market wages since they are motivated by the political activity itself, e.g. by the chance to contribute to solving socially important issues.
Деякі політики готові працювати за дещо нижчу зарплату, ніж на ринку праці, оскільки їх мотивує саме політична діяльність, наприклад, можливістю зробити внесок у вирішення суспільно важливих проблем.

They're motivated, they know exactly what they need to do.
Вони мотивовані, вони знають, що їм потрібно.

People are better at remembering things that they're motivated to learn.
Люди ліпше пам'ятають речі, які вони мотивовані вивчити.

The question is not if, but why they're motivated.
Питання не в тому, чи вмотивовані люди, а в тому, чому вони мотивовані».

They were motivated by Fr.
Вимоги були вмотивовані тим, що гр.

They're motivated only when they see the impact.
Вони гуртуються тільки тоді, коли бачать перешкоди.

They're motivated by other things.
Тебе мотивують інші речі.

The Chechen fighters said they were motivated by a chance to fight in Ukraine against the Russians, whom they called“occupiers of our country, Ichkeriya.
Чеченські бойовики заявили, що їх мотивує можливість воювати в Україні проти росіян, яких вони назвали“окупантами нашої країни, Ічкерії”.

They were motivated by seeing a living relation to God founded on a true prayer.
Їх дуже мотивувало коли бачили живе відношення до Бога, яке базувалося на правдивій молитві.

According to the majority of participants, who agreed to take part in the marathon, they were motivated not by victory in the final competition, but over themselves.
За словами більшості учасників, які зголосилися до участі у марафоні, мотивацією стала не стільки перемога у фіналі, скільки над самим собою.