Приклади вживання They suppress Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They suppress the appetite.
Avoid the beams or ledges on the walls, because they suppress the qi.
Уникайте балок або виступів на стінах, тому що вони придушують ци.They"suppress the truth" Rom.
Правду гамують неправдою" Рим.One of the ferments- the kinase,which is responsible for the proliferation of cells- they suppress.
Один з ферментів- киназу, яка відповідає за розмноження клітин- вони пригнічують.They suppress the desire to drink.
Вони пригнічують бажання пити.You see, Mr. Sloan,the Denver police had key physical evidence in this case, and they suppressed it.
Видите ли, мистер Слоан,у полиции Денвера была ключевая улика в деле, и они ее исключили.They suppress airway spasm.
Вони пригнічують спазм дихальних шляхів.Statin drugs are particularly problematic because they suppress the synthesis of a biological wonder drug, namely cholesterol.
Статини є особливо проблематичним, оскільки вони пригнічують синтез біологічного чудодійні ліки, а саме холестерину.At low doses, barbiturates cause euphoria,but at higher doses they can be lethal because they suppress breathing.
При низьких дозах, барбітурати викликають ейфорію, алепри більш високих дозах They“suppress the truth in unrighteousness” Rom.
Правду гамують неправдою" Рим.When prescribed in doses that exceed normal levels in your body, they suppress inflammation, which can reduce the signs and symptoms of inflammatory diseases.
При призначенні в дозах, які перевищують нормальні рівні в вашому тілі, вони пригнічують запалення, що може зменшити ознаки і симптоми запальних захворювань.They suppress the tumor as an inflammatory response.
Вони пригнічують пухлинний процес через запальну реакцію.Antiviral drugs are the most effective medications for colds andflu because they suppress the cause of the disease- a virus that weakens its manifestations and not allowed to breed.
Антивірусні лікарські засоби є найбільш ефективними препаратами від застуди тагрипу, оскільки вони пригнічують причину захворювання- вірус, послаблюють його прояви і не дають розмножуватися.They suppress the formation of acid most effectively, but do not work immediately.
Вони пригнічують утворення кислоти найбільш ефективно, але не працюють відразу.These trials tested all available inhaled corticosteroids except triamcinolone and showed that,as a group, they suppressed growth rates when compared to placebos or non-steroidal drugs.
У цих дослідженнях було проведено тестування всіх доступних інгаляційних кортикостероїдів, крім тріамцинолону,і показало, що вони, як група, пригнічували темпи росту у порівнянні з плацебо або нестероїдними препаратами.Not only do they suppress the dopamine circuit, but they kill the sex drive.
The oppression of immunity in the body of a pregnant woman is most expressed, as a rule, at 4,5,6 months of gestation, that is, while there is a rapid growth of less differentiated cells and tissues of the fetus, which is also characteristic of cells of the malignant tumor(the less differentiated tumor cells, the sooner they divide, that is,the tumor grows and the stronger they suppress the immunity).
Пригнічення імунітету в організмі вагітної жінки максимально виражено, як правило на 4, 5, 6 місяцях вагітності, тобто поки йде швидке зростання малодиференційовані клітин і тканин плоду, що характерно і для клітин злоякісної пухлини(чим менше диференційовані клітини пухлини, тим швидше And they suppress institutions and destroy them so that they don't have to be held accountable.
Every man who claims to do that, they suppress their emotions, and these emotions come out sideways and in crazy ways.
Кожен, хто стверджує, що може це робити, пригнічує свої емоції, і ці емоції вилазять рогом, відбувається це у божевільний спосіб.They suppress the proliferation of pathogens and relieve the scalp of the viral diseases.
Вони пригнічують розмноження патогенних організмів і позбавляють від вірусних хвороб шкіри голови.Some people said“wedon't want to be occupied by Russians because they suppress human rights and prevent us from having democracy”, and others said“we don't want to be occupied by Russians because we want to have an ethnically pure state protecting our nation”.
Одні люди казали«ми не хочемо бути під тиском Росії, бо вона пригнічує права людини і стає на заваді демократії», а інші казали«Ми не хочемо бути під владою Росії, ми прагнемо мати свою етнічно чисту національну державу».They suppress nausea and significantly increase the speed of adaptation of the organism to new conditions.
Вони пригнічують нудоту і значно збільшують швидкість адаптації організму до нових умов.They also suppress harmful microflora.
Також вони пригнічують шкідливу мікрофлору.Only they can suppress the pathogen.
They also suppress bodily functions, including vital ones.
They usually suppress the appetite while inducing satiety earlier than usual.
Вони зазвичай пригнічують апетит, викликаючи сито раніше, ніж зазвичай.They can suppress satellite navigation, they can suppress enemy radio communications.
Вони можуть придушити супутникову навігацію, вони можуть придушити радіозв'язок противника.All these preparations in considerablequantity are allocated with a parent's milk, and they often suppress lactation.
Всі ці препарати в значнійкількості виділяються з материнським молоком, та й саму лактацію вони часто придушують.This is because, as you might have imagined, they don't actually silence the sound- they just suppress it.
Це тому, що, як ви могли собі уявити, 
