Що таке TO AGRICULTURAL PRODUCERS Українською - Українська переклад

• агровиробникам
• сільгоспвиробникам
• сільськогосподарським виробникам
• для агровиробників
• сільськогосподарським товаровиробникам

Приклади вживання To agricultural producers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Transfer of knowledge and technology to agricultural producers;
Трансферт знань та технологій у аграрний сектор;

To convey it to agricultural producers who grow corn that cooperation with Syngenta is the beginning of their growth.
Донести агровиробникам, які займаються вирощуванням кукурудзи: співпраця з Syngenta- це початок їхнього росту.

Agrimatсo-Ukraine provides complex solutions to agricultural producers.
Агріматко-Україна» надає комплексні рішення агровиробникам.

In addition to agricultural producers and processors of hemp raw materials, the Round Table expressed its desire….
Крім сільськогосподарських виробників і переробників конопляної сировини в роботі Круглого столу виявили бажання….

Many countries of the world abandoned the policy of direct subsidies provision to agricultural producers.
Багато країн світу вже давно відмовились від політики надання прямих субсидій сільськогосподарським виробникам.

The volume of government support to agricultural producers is quite significant in Ukraine.
Обсяг державної підтримки сільгоспвиробників в Україні доволі суттєвий.

Reduction of VAT can be compensated by redirecting the amount of reimbursement of this tax to agricultural producers.
Зниження ПДВ можна компенсувати перенаправленням суми відшкодування цього податку для агровиробників.

This will save the industry, and when returning to agricultural producers those minimum benefits that they had on the return of VAT, which is used for production.
Це дозволить зберегти галузь, а при поверненні сільгоспвиробникам тих мінімальних пільг, які вони мали по поверненню ПДВ, який використовується для виробництва.

Favouring innovation through research and promoting extension services to agricultural producers;
Сприяння інноваціям шляхом проведення наукових досліджень і стимулювання розширення послуг сільськогосподарським виробникам;

LAES has defined its mission as providing support to agricultural producers to develop profitable farming in order to improve the standard of living in rural communities.
Місія ЛАДС- надання підтримки с\г виробникам у розробці прибуткового сільського господарства з метою підвищення рівня життя в сільських громадах.

In the region, there are various federal and regional programs to provide support to agricultural producers.
У регіоні діють різні федеральні і регіональні програми з надання підтримки сільгоспвиробникам.

This object is economically beneficial to agricultural producers, since they can receive up to USD 10 for each ton of grain by reducing their logistics costs.
Поява такого об'єкта економічно вигідна сільгоспвиробникам, адже на кожній тонні зерна вони за рахунок зменшення логістичних витрат зможуть отримувати до$10 прибутку.

Law Offices of OMP is a leading supplier of full range of legal services to agricultural producers in Ukraine.
Юридична фірма ОМП- один з провідних постачальників повного комплексу юридичних послуг для агровиробників Україні.

The formula for distributing subsidies to agricultural producers in 2018 will be changed, and a restriction on granting state support to one producer not exceeding UAH 150 million per year will be imposed.
Формула розподілу дотацій агровиробникам в 2018 році буде змінена, а також буде введено обмеження на надання держпідтримки одному виробнику не більше 150 млн грн на рік.

Options for renting the land and using it as collateral would increase the land value and prices as well as subsidies to agricultural producers.
Можливість здавати землю в оренду та використовувати її під заставу, а також субсидії сільськогосподарським виробникам підвищили б вартість землі та ціни.

Currently, about 4.7 mn private owners(70% of the total number) lease their land to agricultural producers- total size of the formal lease market is about 17 mn ha.
Нині близько 4, 7 млн приватних власників(70% від загальної кількості) здають в оренду свою землю сільськогосподарським товаровиробникам- загальний розмір офіційного ринку оренди становить близько 17 млн. га.

Last year, the Company purchased 245.4 thousand tons of mineral fertilizers with a total value of UAH 1.88 billion, of which 61.3 thousand tons were delivered to agricultural producers.
В минулому році Товариство закупило 245, 4 тисяч тонн мінеральних добрив загальною вартістю 1, 88 млрд грн, з яких поставлено сільгоспвиробникам 61, 3 тисяч тонн.

Then lawmakers introduced in Ukraine a fundamentally new instrument for lending to agricultural producers, on which the future harvest is pledged.
Тоді законодавці впровадили в Україні принципово новий інструмент для кредитування виробників сільськогосподарської продукції, за яким заставою є майбутній врожай.

The formula for distributing subsidies to agricultural producers in 2018 will be changed, and a restriction on granting state support to one producer not exceeding UAH 150 million per year will be imposed.
Формулу розподілу бюджетних дотацій агровиробникам у 2018 році буде змінено, також буде введено обмеження на надання держпідтримки одному виробникові в сумі не більш як 150 млн грн на рік.

Bank Credit Dnepr and the group of companies"Empire-Agro"- a distributor of world and domestic producers of sowing materials, plant protection products and agrotechnics- have begun the implementation of a partnership program for lending to agricultural producers.
Банк Кредит Дніпро і група компаній«Імперія-Агро»- дистриб'ютор світових і вітчизняних виробників посівних матеріалів, засобів захисту рослин та агротехніки- почали реалізацію партнерської програми з кредитування сільгосптоваровиробників.

We are in the business of supplying quality products and services to agricultural producers with the aim to increase technology efficiency in growing agricultural crops.
Ми працюємо в сфері забезпечення сільськогосподарських виробників якісною продукцією та послугами для підвищення ефективності технологій вирощування сільськогосподарських культур.

The most severe blow to agricultural producers is the introduction of value added tax on their products, therefore, the return of a preferential tax system to agricultural producers(VAT refunds) is a key condition for the growth of agro-industrial production in Ukraine.
Найбільш важким ударом по агровиробникам є введення податку на додану вартість на вироблену ними продукцію, тому, повернення пільгової системи оподаткування агровиробникам(повернення ПДВ) є ключовою умовою для зростання агропромислового виробництва в Україні.

But the company's expenses incurred by him for paying a salary together with huge taxes on this salary, as well as expenses for rent payment and taxes on this rent, general economic expenses are not taken into account and are not subject to return to agricultural producers.
А ось витрати підприємства, понесені ним на виплату зарплати разом з величезними податками на цю зарплату, а також витрати на оплату орендної плати та податки на цю орендну плату, загальногосподарські витрати не враховуються і не підлягають поверненню агровиробникам.

The main task of corporate identity was the creation of the image of the chemical laboratory, which would be close to agricultural producers, however would clearly reflect the connection with science, modern technologies and key techniques, which the company uses to analyse the soil.
Головною задачею при створенні фірмового стилю було створення образу хімічної лабораторії, який би був близький аграріям, але при цьому дуже чітко відображав зв'язок компанії з наукою, сучасними технологіями та провідними методиками, які використовуються під час аналізу ґрунту.

To ensure that the grain not only sprouted and delighted our eyes, but also gave high yields and significant profits, of course, we need a reliable agrarian company that would have modern production and scientific potential, and would be a reliable partner and an assistant to agricultural producers.
Для того, щоб зерно не тільки проростало й милувало наш зір, а й давало високі врожаї і вагомі прибутки, зрозуміло, потрібна надійна аграрна компанія, яка б мала сучасний виробничий та науковий потенціал і була надійним партнером і помічником сільгоспвиробників.

It is important to introduce a new mechanism of providing insurance subsidies to agricultural producers by subsidizing a part of the cost of insurance premium, where the state display a real concern for the insurance of agricultural production by providing a certain amount.
Запропоновано запровадження нового механізму надання страхових субсидій сільськогосподарським товаровиробникам шляхом субсидування частини вартості страхової премії, де держава бере реальну участь у системі страхування сільськогосподарського виробництва, шляхом внесення певної суми.

However, to fulfill its mandate as a specialized agency for the mortgage, we need to implement another position- to transfer to the bank‘s management agricultural lands that would become the capital to provide cheap loans to agricultural producers.
Однак, для виконання своїх повноважень як спеціалізованої установи для іпотечного кредитування, необхідно реалізувати ще одне положення- передати в управління банку землі сільськогосподарського призначення, які стануть капіталом для надання дешевих кредитів аграріям.

We study in detail the situation at foreign and domestic markets in detail, so that allows us suggest to agricultural producer the best time for profitable sale of their products to get the maximum profit.
Ми ретельно вивчаємо ситуацію на зовнішніх та внутрішніх ринках, що надає нам можливість рекомендувати фермеру коли йому вигідніше продати свою продукцію для отримання максимального прибутку.

We invite agricultural producers to cooperate!
Запрошуємо агровиробників до співпраці!

We invite agricultural producers to cooperate!
Запрошуємо агровиробничників до співпраці!