Що таке THEY WILL SHARE Українською - Українська переклад

• вони поділяться
• вони будуть ділитися
• вони будуть ділити

Приклади вживання They will share Англійська мовою та їх переклад на Українською

They will share….
Вони будуть ділитися….

In this glory they will share.
І цією душевністю вони готові ділитися.

They will share with their friends, and so on.
Поділитися з друзями і так далі.

Users won't just read engaging content- they will share it with others.
Користувачі не будуть просто читати привабливий контент- вони поділяться ним з іншими людьми.

Boy Maybe they will share some of that with us.
Хлопець Може вони поділяться з нами.

We have already negotiated with media groups that they will share content with us.
Ми вже провели перемовини з медіагрупами про те, що вони поділяться з нами контентом.

Today they will share….
Сьогодні ділитиметься своїми….

But if you listen, genuinely listen, and show not only your interest but your appreciation, they will share.
Але якщо ви будете слухати, щиро слухати і виявляти не тільки свій інтерес, але і свою вдячність, вони поділяться.

Maybe they will share their triumphs?
Проте чи схочуть вони поділитися своїми здобутками?

If a cardiologist calls another cardiologist in a competing hospital and discusses why that other hospital has so much better results, they will share.
Якщо кардіолог телефонує іншому кардіологу з лікарні-конкурента і обговорює питання, чому в іншій лікарні набагато кращі результати, вони поділяться досвідом.

Then they will share their fascinating stories;
Потім вони поділяться своїми захоплюючими історіями;

Part of establishing psychological safety with others is knowing that they will be honest with us and that they will share important information with us, he says.
У рамках формування психологічної безпеки з іншими, знаючи, що вони будуть чесними з нами і що вони будуть ділитися важливою інформацією з нами,- каже він.

They will share the information on how to improve.
Вони поділяться інформацією, яка допоможе покращити роботу.

Advised to listen carefully to what they say NPC(software characters)- they will share with you information about the important things, opening up the mystery of a world war 4story.
Радимо уважно прислухатися до того, що говорять NPC(програмні персонажі)- вони поділяться з вами інформацією про важливі речі, тим самим відкриваючи таємницю створення світу 4story війни.

They will share everything they know, and then some.
Вони поділяться всім, що знають, а потім і деяким.

Regulators should establish information sharing mechanisms that set out when and how they will share both public and nonpublic information with their domestic and foreign counterparts.
Регулятори повинні створити механізми надання інформації, які визначатимуть, коли і як вони будуть ділитися інформацією- як відкритою, так і закритою для громадськості- з внутрішніми і закордонними партнерами.

They will share their experiences, case studies and developments.
Вони поділяться своїм досвідом, кейсами та напрацюваннями.

It's a great way to get natural links to your site- visitors interested in your offer, they will share the news with your friends, write about the competition in blogs, forums, and therefore your site will have many new links.
Це відмінний спосіб отримати природні посилання на свій сайт- ваша пропозиція зацікавить відвідувачів, вони поділяться новиною зі своїми друзями, напишуть про конкурс в блогах, на форумах, а, значить, на ваш сайт з'явиться багато нових посилань.

They will share experience and tell us up-to-date, interesting and new things.
Вони діляться досвідом, розповідають щось сучасне, цікаве, нове.

Prepare to be that they will share the beach locations along with you.
Приготуйтеся до того, що вони будуть ділити пляжні разом з вами.

They will share their stories and plan the next steps in volunteering.
На вечірці ділитимуться власними історіями та планування наступних кроків у волонтерстві.

When people come to you for help, they will share sensitive details with you with the expectation that you keep that information between the two of you.
Люди приходять до вас за допомогою і діляться з вами делікатними подробицями в надії, що ця інформація залишиться тільки між вами.

They will share their impressions of travel on the"Tracks of their native land" page.
Своїми враженнями від подорожей вони будуть ділитися на сторінці“Стежками рідного краю”.

During the event, they will share their experience of working in the film industry and will show some of their own video works.
Під час зустрічі вони розкажуть про свій шлях у кіно-індустрії та покажуть декілька своїх відео-робіт.

They will share their create work and have the opportunity to get acquainted with Poltava and Swedish writers.
Ділитимуться творчістю і матимуть нагоду познайомитися з Полтавою і шведські літератори.

At the final meeting they will share experience gained and will be able to plan further activities in this field.
Під час заключної зустрічі вони зможуть обмінятись отриманим досвідом, а також матимуть можливість спланувати свою подальшу діяльність у цьому напрямку.

At home, they will share stories about the man-made monument, which could not overcome the time itself.
Вдома вони поділяться історіями про рукотворний монумент, який не зміг перемогти сам час.

They will share experience, reveal the secrets of their own success, teach you new things and answer all your questions.
Вони поділяться досвідом, розкриють секрети успіху, навчать новому та дадуть відповідь на всі ваші запитання.

They will share information about which points on the grid are blocked, the local sub-graphs and the dangers in the area.
Вони будуть ділитися інформацією про те, які точки на сітці заблоковані, локальні підграфи і небезпеки в цій області.

They will share“how their families have sustained and nourished them with hope and love through the most challenging and momentous times of their lives.”.
Вони розповідатимуть про те,«як їхня сім'я витриває і продовжує сповнюватись надії і любові посеред найбільших викликів їхнього життя».