Що таке THEY INHIBIT Українською - Українська переклад

• вони пригнічують
• вони гальмують
• вони пригнічувати
• вони перешкоджають

Приклади вживання They inhibit Англійська мовою та їх переклад на Українською

They inhibit the binding of the concrete.
Вони перешкоджають зв'язуванню бетону.

ACE inhibitors can cause hyperkalemia because they inhibit the release of aldosterone.
Інгібітори АПФ можуть спричинити гіперкаліємію, оскільки вони пригнічують вивільнення альдостерону.

They inhibit the body and reduce its protective functions.
Ослаблює організм, зменшує його захисні сили.

In any case, you should not decorate in pale or dark colours, because. they inhibit a child's.
Ні в якому разі не слід оформляти кімнату в блідих або похмурих тонах, т. до. вони пригнічують дитину.

They inhibit UV damage and stimulate cell repair.
Вони пригнічують УФ-пошкодження і стимулюють відновлення клітин.

Statins, nonsteroidal anti-inflammatory drugs, and a few others-- they inhibit angiogenesis, too.
Статини, нестероїдні протизапальні засоби, і декілька інших, вони теж подавляють ангіогенез.

They inhibited communication because of self-centredness and authoritarianism.”.
Вони інгібують через егоцентризм і авторитаризм».

When Boreya components are inside the body of the pest, they inhibit signaling processes of the nervous system.
Коли компоненти Борея опиняються всередині організму шкідника, вони гальмують процеси передачі сигналів в його нервовій системі.

Selective(they inhibit the growth of weeds without affecting crops);
Селективні(пригнічують ріст бур'янів, не впливаючи на культурні рослини).

On the other hand, excessive bureaucratization, documentation, and authorization are harmful for business, because they inhibit it.
З іншого боку, зайва бюрократизація, документування, санкціонування шкідливі для бізнесу, тому що гальмують його.

It turned out that they inhibit the growth of microorganisms, fungi and moulds.
Виявилося, що вони гальмують ріст мікроорганізмів, грибів і цвілі.

Researchers concluded that there's a great deal of evidence suggesting that omega-3s have antiproliferative effects- which means they inhibit cancer cell growth- in cancer cell lines, animal models and humans.
Дослідники дійшли висновку, що існує величезна кількість доказів того, що омега-3 має антипроліферативні ефекти, що означає, що вони гальмують ріст ракових клітин, у ракових клітинних лініях, тваринних моделях та людях.

They inhibit the pathogenic DNA synthesis, thus allowing to stop the multiplication of chlamydia.
Вони пригнічують синтез патогенної ДНК, дозволяючи таким чином зупинити розмноження хламідій.

We have already developed a number of drugs that target the protein that makes up this gene, and we are currently testing whether they inhibit RCAN1 and whether they could potentially be new drugs for obesity," he added.
Ми вже розробили серію препаратів, які впливають на білок, що виробляється цим геном, а зараз ми їх вивчаємо, щоб з'ясувати, чи зможуть вони пригнічувати RCAN1 і потенційно стати новими ліками від ожиріння»,- додає він.

They inhibit the most important organs of vital activity- brain and spinal cord, thereby provoking the development of dementia.
Вони пригнічують найбільш важливі органи життєдіяльності- головний і спинний мозок, провокуючи тим самим розвиток недоумства.

We have already developed a series of drugs that target the protein that this gene makes, and we are now in the process of testing them to see if they inhibit RCAN1 and whether they might represent potential new anti-obesity drugs,".
Ми вже розробили серію препаратів, які впливають на білок, що виробляється цим геном, а зараз ми їх вивчаємо, щоб з'ясувати, чи зможуть вони пригнічувати RCAN1 і потенційно стати новими ліками від ожиріння»,- додає він.

But when they inhibit you from seeing the truth or make you blind to important issues, they need to be addressed.
Але коли сліпі зони заважають побачити істину або роблять вас несприйнятливими до важливих проблем, з ними доводиться розбиратися.

The team has already developed a series of drugs they believe could be used to target the protein produced by RCAN1, and are ready to test them“to see if they inhibit RCAN1 and whether they might represent potential new anti-obesity drugs.”.
Ми вже розробили серію препаратів, які впливають на білок, що виробляється цим геном, а зараз ми їх вивчаємо, щоб з'ясувати, чи зможуть вони пригнічувати RCAN1 і потенційно стати новими ліками від ожиріння»,- додає він.

They inhibit the destruction of the basophil granules, one of the subtypes of white blood cells, which are very important for the immune system.
Вони гальмують руйнування гранул базофілів, одного з підвидів лейкоцитів, які дуже важливі для стану імунної системи.

Acidophilic bacillus is one of the varieties of lactic acid bacteria, which tends not to collapse, like others, under the action of digestive juices, it is much better than other lactic acid bacteria, takes root in the human colon, and its metabolic products have a broad bactericidal effect, that is, they inhibit the growth of pathogenic microorganisms, suppress putrefactive and fermentation processes.
Ацидофільна паличка- один з різновидів молочнокислих бактерій, яка має властивість не руйнуватися, як інші, під дією травних соків, вона набагато краще, ніж інші молочнокислі бактерії, приживається в товстих кишках людини, а продукти її життєдіяльності мають широкий бактерицидну дію, тобто пригнічують зростання патогенних мікроорганізмів, пригнічують гнильні і бродильні процеси.

Animal studies, in particular, showed that they inhibited the carcinogen formation and increase production of immune cells and enzymes that can fight cancer cells.
Дослідження на тваринах, зокрема, показали, що вони перешкоджають утворенню канцерогенів і збільшують виробництво імунних клітин і ферментів, здатних боротися з раковими клітинами.

The study of the fruits of kiwi showed that they inhibit the formation of nitrosamines in the body, have antitumoral, antimutagenic, antioxidant effect, improve physical performance.
Вивчення плодів ківі показало, що вони гальмують утворення нітрозамінів в організмі, мають протипухлинну, антимутагенну, антиоксидантну дію, покращують фізичну працездатність.

Studies in animals, in particular, have shown that they inhibit the formation of carcinogens and increase the production of immune cells and enzymes that can fight cancer cells.
Дослідження на тваринах, зокрема, показали, що вони перешкоджають утворенню канцерогенів і збільшують виробництво імунних клітин і ферментів, здатних боротися з раковими клітинами.

They also inhibit estrogen production in the ovary, brain, and other sources, such as adipose tissue.
Вони також інгібують утворення естрогену в яєчнику, мозку і в інших джерелах, таких як жирова тканина.

Like their cousin, aspirin, they also inhibit platelet action, although to a lesser degree.
Як і їх двоюрідний брат, аспірин, вони також пригнічують дію тромбоцитів, хоча в меншій мірі.

They also inhibit Nuclear Factor kappa B(NFkB), an important immune system regulatory chemical that promotes inflammation.
Вони також інгібують ядерний фактор kappa B(NFkB), важливий хімічний регулятор імунної системи, що сприяє запаленню.

They also inhibit capillary dilation and phagocytosis and appear to prevent the hypersensitivity responses which occur after antigen-antibody reactions.
Вони також інгібують капілярне розширення і фагоцитоз та запобігають алергічним реакціям, які розвиваються після впливу антигену.