Що таке THEY HAD USED Українською - Українська переклад

• вони використовували
• використали
• використовували

Приклади вживання They had used Англійська мовою та їх переклад на Українською

First robots they had used.
Роботи, в яких використав.

If only they had used their powers for good instead of evil.
Якби він використовував свої здібності в зло.

At this point last season, they had used only 17.
До прикладу, минулого року використали лише 17.

They had used CRISPR to edit the DNA of‘nonviable' embryos(that is, embryos that couldn't develop into humans).
Вони використовували CRISPR, щоб змінити ДНК«нежиттєздатних»(тих, з яких не могли вирости люди) людських ембріонів.

After all, they had used them.
По черзі користувалися вони ними..

The study authors did NOT directly analyze the products that they had used.
Перевіряючим не надали всі документи на продукти, які вони використовували.

The police also announced that they had used 87 canisters of teargas.
Згідно із заявою поліції, було використано 87 каністр сльозогінного газу.

They had used quantum field theory to show that sound waves moving through superfluid helium carried a small amount of mass with them.
Вчені використали квантову теорію поля, щоб показати, що звукові хвилі, які рухаються в надплинному гелію, переносять невелику кількість маси з собою.

Police refrained from the use of tear gas, which they had used in previous rallies.
Поліція утрималася від використання сльозогінного газу, який вони використовували на попередніх мітингах.

On that occasion, they had used his songs"Made in Heaven" and"I Was Born to Love You", as well as the unreleased solo recording"It's a Beautiful Day".
Тоді вони використовували його пісні«Made in Heaven» і«I Was Born to Love You», а також невиданий сольний запис«It's a Beautiful Day».

They can refer you to a reputable HVAC service, they had used before and were satisfied.
Можливо, вони порекомендують вам надійну керуючу компанію, послугами якої вони коли-небудь користувалися і залишилися задоволені.

They were allowed to do so as they had used or been tied to the old eurozone currencies.
Їм було дозволено це робити, оскільки вони використовували або були прив'язані до старих валют єврозони.

The applicants further asserted that they all had separate families and economic activities in the village even though they had used their fathers' property.
Заявники також стверджували, що вони всі мали окремі сім'ї і вели господарство в селі, хоч і користувалися для цього майном своїх батьків.

In a second report, researchers at IBM's lab in Zurich, Switzerland, said they had used an individual molecule as an electric switch that could potentially replace the transistors used in modern chips.
В другій доповіді, дослідники в лабораторії IBM у Цюріху(Швейцарія) кажуть, що вони використовували окремі молекули як електричний перемикач, які можуть замінити транзистори, що використовують в сучасних мікросхемах.

This 50% variance reduction means that the Emotional Contagion researchers might have been able to cut their sample in half if they had used a slightly different analysis methods.
Це 50% зменшення дисперсії означає, що Емоційні дослідники зарази, можливо, були в стані скоротити їх зразок навпіл, якщо вони використовували кілька різних методів аналізу.

A recent survey found that 42% of 14- to 21-year-olds in the UK said they had used makeshift sanitary protection, with some saying they had used socks, other fabric or paper as emergency replacements.
Нещодавно проведене опитування показало, що 42% опитаних британок у віці від 14 до 21 року зізналися, що іноді що використовували імпровізований санітарний захист: замість прокладок використовували шкарпетки, шматки тканини або папір.

The researchers then measured the content of both, verifying that the dose was 8% less than the correct when they used the medium spoon and up to 11% higher if they had used the large spoon.
Потім дослідники виміряли вміст обох, перевіривши, що доза була на 8% менше, ніж правильна, коли вони використовували середню ложку і до 11% вище, якщо б вони використовували велику ложку.

James and Lily knew that Voldemort was trying to kill Harry, and by October of 1981, they had used the Fidelius Charm to hide themselves from the Dark Lord.
Джеймс і Лілі довідалися, що Волдеморт задумав убити Гаррі, і в жовтні 1981 року вони використали Закляття Вірності, щоб сховатися від Темного Лорда.

The report said that on October 8, 2017, the accused, being under the influence of alcohol, together with minors,"had intentionally damaged the flagpole and torn down a flag from Kirovsky town court's building, after which they had used it at their own discretion.".
Повідомляється, що 8 жовтня 2017 р. підсудний, перебуваючи у стані алкогольного сп'яніння, спільно з неповнолітніми особами"навмисне пошкодив флагшток і зірвав прапор з будівлі Кіровського міського суду, після чого вони розпорядилися ним на власний розсуд".

Against the much more heavily armed Americans, they adapted a technique they had used against the Nationalists in the Chinese civil war of 1946- 49.
Проти набагато краще укомплектованої американської армії вони використовали ту ж тактику, як і проти націоналістів під час громадянської війни 1946- 1949 років.

Although some other experimental work followed from the Nisbett and Wilson paper, difficulties with testing the hypothesis of introspective access meant that research on the topic generally stagnated.[9] A ten-year-anniversary review of the paper raised several objections, questioning the idea of"process" they had used and arguing that unambiguous tests of introspective access are hard to achieve.[3].
Хоча після публікації Нісбета та Вілсона, відбувались інші експерименти, складнощі у тестуванні гіпотези інтроспективного доступу означали, що дослідження питання перебувало у стані стагнації.[9] A ten-year-anniversary review of the paper raised several objections, questioning the idea of"process" they had used and arguing that unambiguous tests of introspective access are hard to achieve.[3].

The gene editing technique CRISPR has been in the limelight after scientists reported they had used it to safely remove disease in human embryos for the first time.
Метод редагування генів CRISPR після того, як вчені повідомили, що використовували його для безпечного видалення хвороби з людських ембріонів, вперше.

Against the much more heavily armed Americans, they adapted a technique they had used against the Nationalists in the Chinese civil war of 1946- 49.
Проти набагато більше добре укомплектованою американської армії вони використовували ту ж тактику, яку застосовували проти націоналістів під час громадянської війни 1946-1949 років.

Nevertheless, facing much the same battlefield situation some ten years later, the French employed the same tactics they had used at Crecy, with the same dismal result, at the battle of Poiters(1356).
Проте, перед майже такою ж ситуацією на полі бою десяти років по тому, французи використовували ту ж тактику, що вони використовували в Креси, з таким же похмурим результатом, в битві Пойтерс(1 356).

In the final episodes of season three, Jesse discovers that drug dealers in Gus's organization were responsible for the death of a friend, and that they had used Tomas(Angelo Martinez), the 11-year-old brother of his new girlfriend Andrea(Emily Rios), to commit the act.
У фінальних епізодах третього сезону Джессі виявляє, що наркоторговці в організації Гаса були відповідальні за смерть друга, і що вони використовували Томаса(Анджело Мартінез), на 11-річного брата своєї нової подруги Андреа(Емілі Ріос), до скоєння вчинку.

They have used the fruit fly, Drosophila melanogaster, as their experimental system.
Вони використали Drosophila melanogaster як експериментальну систему.

They have used their chance.
Вони використали свій шанс.

They have used up all their bullets 4 years ago on the last revolt.
Вони використали всі набої 4 роки тому, під час останнього повстання.

They have used the features, and experienced the benefits.
Вони використовуються функції, і у пережив переваги.