Що таке THEY WOULD SEND Українською - Українська переклад

• відправлять
• відправлять їх
• вони будуть відправляти
• вони надішлють
• відправляли

Приклади вживання They would send Англійська мовою та їх переклад на Українською

They would send me.
Відправляти будуть нас.

They said they would send.
Кажуть, посилати буде.

They would send us.
Відправляти будуть нас.

They threatened they would send me to Siberia.
Погрожували, що відправлять їх до Сибіру.

They would send us out to different jobs.
Нас відправляли на різні роботи.

Many people wrote to me that they would send texts anyway, because they support me.
Мені дуже багато людей писали, що вони надсилали(смс) все одно, бо це мене підтримує.

They would send a post card saying everything was okay.
І вони надіслали офіційний лист, що все нормально.

All I do anymore is think of ways to break my parole so maybe they would send me back.
Я тільки і думаю, як порушити умови мого дострокового звільнення. Тоді вони надішлють мене назад.

I just wish they would send him back to Istanbul.
Після цього його відправлять назад у Стамбул.

Tell me what to do to download the program or how much I have to wait if they would send me to my personal mail;
Скажіть, що потрібно зробити, щоб завантажити програму, або скільки мені доведеться зачекати, якщо вони надішлють мене на мою особисту пошту;

They would send someone to invite their three sisters to eat and drink with them.
І посилали вони, і кликали трьох своїх сестер, щоб їсти та пити із ними..

Many people wrote to me that they would send texts anyway, because they support me.
Багато людей писали мені, що вони будуть відправляти смс так чи інакше, бо вони підтримують мене.

He intimidated me: he constantly said that if this happened, everyone would think that I had lost my mind, they would send me to an asylum.”.
Він залякав мене: постійно говорив, якщо це станеться, всі подумають, що я зійшла з розуму, мене відправлять до психлікарні».

Before air raids, they would send up balloons, setting up a network of steel cables.
Перед повітряними нальотами вони відправляли повітряні кульки, створюючи мережу сталевих кабелів.

At the same time I had paid rent already and they said they would send a lawyer to write an application….
Я вже заплатила орендну плату на той момент, вони сказали, що вони направлять до мене юриста, щоб той допоміг мені написати заяву….

The airline said they would send employees to search and will do everything possible to assist the emergency services.
В авіакомпанії заявили, що відправлять працівників на пошукові роботи та зроблять усе можливе, аби надати допомогу аварійним службам.

If in 1.5 hours you don't have news from me, I don't know if they would send someone to look for me because they won't find me.
Якщо через півтори години від мене не буде новин, не знаю, чи пошлють вони когось на пошуки, адже знайти мене неможливо.

I was so ashamed when they would send me home, nerspydd and the belt around my neck, and without socks, I leave the police station.
Мені було так соромно, коли вони послали б мене додому, nerspydd і ремінь навколо моєї шиї, і без шкарпеток, я залишаю в поліцейській дільниці.

Or if they were afraid that the British might try to free him from one port, they would send them some place else.
Можливо, вони страхувалися від потенційних спроб англійців звільнити його в котромусь із портів, тому миттєво слали його в інший кінець країни.

Many people wrote to me that they would send texts anyway, because they support me.
Багато людей писали мені, що вони будуть відправляти повідомлення так чи інакше, тому що вони підтримують мене.

So they would send the message to contact, they would set an appointment, they would send out a short summary electronically, they would have a conversation, and follow up.
Вони відправляли повідомлення контакту, визначали час телефонної розмови, відправляли короткий зміст у електронномі варіанті, проводили розмову і займалися подпльшою діяльністю.

If in an hour and a half you don't have news from me, I don't know if they would send someone to look for me because they won't find me, but you will know.
Якщо через півтори години від мене не буде новин,- не знаю, чи відправлять вони когось шукати мене, тому що вони не знайдуть,- ви вже будете знати, що сталося.

The SBU reported that the recruited smm-managers were tasked to search for bloggers and active authors of social networking groups who, for a monetary reward, were supposed to publish political news with a predetermined context that they would send as temniki from Russia.
У СБУ повідомили, що«завербованим» смм-менеджерам ставили завдання шукати блогерів та активних дописувачів груп соціальних мереж, які за грошову винагороду мали публікувати політичні новини із завчасно визначеним контекстом, який би надсилався у вигляді«темників» із Росії.

To make these predictions, they would send ballots to lots of people and then simply tally up the ballots that were returned;
Щоб зробити ці передбачення, вони відправлять бюлетені для багатьох людей, а потім просто підраховуватимуть повернуті бюлетені;

American Presidents used to threaten us with all manner of weapons, saying that they would send us Desert Storm, Grapes of Wrath, Rolling Thunder and poisonous roses for Libyan children.
Попередні президенти Америки погрожували нам усіма видами зброї, заявляючи, що спрямують проти нас"Бурю в пустелі","Грона гніву","Гуркоти грому" і"отруєні троянди" для лівійських дітей.

To make these predictions they would send ballots to lots of people, and then simply tally up the ballots that were returned;
Щоб зробити ці передбачення вони будуть посилати бюлетені до великої кількості людей, а потім просто підраховувати бюлетені, які були повернуті;

What was the likelihood they would send that response if they were mad, and if they weren't?
Яка була ймовірність того, що він буде відправляти відповідь, якщо він був ображеним, і яка- якщо ображеним не був?.

Britain and USA had promised Stalin that they would send troops over to Western Europe, so it was agreed that in Spring of 1944 they would arrive.
Велика Британія та США пообіцяли Сталіну, що надішлють війська до Західної Європи протягом весни 1944 року.

That was the year Roma said they would send Marco Borriello Genoa's way and pay a big chunk of his wages as long as they got Pietro in return.
Це був рік, коли Рома пропонувала відправити Марко Боррьелло в Дженоа і платити майже всю його зарплатню, а взамін отримати юного Пеллегрі.

If the Phanariots were a little smarter, they would send some noble Greek elders to Ukraine who would have some authority for the bishops of the UOC if not to persuade the canonical Church to participate in the undertaking with autocephaly, then at least try to win over more canonical bishops.
Були б фанаріоти трохи кмітливішими, вони б направили в Україну якихось благовидних старців-греків, які мали б якийсь авторитет для єпископату УПЦ і якщо не вмовили б Її брати участь в задумі з автокефалією, то хоча б постаралися перетягнути на свою сторону побільше канонічних архієреїв.