Що таке THIS STATEMENT WAS MADE Українською - Українська переклад

• з такою заявою виступив
• цю заяву було зроблено
• ця заява була зроблена

Приклади вживання This statement was made Англійська мовою та їх переклад на Українською

This statement was made in 1970.
Цю заяву було зроблено в 1970 році.

This statement was made by a Green Party Minister.
Ця заява була зроблена міністром Партії зелених.

This statement was made by the Solar company Polski SA.
Таку заяву було зроблено компанією Polski Solar SA.

This statement was made by Defence Minister Anthony Matsarevych.
Таку заяву зробив міністр оборони країни Антоній Мацаревич.

This statement was made by the US Republican Senator Ted Cruz.
Таку заяву зробив сенатор від Республіканської партії Тед Круз.

This statement was made in an interview with the President of Ukraine Petro Poroshenko.
Дану заяву зробив в інтерв'ю Президент України Петро Порошенко.

This statement was made by the organization's President Sebastian CoE at a press conference.
Таку заяву зробив президент організації Себастьян Коу на прес-конференції.

This statement was made by the official representatives of the Ministry of Defense of South Korea.
З такою заявою виступили представники міністерства оборони Південної Кореї.

This statement was made by one of the leading Scottish art historians Duncan Macmillan.
Таке твердження зробив один з провідних шотландських мистецтвознавців Дункан Макміллан.

This statement was made by the executive director of Xiaomi Lei Jun in the social network Weibo.
Таку заяву зробив виконавчий директор Xiaomi Лей Цзюнь в соціальній мережі Weibo.

This statement was made by the head of Department Denis Manturov, reports TASS on Friday, 6 April.
Таку заяву зробив глава відомства Денис Мантуров, повідомляє ТАСС у п'ятницю, 6 квітня.

Since this statement was made in French, perhaps we could apply a couple of French tests.
Оскільки це твердження прозвучало французькою, мабуть, нам варто застосувати пару французьких тестів.

This statement was made during the business forum in Kyiv, by the Chinese Ambassador to Ukraine Z. Siyun.
Таку заяву зробив під час проведення бізнес-форуму в Києві посол Китаю в Україні Ч. Сіюнь.

This statement was made by the Deputy Foreign Minister of Syria Faisal Miqdad, the newspaper al-Watan writes.
З такою заявою виступив заступник міністра закордонних справ Сирії Фейсал Мікдад, пише газета al-Watan.

This statement was made during a concert“Evening quarter”, which was broadcast on television on October 27.
Ця заява прозвучала час концерту«Вечірній квартал», який транслювався на телебаченні 27 жовтня.

This statement was made on Friday, 4 November, the representative of the British foreign office, reports RIA Novosti.
З такою заявою виступив у п'ятницю, 4 листопада, представник МЗС Великобританії, передає РИА Новости.

This statement was made by the head of the Ukrainian company"Chernomorneftegaz" Svetlana Nezhnova, UNIAN reports.
З такою заявою виступила голова української компанії«Чорноморнафтогаз» Світлана Нєжнова, повідомляє УНІАН.

This statement was made by the representative of the European Union after completion of the round table on this topic.
З такою заявою виступив представник Європейського союзу після завершення круглого столу на цю тему.

This statement was made by US President Donald Trump, presenting this doctrine at the Pentagon on Thursday.
З такою заявою виступив американський президент Дональд Трамп, представляючи в четвер у Пентагоні цю доктрину.

This statement was made by defense Minister Sergei Shoigu in tel Aviv at a meeting with Israeli counterpart Avigdor Lieberman.
Таку заяву зробив міністр оборони Сергій Шойгу вТель-Авіві на зустрічі з ізраїльським колегою Авігдором Ліберманом.

This statement was made by the Minister of internal Affairs of the United States Ryan Zinke, speaking at an industrial event in the U. S.
Таку заяву зробив міністр внутрішніх справ США Райан Зінке, виступаючи в американському місті Піттсбург.

This statement was made after the British foreign office condemned the commissioning of the bridge across the Kerch Strait.
Таке твердження було зроблено після того, як британський МЗС засудив введення в експлуатацію мосту через Керченську протоку.

This statement was made General Director of"First channel" Konstantin Ernst, responding to a question of the journalist of the edition"R-Sports".
Таку заяву зробив генеральний директор«Першого каналу» Костянтин Ернст, відповідаючи на запитання журналіста видання«Р-Спорт».

This statement was made by Australian Prime Minister John Howard at a press conference following talks with U.S. President George W. Bush.
Таку заяву зробив прем'єр-міністр Австралії Джон Говард на прес-конференції за підсумками переговорів із президентом США Джорджем Бушем.

This statement was made by the experts of the project Google Project Zero, who are engaged in research in the field of information security.
З такою заявою виступили експерти проєкту Google Project Zero, які займаються дослідженнями в області інформаційної безпеки.

This statement was made during the second phase of the strategic Chekist-military operation- seizing southern and eastern regions of Ukraine.
Цю заяву було зроблено вже під час другого етапу стратегічної чекістсько-військової операції- захоплення південних і східних областей України.

This statement was made by an independent Russian journalist and former employee of special forces of the interior Ministry of the Russian Federation Dmitry Florin, writes TSN.
Таку заяву зробив незалежний російський журналіст і колишній співробітник спецпідрозділу МВС РФ Дмитро Флорін, пише ТСН.

This statement was made in response to a question asked by Reuters at a press conference in Kyiv, during the Secretary General's visit to Ukraine.
Ця заява була зроблена у відповідь на запитанн, поставлене агентством Рейтерс на прес-конференції в Києві під час візиту Генерального секретаря до України.

This statement was made on March 2015, eight months after Denmark stated a willingness to place US missile radar on one of its warships.
Цю заяву було зроблено в березні 2015 року, за вісім місяців після того, як Данія висловила бажання розмістити американський протиракетний радар на одному зі своїх військових кораблів.

This statement was made when the Georgian Patriarchate had sent its representatives to Russia to congratulate Russian Patriarch Kirill on the 10th anniversary of his intronization.
Цю заяву було зроблено, коли патріархат Грузії саме посилав своїх представників у Росію, щоб привітати російського патріарха Кирила з 10-річчям від дня його інтронізації.