Що таке THIS HAPPENED WHEN Українською - Українська переклад

• це сталося коли
• це відбулося коли

Приклади вживання This happened when Англійська мовою та їх переклад на Українською

This happened when I was fifteen.
Це сталося, коли мені було 15 років.

For the first time, this happened when I was living in Paris.
Вперше це трапилося, коли я проживала у Берліні.

This happened when Elena was 12.
Це сталося, коли Андреа було 12 років.

Curiosity means that the term or acronym WIFI was taken by a commercial company, this happened when several companies merged and developed the standard of wireless communication for computer science.
Як цікавість сказати, що термін або абревіатура WIFI було видалено комерційною компанією, це сталося, коли кілька компаній зібралися разом і розробили стандарт бездротового зв'язку для обчислень.

This happened when I was 26 years old.
Це сталося, коли мені було 26 років.

But this happened when Christ was 30.
Це сталося, коли Христові був 21 рік.

This happened when I was away.
Це здійснилося тоді, коли мене вже там не було.

Moreover, this happened when the deceased's relatives arrived at the cemetery.
Причому, сталося це тоді, коли родичі покійного приїхали на кладовище.

This happened when my best friend got married.
Що за цей час мій найкращий друг одружився.

All this happened when I was sitting behind him.
Усе це відбулося, коли я сиділа за ним.

This happened when logging in first time.
Це відбувається при вживанні рослини в перший раз.

This happened when he was checking its features.
Це сталося, коли вони перевіряли свої сітки.

This happened when she was still in high school.
Сталося це тоді, коли вона ще в школі навчалася.

This happened when the Toyota Prius hit a sales record.
Це сталося, коли Toyota Prius побив рекорд продажів.

This happened when I was only two or three years old.
Це сталося, коли мені було близько двох чи трьох років.

This happened when Viktor Yanukovych was Prime Minister.
Це було, коли Віктор Янукович став прем'єр-міністром.

So this happened when I was about 2-3 years old.
Здається, це сталося, коли мені було близько двох чи трьох років.

This happened when I took a motorbike taxi home from class.
Саме це сталось, коли я викликав мотоциклетне таксі додому зі школи.

This happened when the Earth had just cooled to the point that it could have stable and shallow water bodies with warm water.
Це сталося тоді, коли Земля лише охолола до того стану, що на ній могли існувати стабільні і неглибокі водойми з підігрітою водою.

This happened when the European feudalaristocracy crashed because of the emancipation of the Jews[due to the actionstaken by the French Revolution].
Це сталося тоді, коли європейська феодальна аристократія зазнала краху через емансипацію євреїв(завдяки Французькій революції)».

This happened when the European feudal aristocracy crashed because of the emancipation of the Jews[due to the actions taken by the French Revolution]".
Це сталося тоді, коли європейська феодальна аристократія зазнала краху через емансипацію євреїв(завдяки Французькій революції)».

This happened when Nebuchadnezzar destroyed Jerusalem, where the kings of Israel sat on“Jehovah's throne” as representatives of God himself.- 1 Chronicles 29:23.
Це сталося, коли Навуходоносор зруйнував Єрусалим, де ізраїльські царі, як представники самого Бога, сиділи«на Господньому троні»(1 Хронік 29:23).

This happened when Petit Bateau's creative team visited the HUMAN exhibition, the GoodPlanet Foundation in Paris, presented by the photographer and director Jan Artus-Bertrand.
Це відбулося, коли творча команда бренду Petit Bateau побували на виставці HUMAN(«Людина» в перекладі з англ.) від GoodPlanet Foundation в Парижі, презентованої фотографом та директором Яном Артюсом-Бертраном.

This happened when Kyiv was marking the 65th anniversary of the Babyn Yar tragedy, so our MPs must have expected the Jews, moved as they were by the hospitality of the Ukrainian establishment during the ceremonies, to reciprocate.
Сталося це в той час, коли в Києві відзначали 65-і роковини трагедії в Бабиному Яру, і наші депутати, мабуть, розраховували на те, що розчулені гостинністю українського істеблішменту на цих заходах, євреї віддячать нам взаємністю.

Especially often this happens when the wisdom tooth is pulled out.
Особливо часто це відбувається при видаленні зуба мудрості.

Most often this happens when the suspension is unclean after the previous staining.
Найчастіше це відбувається при неочищеної після попереднього фарбування підвісці.

Basically, this happens when choosing the wrong mode.
В основному, це відбувається при виборі неправильного режиму.

This happens when there are certain kidney diseases, as well as metabolic alkalosis.
Таке трапляється при наявності деяких захворювань нирок, а також метаболічному алкалозі.

This happens when the sun, moon and Earth are aligned.
Воно відбувається тоді, коли Сонце, Місяць і Земля опиняються.

This happens when a company:.
Це відбувається в разі, якщо компанія:.