Що таке THOSE OBSTACLES Українською - Українська переклад

• ці перешкоди

Приклади вживання Those obstacles Англійська мовою та їх переклад на Українською

Whatever those obstacles may be.
Якими б не були ці перешкоди.

I was inviting you to overcome those obstacles.
Я наважилася переступити через ці заборони.

Most of the time, those obstacles resemble the ones used by military training.
Більшість перешкод нагадують ті, що використовують у військовій підготовці.

Try to get rid of those obstacles.
Постарайтеся позбутися від цих перешкод.

Those obstacles that they must overcome on the way to the realization of the dream- recovery.
Про ті перепони, які їм треба долати на шляху до здійснення мрії- одужання.

He overcame those obstacles.
Він зіткнувся з тими ж перешкодами.

And what can be done to mitigate or circumvent those obstacles?
Що можна запропонувати для усунення чи послаблення цих перешкод?

Creating retirement security in the face of those obstacles can seem like an uphill climb for millennial women.
Створення пенсійного забезпечення в умовах цих перешкод, як може здатися нелегким завданням для тисячолітніх жінок.

Our public policies must acknowledge and eliminate those obstacles.
А ми спільними зусиллями маємо виявляти і долати ці перешкоди.

A clear-eyed view of those obstacles will make it easier to address them early in the technology adoption curve, and make it more likely that we will end up with a thriving blockchain ecosystem in the future.
Чітке уявлення про ці бар'єри полегшить їх вивчення на ранній стадії кривої впровадження блокової ланцюжка і зробить більш імовірним процвітаючу екосистему блокчейн в майбутньому.

What can be done to alleviate those obstacles?
Що можна зробити, щоб допомогти подолати ці перешкоди?

But when you're a stepparent, those obstacles are compounded by the fact that you are not the birth parent- this can open up power struggles within the family, whether it's from the kids, your partner's ex, or even your partner.
Але коли ви вітчима, ті перешкоди, які посилюються тим фактом, що ви не біологічний батько- це може відкрити боротьбу за владу в сім'ї, будь то з дітей, колишніх партнера, або навіть ваш партнер.

What might you do to help overcome those obstacles?
Що можна зробити, щоб допомогти подолати ці перешкоди?

That not only can they find a way to overcome them, but that they can remove those obstacles for those who will come after them, just like these great women did.”.
І можна знайти спосіб не лише їх подолати, а й усунути для тих, хто прийде опісля- так само, як зробили ці видатні жінки.

We want to know what they're afraid of so we can help them overcome those obstacles.
Ми хочемо від них почути, що вони готові зробити, щоб допомогти нам реалізувати ці кроки.

Politically serious people must take those obstacles seriously.
Політично відповідальні особи повинні сприймати ці перешкоди серйозно.

Some of the surroundings are just not set up to handle volleyball games and players have to be ingenious when working around those obstacles.
Деякі з оточення просто не настроєно для обробки волейбол гри, і гравці повинні бути геніальний, коли працювати навколо цих перешкод.

It's up to you as a parent to teach your child how to deal with those obstacles without becoming discouraged or overwhelmed.
Це- до вас, як батька, навчити свою дитину як мати справу з цими перешкодами, не стаючи збентеженими або перевантаженими.

And one way or another, he always finds a way to overcome those obstacles.
Так або йнакше, у нього завжди знаходилися підручні засоби для того, щоб подолати перешкоду.

Every problem seems insurmountable at the time, but there are ways to get around those obstacles that keep you from traveling, no matter what.
Кожна проблема здається непереборною в той час, але є способи обійти ці перешкоди, які заважають вам подорожувати, незалежно від того, що.

The mandatory waiting period, also referred to as the informed choice provision, would make those obstacles far worse, she wrote.
Обов'язковий період очікування, також відомий як"усвідомлене положення вибору", ці перешкоди набагато гірше, вона писала.

There will always be obstacles, but if you choose to fight them vehemently with one another, each time you overcome those obstacles you will also become closer to unity.
Завжди будуть перешкоди, але якщо ви вирішите вести боротьбу з ними між собою, кожного разу, коли ви долаєте ці перешкоди, ви також станете ближчими до єдності.

Discuss the role of women in the sphere of economic development, obstacles for their participation in economic development; suggest methods for overcoming those obstacles with the consideration of the international experience.
Визначити роль жінок в економічному розвитку, перешкоди, які заважають жінкам брати участь в економічному та господарському розвитку, а також запропонувати способи усунення таких перешкод з урахуванням успішного міжнародного досвіду.

My main message is: if we can redefine apathy, not as some kind of internal syndrome, but as a complex web of cultural barriers that reinforces disengagement, and if we can clearly define, clearly identify what those obstacles are, and then if we can work together collectively to dismantle those obstacles, then anything is possible.
Моя головна ідея в тому, щоб ми поглянули на апатію, не як на якийсь внутрішній синдром, а сприймали її як мережу культурних бар'єрів, що посилюють бездіяльність. І якщо ми зможемо чітко визначити та ідентифікувати природу цих перепон, і зможено разом згуртовано працювати над їх подоланням, тоді все стане можливим.

Some of the most challenging obstacles are those that involve other people.
Одні з найбільш неприємних перешкод- ті, які пов'язані з іншими людьми.

Obstacles are those frightful things you see when you take your eyes off the goal.“.
Перешкоди- це ті страшні речі, які ви бачите, коли відводите очі від мети».

You never peer beyond those roadblocks and ask yourself“how do I overcome these obstacles like those other people?”.
Ви ніколи не будете дивитися за межі цих блокпостів і запитайте себе:"Як я можу подолати ці перешкоди, як ті інші люди?".