Що таке THEY MUST GO Українською - Українська переклад

• вони повинні пройти
• вони повинні піти

Приклади вживання They must go Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yes, they must go.
Ну, вони повинні дійти.

Before, you send the cucumbers in a jar, they must go through.
Перш, ніж відправити огірки в банку, їх необхідно перебрати.

(They must go!).
(Вони всі повинні піти!).

Nevertheless they must go.
Однак на них треба йти.

They must go together.
Вони мають йти разом.

Suffering they must go through.
Страждання повинні вони викликати.

They must go back home.
Вони повинні повернутися додому.

Outside urban areas, they must go on cycle paths.
Поза населеними пунктами вони повинні рухатись за ходом руху автомобілів.

They must go and show themselves.
Потрібно виходити і показувати себе.

Before they start working with us, they must go through a thorough recruitment process.
Перш ніж почати працювати з нами, вони повинні пройти ретельний процес відбору.

They must go somewhere-but where?
Їм треба кудись йти, але куди?

For a person to be declared a saint, they must go through the canonization process.
Для того, щоб індивід був оголошений святим, необхідно здійснити процес, який називається канонізацією.

They must go that way themselves.
Вони мають самі пройти цей шлях.

Although they live in forests on the island, they must go to the sea to breed.
Незважаючи на те, що вони живуть у лісах на острові, їм доводиться йти до моря, щоб розмножуватися.

They must go bathing in their own juice.
Вони повинні піти купання у власному соку.

In order for humus substances to become available to plants, they must go into a water-soluble form.
Для того, щоб гумусові речовини стали доступними рослинам, вони повинні перейти в водорастворимую форму.

So they must go on opposite sides.
Вони мають розташовуватися на протилежних сторонах.

Before the new Order can reign as kings, and before they can serve as Priests, they must go through a certain process.
Перш ніж цей новий чин може панувати як царі і служити як священики, він повинен пройти певний процес.

So they must go on opposite sides.
Вони повинн розташовуватися на протилежних сторонах.

So now that Brontosaurus has been presented as alive and well again, differing morphologically from Apatosaurus, does this mean that they must go onto the Noah's Ark as well?
Отже, тепер, коли бронтозавр знову був представлений як живий і здоровий, відрізняючись морфологічно від апатозавра, чи означає це, що вони повинні піти на Ноїв ковчег?

So they must go on opposite sides.
Вони повинні розташовуватися на протилежних сторонах.

For example, parents can agree on the procedure for access to the child on their own or with the help of a family mediator, but if the agreement is violated, they must go to court to obtain an enforcement instrument(i.e. an injunction).
Наприклад, батьки можуть домовитися про процедуру доступу до дитини самостійно або за допомогою сімейного посередника, але якщо договір порушується, вони повинні звертатися до суду для отримання правового документа(рішення суду).

To obtain permission, they must go to Ukraine and file special documents.
Для отримання дозволу вони мають їхати до України і подавати документи.

They must go through all the stages through which the evolution of Western industrialism had to pass.
Вони повинні пройти через всі етапи, через які змушена була пройти західна індустріалізація.

To obtain permission, they must go to Ukraine and file special documents.
Для отримання дозволу вони повинні їхати в Україну й подавати документи.

They must go their own way and achieve their own destiny, with no help or hindrance from Mother Earth.
Їм доведеться йти своїм шляхом і вирішувати свою долю без допомоги і без перешкод з боку матері Землі.

To recognize these documents in Ukraine, they must go through the recognition procedure and have a translation into the state language of Ukraine.
Для визнання цих документів в Україні вони повинні пройти процедуру визнання і мати переклад на державну мову України.

They must go through all the stages through which the evolution of Western industrialism had to pass.
Вони повинні пройти через усі етапи, через які вимушена була пройти західна індустріалізація.

They must go by the carrier,' she thought;'and how funny it will seem, sending presents to one's own feet!
Вони повинні йти на перевізника," думала вона, і як смішно він буде здаватися, посилаючи подарунки до власних ніг!

They must go under the Crimean Bridge with covered weapons, with automatic firing stations turned off, to obey the orders of the Russian convoy and go strictly follow the direction set for them,' he claimed.
Вони зобов'язані проходити під Кримським мостом з зачохленими гарматами, без включених станцій автоматичного ведення вогню, підкорятися наказам російського конвою і йти строго по заданому для них курсу",- повідомив Бєлік.