Що таке THIS MAINLY Українською - Українська переклад

• в основному це
• це головним чином
• здебільшого це
• це в основному
• особливо це

Приклади вживання This mainly Англійська мовою та їх переклад на Українською

This mainly happens among young people.
Переважно це відбувається серед молоді.

And that they do this mainly in a mercenary way.
І робить вона це, в основному.

This mainly applies to high-tech equipment.
Особливо це відноситься до високотехнологічного обладнання.

She accomplishes this mainly with song.
Вона заробила це багатство в основному завдяки співу.

In this mainly chlorine is utilized.
Для цього використовують переважно хлорування.

You must check this if your program requires terminal emulator in order to run. This mainly applies to console applications.
Це поле слід позначити, якщо вашу програму слід запускати лише з емулятора термінала. Це головним чином стосується консольних програм.

They did this mainly with their outside shooting.
Переважно робили це із стрілецької зброї.

This mainly relates to the administration of finances and contracts.
Особливо це стосується управління фінансами й бюджету.

The file system is optimized for usage on Linux/ Unix systems. This mainly means that it uses the Rock Ridge extensions to provide long filenames, symbolic links, and POSIX compatible file permissions.
Цю файлову систему оптимізовано для використання з операційними системами Linux/ Unix. Головним чином це значить, що вона використовує розширення Rock Ridge для запису довгих назв файлів, символічні посилання та дозволи на доступ сумісні з стандартами POSIX.

This mainly deals with what we know as anticipatory anxiety.
В основному це стосується того, що ми знаємо, як упереджувальний тривога.

Surgery: This mainly applies to big and deep moles.
Хірургічне втручання: зазвичай цей метод використовують для великих та глибоких родимок.

This mainly relates to the period after the transfer of severe ailments.
Це в основному стосується періоду після перенесення важких недуг.

Typically, this mainly refers to the litter, which has the form of opaque white balls.
Як правило, це більшою мірою відноситься до наповнювача, який має вигляд непрозорих білих кульок.

This, mainly, defines importance of Kantemir as a public figure and a writer.
Цим, головним чином, визначається значення Кантеміра як громадського діяча і письменника.

Initially, we did this mainly based on intercepted telephone conversations and videos and photographs on the social media.
Спочатку ми робили це головним чином за допомогою перехоплених телефонних переговорів і видео- і фотокадрів, знайдених в соціальних мережах.

This mainly applies only to those models that are used on large construction sites.
В основному це стосується тільки тих моделей, які застосовуються на великих будівельних майданчиках.

But even that, this mainly applies to those women who have problems with bearing a child who have had a miscarriage or premature birth.
Але й то, в основному, це стосується тих жінок, які мають проблеми з виношуванням дитини, у кого був викидень або передчасні пологи.

This mainly affects the production of hormones that affect all organs and systems in the body.
Це головним чином впливає на вироблення гормонів, які стосуються абсолютно всіх органів і систем в організмі.

However, this mainly applies to large media holdings that include TV channels and their websites.
Проте це переважно стосується великих медіахолдингів до яких належать телеканали і їхні сайти.

Diabetes- this mainly happens with type 1 diabetes which can lead to very serious weight loss.
Діабет- в основному це відбувається при діабеті 1 типу, який може призвести до дуже серйозної втрати ваги.

This mainly means keeping it protected from sunlight and getting touchups whenever necessary is important.
Це, головним чином, означає, що він захищений від сонячних променів, і важливо отримувати відчуття при необхідності.

This mainly happens due to improper transportation, non-compliance with storage conditions, as well as installation.
В основному це трапляється через неправильного транспортування, недотримання умов зберігання, а також монтажу.

This mainly concerns state and private companies that are involved in the implementation of the State Defense Order.
В основному це стосується державних і приватних компаній, задіяних у виконанні державного оборонного замовлення.

This mainly applies to those areas where AHs are not established, and those where the process of voluntary amalgamation continues.
Здебільшого це стосується тих районів, де не створено ОТГ, та в тих, де триває процес добровільного об'єднання.

This mainly concerns the internal politics, not economic, but one that characterizes the level of Ukrainian democracy.
Стосується це здебільшого ситуації всередині країни- не економічної, але тієї, що характеризує рівень української демократії.

This mainly relates to meetings of obvious leaders and outsiders, when obviously a large number of goals are scored in the goal of the latter.
Це в основному стосується зустрічей явних лідерів і аутсайдерів, коли явно очікується велика кількість забитих м'ячів у ворота останніх.

However, this mainly concerns Western European countries, in which elections play the role of a means of forming power and controlling its activities.
Однак здебільшого це стосується західноєвропейських країн, у яких вибори відіграють роль засобу формування влади і контролю за її діяльністю.

This mainly involves questions of expediency on which it is not for the Court to rule and whose solution may legitimately vary according to the country and the era….
Це, головним чином, включає питання доцільності, які вирішує не Суд, і чиє вирішення може законно змінюватись залежно від держави і епохи див.

This mainly concerned women's tattoos, as the male tattoo was popular not only among circus figures, but also among representatives of other professions.
В основному це стосувалося жіночих татуювань, так як чоловіча татуювання користувалася популярністю не тільки серед циркових діячів, але й серед представників інших професій.

This mainly distinguishes American-made tobacco, as most brands from the Middle East pack their products in plain cardboard and a sealed plastic bag in which the mixture dries faster.
Цим, в основному, відрізняються тютюн американського виробництва, так як більшість брендів з Близького Сходу упаковують свою продукцію в звичайний картон і герметичний пластиковий пакет, в якому суміш швидше сохне.