Що таке TO A PARTICULAR PERSON Українською - Українська переклад

• до окремої особи
• для конкретної людини
• конкретній особі
• конкретній людині
• до конкретної людини

Приклади вживання To a particular person Англійська мовою та їх переклад на Українською

To a particular person or group of people.
Для конкретної людини чи групи людей..

The letter should be addressed to a particular person.
Оферта має бути адресована конкретній особі.

Objections to a particular person becoming an attorney.
Вимоги до особи, яка має намір стати прокурором.

Tell that you are attracted to a particular person.
Розкажіть про те, що вас приваблює в конкретну людину.

Directed to a particular person or department of an organisation.
Його направляють конкретній людині чи на адресу організації.

These data can never be traced back to a particular person.
Ці дані ніколи не можна повернути конкретній особі.

Thus a direct reference to a particular person during the analysis of the use of our website is excluded.
Отже, встановлення прямого зв'язку з особою під час аналізу використання нашого сайту є неможливим.

Before an unpleasant event occurs, think with gratitude to a particular person or situation.
Перед тим, як настане неприємна подія, в думках зверніться з вдячністю до конкретної людини або ситуації.

Information that may correspond to a particular person, account or profile, but is not sufficient to identify, contact, or locate the person to whom such information pertains.”.
Інформація, яка може відповідати певній особі, обліковому запису або профілю, але її недостатньо для ідентифікації особи, контакту або пошуку особи, до якої ця інформація відноситься”.

See the second part of this article below for how to admit a mistake to a particular person.
Прочитайте другу частину цієї статті про те, як варто визнавати свої помилки перед певною людиною.

It is that which is meaningful to a particular person at a particular time.
Тобто вона має значення для конкретної людини в конкретну хвилину.

This means that IP addresses are only processed in abbreviated form and therefore exclude a direct reference to a particular person.
Це означає, що IP адреси обробляються тільки у скороченому вигляді та, таким чином, виключається пряме посилання на конкретну особу.

Thus, if only one of these related addresses is tied to a particular person in one of the ways described above, all addresses will be de-anonymized.
Таким чином, якщо лише одна із цих пов'язаних адрес прив'язана до певної особи одним з вищеописаних способів, всі адреси будуть деанонімізовані.

Is based on a large number of people with cancer and it is impossible to accurately predict what will happen to a particular person.
Заснована на великій кількості людей, хворих на рак і неможливо точно передбачити, що станеться з конкретною людиною.

Personal data" means any information that relates directly or indirectly to a particular person or is determined by an individual(subject of personal data).
Персональні дані»- будь-яка інформація, що відноситься до прямо або побічно певного, або визначається фізичній особі(суб'єкту персональних даних).

For example, I would like to show a few links that will help you if you do not select the appropriate word, then at least make up their own SMS message to a particular person and a particular case.
Для прикладу хотіла б продемонструвати кілька посилань, які допоможуть вам якщо не вибрати необхідні слова, то, принаймні, скласти свою власну смс повідомлення для конкретної людини і конкретного випадку.

To do this, together with the first catalog that came to a particular person, you need to send him a gift, even if small, but this will cause positive emotions in the client.
Для цього разом з першим каталогом, що прийшов конкретній людині, потрібно прислати йому дарунок, хай невеликий, але це викличе позитивні емоції у клієнта.

Postcards are used on different occasions, can be of congratulatory, business or promotional kind, but their main goal is to pay attention to a particular person or, perhaps, the company as a whole.
Листівки використовуються з різних нагод, можуть носити вітальний, ділової або рекламний характер, але головна їх мета- приділити увагу конкретної персони або, можливо, компанії в цілому- залишається незмінною.

Information that may correspond to a particular person, account or profile, but is not sufficient to identify, contact, or locate the person to whom such information pertains.”.
Інформація, яка може стосуватися окремої особи, облікового запису або профілю, але якої недостатньо для того, щоб ідентифікувати, зв'язатися або дізнатися місце розташування приватної особи, якій ця інформація належить".

(a) a determination or ruling made in an administrative proceeding that applies to a particular person, good, or service of the other Party in a specific case; or.
(a) рішення або постанову, винесені в адміністративному або квазі-судовому провадженні, що застосовується до окремої особи, товару або послуги іншої Сторони у конкретному випадку; або.

A promise to transfer a thing or property right to someone free of charge or relieve someone from a property duty(promise of donation) shall be recognized by a donation contract and shall be binding on the promising party, if the promise has been duly made in writing(Article 574[2]) and contains an explicit intent to effect in the future a gratuitous transfer of the thing or right to a particular person or relieve him or her from the property duty.
Обіцянка безоплатно передати кому-небудь річ або майнове право або звільнити кого-небудь від майнової обов'язки(обіцянку дарування) визнається договором дарування і пов'язує обіцяв, якщо обіцянку зроблено в належній формі(пункт 2 статті 574) і містить ясно виражене намір зробити в майбутньому безоплатну передачу речі або права конкретній особі або звільнити його від майнової обов'язки.

(a) a determination or ruling made in an administrative or quasi-judicial proceeding that applies to a particular person, good, service or investment of the other Party in a specific case; or.
(a) рішення або постанову, винесені в адміністративному або квазі-судовому провадженні, що застосовується до окремої особи, товару або послуги іншої Сторони у конкретному випадку; або.

And the other use that is attributed to urbanize is the sociable to a particular person is not or that presents certain difficulties when it comes to striking up conversations with people, whether it be by shyness, lack of practice, among other situations.
І інше використання, яке приписується урбанізації, полягає в тому, щоб зробити людину комунікабельною для певної людини, яка не є або має певні труднощі під час бесіди з людьми, або через сором'язливість, відсутність практики, серед інших. ситуаціях.

Such an effect(spoiling) is most often performed by professional mages performing the order of a person who wants to get rid of an enemy, punishing the offender or harming one of his acquaintances(in this case, damage could not lead to a particular person, but to his relatives, business or property).
Здійснюють такого роду дія(наведення псування) найчастіше професійні маги, які виконують замовлення людини, яка бажає позбутися від недруга, покарати кривдника або нашкодити кому-небудь із знайомих(в цьому випадку псування могли наводити не на конкретну людину, а на його родичів, бізнес або майно).

Where the offer of a unilateral contract is made to the world at large or a class of persons(rather than to a particular person), it would seem that the offer may be effectively revoked if the offeror gives notice of revocation through the same channel that the original offer was published.
Якщо пропозиція одностороннього контракту зроблена світові в цілому або певному класу людей(а не конкретній особі), то схоже, що пропозиція може бути відкликаною на практиці через той самий канал, за допомогою якого вона була оприлюднена.

Except to the extent that is expressly stated, the content, published in unrestricted access on the Website, is not subject to legal professional privilege, as it is neither a form of providing professional legal assistance to a particular person(the Client), nor can it be regarded as legal advice, consultation or clarification to the general public.
Опублікований в необмеженому доступі на Сайті Контент, якщо не буде прямо обумовлено іншого, не є предметом адвокатської таємниці, оскільки не є формою надання професійної правової допомоги конкретній особі(Клієнту), а також не може бути розцінений як юридичні порада, консультація чи роз'яснення необмеженому колу осіб..

Personal information or"Personal data" means any information that may be directly related to a particular person and may be used to identify that person(including information about Your activities, such as information about Your use of the application when it is directly related to personal information, including automatically collected information).
Персональна інформація або"Персональні дані" означає будь-яку інформацію, яка може бути безпосередньо пов'язана із конкретною особою і може бути використана для ідентифікації цієї особи(включаючи інформацію про Вашу діяльність, таку як інформація про використання Вами програми, коли вона безпосередньо пов'язана з персональною інформацією, в тому числі збирається автоматично).

A counseling psychologist can be an adherent of any of the areas of psychological science- cognitivism, psychoanalysis, humanistic psychology, etc. The task of the consulting psychologist is to provide psychological assistance to a particular person or a small group of people who turned to her psychologist, using methods and techniques, who showed their reliability.
Психолог-консультант може бути прихильником будь-якого з напрямків психологічної науки- когнітівізма, психоаналізу, гуманістичної психології та ін Завдання психолога-консультанта полягає в психологічної допомоги тій чи іншій людині або невеликій групі людей, яка звернулася за нею до психолога, за допомогою методів і технік, які показали свою надійність.

These data include information about the use of different services and work with them, they are not tied to a particular person, are technical data collected using cookies or other analysis technologies(IP addresses, browser used, monitor resolution, operating system, address the visitor came from).
До таких даних відносяться дані про використання різних служб он-лайн та роботи з ними, не прив'язані до конкретної людини, дані технічного характеру, зібрані за допомогою"cookie" або іншими технологіями аналізуIP-адреси, відомості про оглядач, дозвіл монітора, операційна система, адреса, з якого прийшов відвідувач і т.

(a) a determination or ruling made in an administrative or quasi-judicial proceeding that applies to a particular person, good or service of another Party in a specific case; or.
(a) рішення або постанову, винесені в адміністративному або квазі-судовому провадженні, що застосовується до окремої особи, товару або послуги іншої Сторони у конкретному випадку; або.