Що таке THIS GREATLY COMPLICATES Українською - Українська переклад

• це значно ускладнює
• це дуже ускладнює
• це сильно ускладнює

Приклади вживання This greatly complicates Англійська мовою та їх переклад на Українською

This greatly complicates the diagnosis.
Це в значній мірі ускладнює діагностику.

Do not use just two options, as this greatly complicates the understanding of the code and work.
Не варто використовувати відразу два варіанти, так як це дуже сильно ускладнює розуміння і роботу коду.

This greatly complicates the diagnosis of pathology.
Це ускладнює діагностику патології.

Usually insects of different ages live on a single tomato bush, and this greatly complicates the fight against them.
Зазвичай на одному кущі томатів живуть комахи різного віку, і це істотно ускладнює боротьбу з ними.

And this greatly complicates the life of hackers.
Все це дуже ускладнює життя курців.

Given the fairly frequent abuse of rights by the unconscientious complainants, this greatly complicates the work of the Administrative Board.
Враховуючи достатньо часті зловживання недобросовісними скаржниками своїми правами, це значно ускладнює роботу Адмінколегії.

This greatly complicates the course of pregnancy, and can also harm the fetus.
Це значно ускладнює перебіг вагітності, а також може нашкодити плоду.

Indeed, in English is not the cases, and this greatly complicates the Russian language, as compared with English.
Адже в англійській мові немає відмінків, а це значно ускладнює російську мову, в порівнянні з англійським.

This greatly complicates the life of the mistress, way to clean such stains difficult.
Це сильно ускладнює життя господині, так відчистити такі плями складно.

Encryption system, which is used in Skype, not disclosed to the developers, and this greatly complicates the job of law enforcement.
Система шифрування, використовувана в Skype, не розкривається розробниками, що сильно ускладнює роботу правоохоронних органів.

This greatly complicates the diagnosis at an early stage and triggers the development of complications.
Це дуже ускладнює діагностику на ранніх етапах і провокує розвиток ускладнень.

It is because of this seizure have a special way to cut OLED panel, and as a result this greatly complicates the manufacture of screens.
Саме через цю виїмки доводиться особливим чином вирізати OLED-панель, і в результаті це значно ускладнює виробництво екранів.

Basically, this greatly complicates the game for the Indians, as they are very afraid of European tricks.
В основному це сильно ускладнює гру за індіанців, так як вони дуже бояться європейських штучок.

Given the fairly frequent abuse of rights by the unconscientious complainants, this greatly complicates the work of the Administrative Board.
Враховуючи достатньо часті зловживання недобросовісними скаржниками своїми правами, це значно ускладнює роботу Адмінколегії. У 2017 р.

This greatly complicates its diagnosis, because doctors can confuse this disease with other heart pathologies.
Це значно ускладнює його діагностику, оскільки лікарі можуть сплутати це захворювання з іншими патологіями серця.

Only from here it is possible to draw an unambiguous conclusion, that a discount of 18% on products from"Oriflame" today, no one is surprised, and this greatly complicates the search for those wishing to start their careers with this company.
Тільки звідси можна зробити однозначний висновок, що знижкою до 18% на продукцію від«Оріфлейм» сьогодні нікого не здивуєш, а це значно ускладнює пошук бажаючих почати свою кар'єру з даною компанією.

This greatly complicates life, because you have to constantly communicate with an emotionally unstable, literally psychologically upset person.
Це дуже ускладнює життя, адже вам доводиться постійно спілкуватися з емоційно нестабільною, в буквальному сенсі психологічно засмученою людиною.

Was sanded to the near or far abroad, which led not only to the additional costs, but also not allowed to promptly obtain and evaluate the quality of the finished film, and this greatly complicates the manufacturing process and significantly reduces its effectiveness.
Відправлявся в близьке чи далеке зарубіжжя, що призводило не тільки до додаткових витрат, але і не дозволяло оперативно отримати і оцінити якість відзнятого матеріалу, а це значно ускладнювало технологічний процес виробництва й істотно знижувало його ефективність.

All this greatly complicates the life of gambling and betting lovers, as it is not easy to constantly monitor which sites are better and which ones should be avoided.
Усе це значно ускладнює життя любителям азартних ігор і ставок, адже непросто постійно стежити за тим, які сайти краще, а яких слід уникати.

And this greatly complicates the Arctic geopolitical tangle, and does not allow to consider it through so habitual for Ukrainians the prism of“bad Russian good Americans and Europeans”.
А це значно ускладнює арктичний геополітичний клубок, і не дозволяє розглядати його крізь таку звичну для українців призму"погані росіяни- хороші американці з європейцями".

This greatly complicated the task of rescuers.
Це значно ускладнює роботу рятувальників.

This greatly complicated the production.
Це значно ускладнює виробництво.

This greatly complicated the work of the special group that was disheartened by this turn of affairs.
Це значно ускладнило роботу спеціальної групи, яка була розчарована внаслідок цього повороту справ.

This greatly complicated the artist's further creative destiny- because of his relatives abroad, he was considered“undesirable” and had no chance to enter artistic higher educational institutions and Union of Artists.
Це дуже ускладнило подальшу творчу долю художника- через наявність родичів за кордоном його вважали«неблагонадійним» і закрили шлях до мистецьких вишів та Спілки художників.

This fact greatly complicates the development of the region.
Цей факт значно ускладнює розвиток регіону.

This phenomenon greatly complicates the examination of the patient.
Таке явище значно ускладнює огляд хворого.

This factor greatly complicates the possibility of consolidation of countries from Southeast Europe.
Цей фактор значно ускладнює можливість консолідації країн з Південно-Східної Європи.

This state of affairs greatly complicates external control and makes it practically impossible.
Такий стан справ значно ускладнює зовнішній контроль і робить його практично неможливим.

At present, the decision on the nomination of candidates for local elections is necessarily taken by the highest governing body of the party(usually the congress) and, given the large number of elections, this procedure greatly complicates the process of nomination.
Наразі рішення про висування кандидатів на місцевих виборах обов'язково приймає вищий керівний орган партії(як правило, з'їзд) і з огляду на велику кількість виборів така процедура помітно ускладнює процес висування.

It greatly complicates the research.
Все це сильно ускладнює дослідження.