Що таке THIS AMOUNT SHOULD Українською - Українська переклад

• ця сума повинна
• ця сума має

Приклади вживання This amount should Англійська мовою та їх переклад на Українською

This amount should be paid every year.
Ця сума повинна сплачуватися щороку.

In the following years this amount should rise.
В наступні роки ця сума зросте.

This amount should be paid every year.
І цю суму необхідно виплачувати щороку.

Other heirs are required to pay 0.6 percent, but this amount should not exceed 1 million rubles.
Рублів, інші спадкоємці зобов'язані сплатити 0,6%, але ця сума не повинна перевищити 1 млн рублів.

This amount should be added all at once.
Вся ця сума має бути використана відразу.

For optimal health and blood sugar control, this amount should be limited even further(27).
Для оптимального здоров'я і контролю рівня цукру в крові ця кількість повинна бути ще більш обмежена(27).

This amount should be sufficient for 2 months.
Цієї кількості повинно бути досить на 2 місяці.

When working, quartz sand of a specially defined fraction is poured into the filter, and this amount should be sufficient for at least three years of uninterrupted use of the pool.
У фільтр при роботі засипається кварцовий пісок спеціально певної фракції, і цього кількість має вистачити більш ніж на три роки безперебійної експлуатації басейну.

This amount should be paid gross to the employee.
Цю суму необхідно реально платити працівнику.

At moderate loads on 1 kg of body weight should be 1G of protein to the fair sex, and to build muscle, this amount should be doubled and tripled for men.
При помірних навантаженнях на 1 кг ваги має припадати 1 г протеїну у представниць прекрасної статі, а щоб наростити м'язи, цю кількість потрібно збільшити вдвічі, а для чоловіків втричі.

Half of this amount should occupy fruit juices.
При цьому половину від цієї кількості повинні займати фруктові соки.

Namely: the spouse, children, grandchildren, full brothers and sisters of the testator will need to pay 0.3% of the value of inherited property, but this amount should not be more than 100 thousand rubles;
А саме: дружину, дітям, онукам, рідним братам і сестрам спадкодавця необхідно буде сплатити 0,3% від вартості успадкованого майна, але ця сума повинна скласти не більше 100 тис.

This amount should be enough to purchase your own home.
Цієї суми цілком вистачить, щоб знайти собі житло.

The following year, this amount should be increased at least twice.
Наступного року ця сума має бути збільшена мінімум вдвічі.

This amount should be equal to the full price of your payment.
Ця сума має дорівнювати повному розміру вашого платежу.

According to calculations of the organization, this amount should enable to help the 2.3 million Ukrainians from among the most vulnerable categories of citizens in the East of our state,” he said.
За розрахунками організації, саме ця сума має дозволити допомогти 2, 3 млн українців з числа найбільш вразливих категорій громадян на сході нашої держави",- зазначив він.

This amount should be expanded in 4 envelope, together 12000 rub. in each.
Це суму варто розкласти по 4 конвертам, вмістивши 12000 руб. в кожен.

Taking into account the fact that this amount should be multiplied by 18 years of duration of the moratorium, the losses for the living standards of Ukrainians are enormous.
Враховуючи, що цю суму потрібно множити на 18 років існування мораторію, то втрати для рівня життя українців є колосальними.

This amount should be enough for the family to live in the usual way for at least six months.
Цієї кількості грошей має вистачити, щоб забезпечити сім'ї звичне існування на термін в мінімум півроку.

This amount should be transferred from the company's account to the account of the State Treasury Service of Ukraine.
Ця сума повинна бути перерахована з рахунку компанії на рахунок Державного казначейства України.

This amount should cover a significant portion of the funds for creating the relevant infrastructure and maintaining the units' combat readiness.
Ця сума повинна покрити значну частину коштів на створення відповідної інфраструктури та підтримку боєготовності з'єднань.

This amount should incorporate the development budget, and diplomatic and humanitarian assistance, which would thus become part of the military budget.
Ця сума повинна включати кошти на розвиток та дипломатичну і гуманітарну підтримку, яка, таким чином, стає частиною військового бюджету.

But this amount should be increased if the people served by the nonprofit are particularly vulnerable or more likely to sue if something goes wrong.
Але ця сума повинна бути збільшена, якщо людина обслуговується некомерційної особливо уразливі чи, радше подати до суду, якщо щось піде не так.

This minimum amount should be always kept on the account?
Ці кошти повинні постійно лежати на рахунку?

This amount can and should be expanded.
Такі податки можна і потрібно збільшувати.

This amount of medicine should be divided into 4 or more receptions.
Зазначена кількість медикаменту слід ділити на 4 і більше прийомів.

As I have argued several times, this amount can and should be pushed down significantly.
Я вже неодноразово говорив, що цей відсоток можна(і потрібно) підвищити істотно.