Що таке THEY ARE SURPRISED Українською - Українська переклад

• дивуються
• їх дивують
• вони дивуються

Приклади вживання They are surprised Англійська мовою та їх переклад на Українською

I can see why they are surprised.
Уявляю собі, як вони здивуються.

They are surprised but not shocked.
Він здивований, але не шокований.

And everybody who comes here, they are surprised.
Всі, хто сюди приїздить, дивуються….

They are surprised by my openness.
Молоді люди були здивовані нашою відкритістю.

When people learn this about me, they are surprised.
Коли люди дізнаються про це зараз- дивуються.

They are surprised by their own results!
Він був здивований власними результатами!

The longer people wait for an unexpected turn, the less they are surprised.
Чим довше люди чекають несподіваного повороту, тим менше вони дивуються.

They are surprised and vexed by the paranormal preferences of the electorates.
Їх дивують і дратують паранормальні переваги електорату.

It's such a beautiful place and they are surprised that in India we have such beautiful places!
Це таке прекрасне місце, і вони вражені, що в Індії у нас є такі прекрасні місця!

They are surprised and enraged by the paranormal preferences of the electorate.
Їх дивують і дратують паранормальні переваги електорату.

Whenever I whip out my French, people are impressed because they are surprised that an American has learned it.
Коли комусь кажу, що я американка, люди дивуються, бо що приїхала сюди.

As a result, they are surprised when the company or employer does something unilaterally that strikes them as unfair,” she said.
В результаті вони дивуються, коли компанія чи роботодавець робить щось, не питаючи, і це вражає їх несправедливістю”,- додає вона.

As they sink closer to the original wound, they are surprised that their pain decreases.
Просуваючись ближче до своєї глибинної рани, вони самі дивуються, наскільки зменшується їх біль.

They adore when they are surprised, in every way they will try to find out what you will give them for their birthday, will subtly hint at t….
Вони обожнюють, коли їх дивують, всіма способами намагатимуться дізнатися, що Ви подаруєте їм на День народження, будуть тонко натякат….

When patients with hypothyroidism receive the correct treatment, they are surprised at how quickly their memory returns to normal.
Коли пацієнти, які страждають на гіпотиреоз, отримують своєчасне та належне лікування, вони дивуються, як швидко до них«повертається» пам'ять.

They adore when they are surprised, in every way they will try to find out what you will give them for their birthday, will subtly hint at their desires and at the same time be surprised at the desired result.
Вони обожнюють, коли їх дивують, всіма способами намагатимуться дізнатися, що Ви подаруєте їм на День народження, будуть тонко натякати на свої бажання і при цьому дивуватися, отримавши бажане.

They say they"deserved to be here" and they are surprised when some doesn't share this view with them.
Вони відчувають, що вони«заслужили бути тут», і дивуються, коли інші цього не розділяють.

Most people think Echo is a gimmick until they try it and then they are surprised at how useful it is..
Більшість людей вважають, що інтернет речей- це щось химерне, аж поки вони не спробують це самі і зі здивуванням не усвідомлять, наскільки це корисно.

I think it's fair to say that they are surprised by the Republican nominee; they are not sure how seriously to take some of his pronouncements.".
Я думаю, справедливо буде сказати, що вони здивовані висуненням республіканського номінанта, і вони не знають, як серйозно ставитися до деяких його висловлюванням.

I, when the guys from the other countries in the“Dynamo” tell you what, I have 98 games, they are surprised that I couldn't play to a hundred.
Він зазначив, що коли розповідає футболістам з інших країн, які грають у"Динамо", що у нього 98 ігор, то всі дуже дивуються, чому він не зміг зіграти до 100.

Now the mortgage protesters say they are surprised the state is not doing more to protect them.
Тепер протестувальники з іпотекою здивовані, що держава нічого не робить, щоб захистити їх.

Meanwhile, parents often do not understand that, by indulging in every whim, they“spoil” the child with their own hands, and then they are surprised that he has become disobedient, nervous and reticent.
Тим часом батьки часто не розуміють, що, потураючи кожної примхи, власними руками"псують" дитини, а потім дивуються, що він став неслухняним, нервовим і замкнутим.

They say they"deserved to be here" and they are surprised when some doesn't share this view with them.
Вони почувають, що«заслужили бути тут», і дивуються, якщо інші не завжди поділяють їхньої думки.

Some people notice that they sometimes sense some kind of foreign smell- for example, urine or burnt porridge- although they are surprised to find that there is no source of such an aroma in sight.
Деякі люди помічають, що іноді відчувають будь-якої сторонній запах- наприклад, сечі або згорілої каші,- хоча з подивом виявляють, що джерела такого аромату в поле зору немає.

They say they"deserved to be here" and they are surprised when some doesn't share this view with them.
Вони відчувають, що«заслужили бути тут», і дуже здивовані тим, що інші не завжди поділяють їхню думку.

When we consult our clients on taxation in Europe or the USA, they are surprised by the local high tax rates and the complexity of tax laws.
Коли ми консультуємо клієнтів з питань оподаткування в Європі або США, їх дивує високий рівень тамтешніх податкових ставок і складність податкового законодавства.

When Canterlot Highschool goes on a trip to Camp Everfree, they are surprised to find a magical force is causing strange things to happen around camp.
Коли Вища Школа Кантерлота їде на екскурсію з Вічнозелений табір, то вони з подивом виявляють, що якась магічна сила викликає дуже дивні речі, що відбуваються навколо табору.

After having exhausted all the different systems of election, without finding one that suits them, they are surprised and still search; as if the evil that they notice were not due to the constitution of the country much more than to that of the electoral body.
Випробувавши всілякі виборчі системи й не знайшовши жодної, яка їх влаштовувала б, вони дивуються й шукають нові, наче зло, яке вони бачать довкола, йде від конституції країни, а зовсім не від самих виборців.

I remember how they were surprised.
Уявляю собі, як вони здивуються.

They're surprised.
Вони здивовані.