Що таке THIS MIGHT SEEM Українською - Українська переклад

• це може здатися
• це може здаватися
• може здатися що це
• це може виглядати
• це може звучати

Приклади вживання This might seem Англійська мовою та їх переклад на Українською

This might seem like cheating.
Це може виглядати як обман.

For most of you, this might seem strange.
Для більшості це здалося б дивним.

This might seem counter-intuitive.
Це може здаватися неінтуїтивним.

I understand perfectly how strange or suspicious all this might seem.
Я прекрасно знаю, наскільки незвично і відверто неймовірно все це звучить.

I imagine this might seem contradictory to you.
Вам здасться це дещо суперечливим.

This might seem a positive response, but in reality means no.
Здавалося б, що це позитив, але насправді- ні.

In a sense, this might seem like a good thing.
У певному сенсі це може видатись як хороша річ.

This might seem like a given, but let's be honest.
Це може здаватися дотепною порадою, але давайте бути чесними.

Of course, this might seem a bit unfair.
Звісно, це може видаватися до певної міри несправедливим.

This might seem like a lot to take in at first. Don't rush it!
Спочатку все це може здатись надто складним. Не поспішайте!

Noelle, I know this might seem all unmanageable right now.
Ноэль, понимаю, сейчас это может показаться трудным.

This might seem like a theoretical question, but it is not.
Може здатися, що це теоретичний питання, але це не так.

At first glance this might seem a relatively easy project.
На перший погляд це може здаватися відносно легким проектом.

This might seem obvious, but people frequently overlook it.
Здавалося б, це елементарне поняття, але люди часто його ігнорують.

I know this might seem outlandish, but allow me to explain.
Я знаю, зараз це може звучати по-блюзнірськи, але дозвольте пояснити.

This might seem simple, but you will be amazed at the response.
Це могло б здаватися простим, але Ви будете уражені відповіддю.

Now, though this might seem trivial, it's actually really important.
І хоча це може здаватися банальним, це дуже важливо.

And this might seem really intimidating to have all these negatives in place here.
І це може здаватись страшним розставити всі ці числа тут.

You know what, Deb, this might seem contradictory, but I think our most important message is that there can't be a change.
Знаєте, Деб, це може звучати суперечливо, але я вважаю, що нашим найважливішим месиджем має бути те, що зміни неможливі.

And this might seem a little bit obvious but how many Chuck Norrises do I now have?
І це може виглядати трохи очевидним, але скільки Чаків Норісів у мене є?

This might seem like an obvious choice but before you scoff at it, hear me out.
Це може здатися очевидним вибором, але перш ніж знущатися над ним, почуйте мене.

While this might seem like a huge responsibility, there are many things you can do to help:.
Хоча це може здатися величезною відповідальністю, є багато що ви можете зробити, щоб допомогти:.

Although this might seem strange, this is one of the most sought-after non-physical aspects of attraction.
Хоча це може здатися дивним, це одне з найприємніших нефізичних аспектів привабливості.

This might seem like you're replacing one bad habit with another but this isn't the case at all.
Може здатися, що це просто заміна однієї шкідливої звички іншою, але це не зовсім правильне твердження.

This might seem like an obvious one, but we know you're busy and eager to get to your next destination.
Це може здатися очевидним один, але ми знаємо, що ви зайняті і хочуть, щоб дістатися до наступного пункту призначення.

This might seem strange, but scientific studies have illustrated that the brain is active in 70 regions of the cerebrum when we are depressed.
Це може здатися дивним, але наукові тести доводять, що депресивний мозок активує більше 70 різних регіонів.

At first sight this might seem very improbable, because such smooth regions would be heavily outnumbered by chaotic and irregular regions.
На перший погляд, це може здатися дуже неймовірним, бо таких гладких областей було б незрівнянно менше, ніж хаотичних і нерівномірних.

While this might seem like an obvious statement, you may not be aware that certain countries have a zero tolerance limit for drink drivers.
Хоча це може здатися очевидним твердженням, Ви не можете бути в курсі, що деякі країни мають межа нульової терпимості для водіїв напоїв.

This might seem a new idea to you but you can compare this process to how you turn ordinary lactose tablets into powerful homeopathic remedies.
Це може здатися нова ідея для вас, але ви можете порівняти цей процес, як Вам перетворити звичайні таблетки лактози в потужних гомеопатичних засобів.

Now, this might seem hilarious, given how few people actually have access to 10GigE, but there's more risk than one might think at first glance.
Тепер це може здатися смішним, якщо враховувати, як мало людей насправді мають доступ до 10GigE, але існує більше ризику, ніж може здатися на перший погляд.