Що таке TO BE ABLE TO UNDERSTAND Українською - Українська переклад

• бути в змозі зрозуміти
• вміти розуміти
• мати можливість зрозуміти
• здатні зрозуміти
• змогу розуміти

Приклади вживання To be able to understand Англійська мовою та їх переклад на Українською

We need to be able to understand each other.
Треба, щоб ми могли зрозуміти один одного.

Characters and plots very basic simple for them to be able to understand.
Персонажі і сюжети дуже основна простим для них, щоб бути в змозі зрозуміти.

He enables you to be able to understand your neighbour.
Це дає Вам змогу розуміти своїх земляків.

However, whatever response the sight of the word‘Mathematics' elicited in you, rest assured you do not need to calculate any maths to be able to understand this beautiful evidence for God's existence.
Однак, яку б відповідь не побачило слово"Математика", будьте впевнені, вам не потрібно обчислювати жодну математику, щоб мати можливість зрозуміти це прекрасне свідчення існування Бога.

You have to be able to understand the behavior.
Ви повинні бути здатні зрозуміти умови автострахування.

Individuals will also learn about abnormal psychology to be able to understand psychological disorders.
Окремі особи також дізнаються про патопсихології, щоб мати можливість зрозуміти психологічні розлади.

These people seem to be able to understand and agree with anyone, even with an alien.
Ці люди, здається, здатні зрозуміти і домовитися з ким завгодно, навіть з інопланетянином.

Part of this communication process requires that the receiver to be able to understand the information presented.
Частина цього процесу комунікації вимагає, щоб отримувач мав можливість зрозуміти подану інформацію.

To be able to understand what are the elements of decoration, let's see what a vase is..
Щоб можна було зрозуміти, які бувають елементи декорування, давайте розберемося, що таке вазон.

Even young children seem to be able to understand this distinction.
Мені здається, що навіть діти зможуть пояснити це визначення.

To be able to understand and synthesize complex propositions, critically, in the context in which they are presented.
Будучи в стані зрозуміти і синтезувати складні пропозиції, критично, в тому контексті, в якому вони представлені.

Close people and relatives need to be able to understand this state of Anton.
Близьким людям і родичам потрібно вміти розуміти такий стан Антона.

Your doctor needs to be able to understand your body's response to inflammation, and will let you know which types of exercises are okay after an accident based on your individual circumstances.
Ваш лікар повинен мати змогу зрозуміти відповідь вашого організму на запалення та повідомити вас, які типи вправ є в порядку після аварії на основі ваших індивідуальних обставин.

A long time ago, secret agents practiced lip-reading in order to be able to understand the opponent's speech even if it is hard to hear.
Ще дуже давно секретні агенти практикували читання по губах, щоб вміти розуміти мову супротивника навіть якщо його погано чути.

It will be really wise to be able to understand all the information presented on the casino's website without any difficulties since you are going to wage your real money there.
Мати змогу розуміти всю інформацію на веб-сайті казино без жодних складнощів- це дуже важливо, адже ви збираєтесь ставити там свої справжні гроші.

If the subject is given to you easily, do not delay independent study at the end of the day, when you have nothing to be able to understand, too tired and you have nothing to want, do not to mention the language.
Якщо предмет дається вам важко, не відкладайте самостійні заняття на кінець дня, коли ви вже нічого не здатні зрозуміти, занадто втомлені і вам вже нічого не хочеться, не кажучи вже про мову.

To be able to understand and apply international relations government rules is another key requirement to correctly application of law within the international scenario frame.
Щоб бути в змозі зрозуміти і застосовувати міжнародні правила державних відносин є ще одним ключовим вимогою для правильного застосування закону в рамках міжнародного кадру сценарію.

You have to find the approach to each client, to be able to understand their needs and convince them of the need to buy.
Ви повинні знаходити підхід до кожного клієнта, вміти зрозуміти його потреби і переконати в необхідності покупки.

An internet marketer, in addition to owning a wide range of different tools for conducting advertising campaigns and PR actions on the web, must have“analytical thinking”, i.e. to be able to understand, explain and use the data that it receives as a result of the actions performed.
Інтернет-маркетолог, крім володіння широким спектром різних інструментів для проведення рекламних кампаній та PR-акцій в мережі, повинен володіти«аналітичним мисленням», тобто бути здатним зрозуміти, пояснити і використовувати дані, які він отримує в результаті вчинених дій.

The user of our system still needs to be able to understand and interpret the data, so we do not see farmers as our target group,” he says.
Користувач нашої системи повинен бути в змозі зрозуміти і інтерпретувати дані, тому ми не бачимо фермерів в якості нашої цільової аудиторії,- каже він.

Hence, the direct task of science, according to Marx, is to provide a true slogan of struggle, that is, to be able to present this struggle objectively as the product of a definite system of production relations, to be able to understand the necessity of this struggle, its content, course and conditions of development.
Звідси робився висновок, що пряме завдання науки, згідно з Марксом,“це- дати справжній лозунг боротьби, тобто зуміти об'єктивно показати цю боротьбу, як продукт певної системи виробничих відносин, зуміти зрозуміти необхідність цієї боротьби, її зміст, хід і умови розвитку”17:.

This is an important distinction because we need to be able to understand and explain terrible events and behavior in attempting to discourage it.
Це важлива відмінність, тому що ми повинні вміти розуміти та пояснювати страшні події та поведінку, намагаючись перешкодити йому.

Thus, such sensitivity in lower professional hierarchies is due to the need for survival, since they need to be able to understand the behavioral signals of the"powers that be" in order to properly respond to them.
Таким чином, подібна чутливість у нижчестоящих в професійній ієрархії обумовлена необхідністю виживання, оскільки їм треба вміти розуміти поведінкові сигнали"можновладців", щоб правильно реагувати на них.

This newly redesigned course enables graduates to be able to understand, design and develop digital solutions within the emergent digital economies harnessing data and interaction paradigms.
Цей нещодавно перероблений курс дозволяє випускникам бути в змозі зрозуміти, дизайн і розробляти цифрові рішення в звільнилися цифрових економік.

The aim of Labor Relations is to equip participants to be able to understand Labor Relations and be able to prepare for a disciplinary hearing.-.
Метою трудових відносин є забезпечення учасників вміння розуміти трудові відносини та вміти готуватися до дисциплінарного слухання.

Furthermore, they gain further knowledge and skills to be able to understand the depth and breadth of engineering materials in interrelationships.-.
Крім того, вони отримують додаткові знання і навички, щоб бути в змозі зрозуміти всю глибину і широту конструкційних матеріалів в взаємозв'язках…[-].

This is an important distinction because we need to be able to understand and explain terrible events and behavior in attempting to discourage or prevent them.
Це важлива відмінність, тому що ми повинні вміти розуміти та пояснювати страшні події та поведінку, намагаючись перешкодити йому.

Subject to approval This newly redesigned course enables graduates to be able to understand, design and develop digital solutions within the emergent digital economies.
Цей нещодавно перероблений курс дозволяє випускникам бути в змозі зрозуміти, дизайн і розробляти цифрові рішення в звільнилися цифрових економік.

Spouses can have as many children as they want, is unlikely to be able to understand the end of the misfortunes of those who are deprived of the opportunity to become parents.
Які здатні мати стільки дітей, скільки вони захочуть, насилу можуть зрозуміти нещастя тих, хто не може стати батьками.

The leader must try to understand his subordinates, see them as individuals worthy of respect, to be able to understand their behavior, be humane and care about people who seek to cooperate, taking into account the interests of all members of the group.
Керівник повинен намагатися розуміти своїх підлеглих, бачити в них особистості, гідні поваги, вміти розбиратися в їх поведінці, бути людяним і піклуватися про людей, прагнути до співпраці, враховуючи при цьому інтереси всіх.