Що таке THIS PILOT PROJECT Українською - Українська переклад

• цей пілотний проект

Приклади вживання This pilot project Англійська мовою та їх переклад на Українською

This Pilot Project.
Пілотного проекту.

This is why we're launching this pilot project.
Саме для цього ми й запускаємо цей пілотний проект.

This pilot project was a success.
І цей пілотний проект нам вдався.

China was one of the 18 countries selected for this pilot project.
Україна стала 18 країною, яка долучилося до цього проекту.

This pilot project was successful.
І цей пілотний проект нам вдався.

Kyiv is the first city in Europe where we launch this pilot project.
Київ- перше місто у Європі, де ми запускаємо цей пілотний проект.

We hope that this pilot project will be permanent.
Надіємось, що цей пілотний проект буде мати продовження.

We have been able to obtain funding from the World Bank for this pilot project.
Нам вдалося отримати фінансування Світового банку для цього пілотного проекту.

Universities have joined this pilot project“,- informed Lilia Grinevich.
До цього пілотного проекту приєдналися 10 університетів»,- поінформувала Лілія Гриневич.

This pilot project aims to create a basis for further cooperation of the public and the private sector.
Цей пілотний проект має на меті створити базу для подальшої кооперації державного сектору з приватним.

ABB and its project partners expect to gain valuable insights from this pilot project.
Компанія АББ та її партнери по проекту очікують отримати цінний досвід від цього пілотного проекту.

The main results of this pilot project are presented in the following publications:.
Основні результати досліджень за цим пілотним проектом містяться в таких публікаціях:.

ABB and its project partners expect to gain valuable insights from this pilot project, it added.
Компанія«АББ» та її партнери по проекту очікують отримати цінний досвід від цього пілотного проекту.

The overall objective of this Pilot Project is to support the establishing of a new EIA system in Ukraine.
Загальна мета цього пілотного проекту- підтримка створення нової системи ОВД в Україні.

Novopskov, Luhansk Oblast, September 9, 2019- One of Ukraine's new amalgamated local authorities aims to stamp out corruption in its area by applying internationally recognised anti-corruption methodology- and there are hopes this pilot project could spread to the rest of the country.
Новопсков, Луганська область, 9 вересня 2019 р.- Одна з новостворених українських об'єднаних громад прагне викорінити корупцію в своїй громаді, застосовуючи міжнародно визнану антикорупційну методологію- і є надія, що цей пілотний проєкт можна буде згодом поширити на всю Україну.

We hope that this pilot project will demonstrate how Ukraine's criminal process can be made more effective.
Ми сподіваємося, що цей пілотний проект продемонструє, наскільки ефективнішим може бути кримінальний процес в Україні.

The Ministry has declared that based on the success of this pilot project, the initiative will be expanded to cover the entire country.
У міністерстві пояснили, що в разі успішної реалізації цього пілотного проекту, надання такої послуги запустять по всій країні.

This pilot project is complete and we are starting to apply this experience throughout Ukraine,” he said.
Цей пілотний проект вже закінчився, і ми починаємо поширювати такий досвід на всю Україну",- сказав Президент.

As it became known television channel ABC has plans for this pilot project, and ordered an additional script for the first season of Forever TV series.
Як стало відомо телеканал ABC має плани на цей пілотний проект і замовив додатковий(скрипт) сценарій для першого сезону Forever.

This pilot project will allow us to assess the new approach to roll out this experience to other cities.
Цей проект- пілотний, він дозволить нам оцінити новий підхід, щоб застосувати цей досвід в інших містах.

Today we successfully tested this pilot project and intend to extend this practice throughout the state border of Ukraine," stated Myroslav Prodan.
Сьогодні ми успішно протестували цей пілотний проект та плануємо даний експеримент поширювати по всьому державному кордону України»,- розповів Мирослав Продан.

This pilot project last year had a very positive response among residents and guests of the city, and this year it will continue its operation.
Цей пілотний проект минулого року мав досить позитивні відгуки серед киян та гостей міста, тому і цього року продовжено його дію.

The goal of the proposals developed under this pilot project is to promote social assistance beneficiaries to return to the labor market, to increase targeting of social assistance and to reduce abuse from the social assistance applicants engaged in the informal sector and not declaring their income.
Головна мета пропозицій, розроблених за цим пілотним напрямком, полягає у стимулюванні одержувачів соціальної допомоги до повернення на ринок праці, підвищенні рівня адресності надання соціальної допомоги та у зменшенні зловживань, пов'язаних з отриманням соціальної допомоги особами, які зайняті в тіньовому секторі економіки та не декларують своїх доходів.

This pilot project was realized with the support of U.S. Embassy in Ukraine, the Netherlands Embassy in Ukraine and the Euro-Asian Jewish Congress.
Цей пілотний проект було реалізовано завдяки сприянню Посольства США в Україні, Посольства Нідерландів в Україні та Євроазіатського єврейського конгресу.

Under this pilot project, a new methodology of setting rates of household income from land and livestock was developed.
У роботі за цим пілотним напрямком також було розроблено нову методологію обрахунку нормативів доходу від володіння землею та утримання тварин.

The purpose of this pilot project is to create land e-management on the territory of the consolidated communities for their sustainable economic development.
Стратегічним напрямком цього пілотного проекту є створення електронного управління землями на території об'єднаних територіальних громад для їх сталого економічного розвитку.

This pilot project will be implemented in Kherson in order to facilitate the passage of the relevant procedures and documents for Ukrainian citizens from the occupied Crimea.
У Херсоні цей пілотний проект буде реалізований для того, щоб спростити проходження відповідних процедур і отримання документів для українських громадян із окупованого Криму.

This pilot project will offer good opportunities to help develop robust and transparent procedures, and to make sure that the governance model of the new agency is resistant against corruption risks.
Цей пілотний проект надасть хороші можливості для розробки надійних та прозорих процедур та забезпечення стійкості моделі управління нової агенції до корупційних ризиків.

As part of this pilot project will be developed the concept of building public office mediation, which will contain recommendations for their development, implementation and development in 6 different locations.
В рамках цього пілотного проекту буде розроблена концепція громадського бюро медіації, яка міститиме рекомендації для їхньої розбудови, впровадження та розвитку в 6 різних локаціях.

This pilot project was initiated to give participants an understanding of Ukrainian settlement and community development in Europe from the late 19th to the early 21st centuries and how they compare and contrast with the North American experience in terms of Ukrainian history, international migration patterns, and the retention of Ukrainian community and identity.
Цей пілотний проект був ініційований з метою надати учасникам розуміння українських поселень і розвитку громад в Європі з кінця 19-го до початку 21-го століть і як вони співвідносяться і відрізняються з північноамериканським досвідом з точки зору української історії, структури міжнародної міґрації, а також збереження української спільноти та ідентичності.