Що таке THIRD PARAGRAPH Українською - Українська переклад

• третій пункт
• третій абзац
• третьому абзаці
• частині третій
• третьому пункті

Приклади вживання Third paragraph Англійська мовою та їх переклад на Українською

Added third paragraph.
Додати третій абзац.

I am okay with it until the third paragraph.
І я думаю, що це все буде витримано аж до третього пункту.

Third paragraph of section 11.
Частина третя статті 11.

Section 3.3, third paragraph.
Пункт 3. 93, третій абзац.

The third paragraph of the second paragraph is deleted.
Абзац третій частини другої виключити.

Well, finally the third paragraph.
Ну нарешті третій пункт.

In the third paragraph of article 12 the words"termination" replace the word"(stop).".
В абзаці третьому статті 12 слова"чи припинення" замінити словом"(зупинення)".

The denunciations referred to in the third paragraph of Article 30.
Денонсації, згадані в частині третій статті 30.

The third paragraph deals with the withdrawal of troops from the road and Castello in Aleppo.
Третій пункт присвячений відведенню військ від дороги Кастелло в Алеппо.

The denunciation referred to in the third paragraph of Article 19.
Денонсації, зазначені в третьому абзаці статті 19.

The first and third paragraph, I hope, clear and well, but the second is about some caveats.
Перший і третій пункт, я сподіваюся, зрозумілі й так, а от щодо другого коштує дещо пояснити.

The denunciations referred to in the third paragraph of Article 20.
Денонсації, зазначені в частині третій статті 20.

On the third paragraph under the event conditions, we need only two values category and action.
На третьому пункті в умовах події нам потрібні будуть тільки два значення категорія та дія.

The denunciations referred to in the third paragraph of Article 21.
Денонсації, зазначені в третьому абзаці статті 19.

The third paragraph States that the wages of these specialists will be charged in accordance with the actually spent their time.
Третій пункт повинен свідчить, що оплата праці даних фахівців буде нараховуватися відповідно до фактично відпрацьованого ними часу.

The denunciations referred to in the third paragraph of Article 14.
Про денонсації, згадані в частині третій статті 14.

This subheading covers activated bentonites corresponding to the description of activated earth(see the HS Explanatory Note to heading 3802, part(A), third paragraph,(b)(3)).
Ця товарна категорія охоплює активовані бентоніти, що відповідають опису активованої землі дивись Пояснення до товарної позиції 3802, частина(A), третій абзац,(b)(3).

I completely agree with the second and third paragraph, but I have to disagree with the first paragraph..
Я цілком згодний з другим та третім пунктами, проте у мене є певні сумніви щодо першого.

See the HS Explanatory Note to heading 2208, first paragraph,(B), and third paragraph.
Дивись Пояснення до товарної позиції 2208, перший абзац, пункт(B), і третій абзац.

Western Europe was a perfect setting for the third paragraph, the one about the heroic decision to go to the front.
Західна Європа була ідеальним фоном для третього абзацу, того, який розповідає про героїчне рішення піти на фронт.

Coconut oil extra virgin belongs to the group of healthy fats, which we said in the third paragraph.
Кокосова олія extra virgin належить до групи корисних жирів, про які ми розповіли вам у третьому пункті.

Revenues referred to in the third paragraph(except for the unified social tax, the corresponding penalties and fines), the eleventh- twentieth of subparagraph 1 of paragraph 4 of this Article shall be non-tax revenues of budgets.
Доходи, зазначені в абзацах третьому(за винятком єдиного соціального податку, відповідних пені і штрафів), одинадцятому- двадцятий підпункту 1 пункту 4 цієї статті, є неподатковими доходами бюджетів.

The various spirituous beverages are described in the HS Explanatory Note to heading 2208, third paragraph,(1) to(18).
Різноманітні спиртні напої описані в Поясненнях до товарної позиції 2208, третій абзац,(1)-(18).

As a consequence, as from that date, the European Union will replace and succeed the European Community(Article 1, third paragraph, of the Treaty on European Union as it results from the amendments introduced by the Treaty of Lisbon).
Таким чином, починаючи з цієї дати, Європейський Союз стане правонаступником Європейського співтовариства(пункт 3 статті 1 Договору про Європейський Союз, як це випливає зі змін, що містяться у Лісабонському договорі).

This email shows the client why it would be in their best interest to buy from you in the third paragraph.
Цей електронний лист показує клієнту, чому це буде в їх кращих інтересах для покупки у вас у третьому абзаці.

Direct application of the international treaties mentioned in the third paragraph has to be welcomed, however, this is sometimes technically very difficult to achieve as those treaties are very general and do not contain self-implementing rules.
Безпосереднє застосування міжнародних договорів, наведене у третьому пункті, потрібно вітати, але з технічної точки зору це часом робити дуже важко, бо такі договори мають дуже загальний характер та не містять правил.

Further, from the edge vyvyazat 2 n(with the front wall and the rear), the following persons to associate 2 with the third paragraph from the spokes.
Далі з кромочной вив'язати 2 п(за передню стінку і за задню), наступну осіб зв'язати 2 разом з третьою п зі спиці.

The third paragraph grants a similar freedom of speech as in the first for other means of making ideas and feelings public, but allowing censorship for reasons of decency when the public that has access may be younger than sixteen years of age.
Третій пункт надає подібну до описаної у першому пункті свободу слова для інших засобів поширення ідей та почуттів, але дозволяє цензуру з міркувань пристойності, коли аудиторія, яка має доступ, молодше шістнадцяти років.

Other This subheading includes the compounds mentioned in the HS Explanatory Note to heading 2938, third paragraph,(4) to(9), and last two paragraphs..
Ця товарна категорія включає сполуки, зазначені в Поясненнях до товарної позиції 2938, третій абзац,(4)-(9), і останні два абзаци.

These subheadings include, for example, rum and tafia, as described in the HS Explanatory Note to heading 2208, third paragraph,(3), provided that they retain their organoleptic characteristics.
Ці товарні категорії включають, наприклад, ром і тафію, як описано в Поясненнях до товарної позиції 2208, третій абзац, пункт(3), за умови, що продукти цих товарних категорій зберігають свої органолептичні характеристики.