Що таке TO BE CONCERNED Українською - Українська переклад

• турбуватися
• хвилюватися
• стосуватися
• стурбовані

Приклади вживання To be concerned Англійська мовою та їх переклад на Українською

Any reasons to be concerned?
Є причини для хвилювання?

And should the answer prove“yes,” Nvidia will have good reason to be concerned.
І якщо відповідь доводить"так", у Nvidia буде вагомий підстави турбуватися.

You don't seem to be concerned.
Ти не схожий на стуброваного.

You only need to be concerned with the lower apertures for this effect.
Вам тільки потрібно мати справу з нижнім отвором для цього ефекту.

Thanks for asking, but nothing to be concerned about.
Спасибі за турботу, але хвилюватися нема про що.

No need to be concerned that you can't.
Не потрібно хвилюватися, не потрібно боятися, що ти не можеш чи не знаєш.

If ever your cat stops eating, you need to be concerned.
Коли ваша кішка перестає їсти, це щось, щоб бути стурбовані.

Hospitals need to be concerned about this.
Лікарні повинні про це дбати.

So if there are no other symptoms, there is no needed to be concerned.
Якщо не спостерігається інших симптомів, то турбуватися не потрібно.

There's no need to be concerned if you see him.
Не варто переживати, якщо ви їх помітили.

I have, at age 42, undergone such a procedure on my hip, and this is where you should begin to be concerned.
У мене, у віці 42 років, зазнала таку процедуру на моєму стегні, і саме тут ви повинні почати турбуватися.

Allow your kids to be concerned in the lesson plan.
Введіть інтереси своїх дітей у навчальний план.

Funding barriers, another big area to be concerned with.
Перешкоди з фінансуванням. Ще одна велика проблема, яка викликала наше занепокоєння.

It's difficult not to be concerned with the future right now.
Але зараз складно не турбуватися про майбутнє.

These are the least difficult simply because there is no require to be concerned about rusting outcomes.
Вони є найпростішим, тому що немає ніякої потреби хвилюватися про вплив іржі.

Is there reason to be concerned over political shifts?
Чи є причини хвилюватися за валютний курс?

And how great is the temptation of all people to be concerned primarily for themselves;
І наскільки великою є спокуса для усіх людей турбуватися перш за все про себе;

It's only natural to be concerned about how you will encounter and if your date will enjoy you.
Цілком природно турбуватися про те, як ви зіткнетеся з вами, і чи буде вам сподобатися ваша дата.

The development of a number of synthetic refrigerants in the 1920's, removed the need to be concerned about the toxic danger and odor of ammonia leaks.
Розвиток ряду синтетичних холодоагентів в 1920-х роках, відпало необхідність турбуватися про токсичну небезпеку і запаху витоку аміаку.

There is no need to be concerned when the weather gets terrible.
Не варто дуже засмучуватися, якщо погода погана.

But, it can raise the cholesterol, so the recognition needs to be concerned before utilizing fish oils for this objective.
Але, це може підняти рівень холестерину, так що усвідомлення повинно стосуватися, перш ніж використовувати риб'ячий жир для цієї мети.

It's only natural to be concerned about how you will come across and whether your date will like you.
Цілком природно турбуватися про те, як ви зіткнетеся з вами, і чи буде вам сподобатися ваша дата.

There are legitimate reasons for us to be concerned about the current state of children's content on these screens.
У нас є певні причини, щоб хвилюватися про поточний стан дитячого контенту на цих пристроях.

It's just natural to be concerned about how you will come across and whether your date will enjoy you.
Цілком природно турбуватися про те, як ви зіткнетеся з вами, і чи буде вам сподобатися ваша дата.

In these instances, there is no need to be concerned about phimosis unless it causes pain, swelling, or difficulty urinating.
У цих випадках немає необхідності турбуватися про фімоз, якщо це не викликає болю, набряк або утруднення сечовипускання.

It is only natural to be concerned about how you are going to come across and if your date will enjoy you.
Цілком природно турбуватися про те, як ви зіткнетеся з вами, і чи буде вам сподобатися ваша дата.

She said it's normal to be concerned if you think you lack rapport with your eye surgeon.
Вона сказала, що це нормально турбуватися, якщо ви думаєте, що у вас недостатньо стосунків з вашим хірургом окулярів.

There is no need to be concerned or afraid if you do not plan to invade,” another defence commentator said.
Немає необхідності турбуватися або боятися, якщо Ви не плануєте вторгнутися," інший коментатор оборони сказав.

So there is no need to be concerned as the future is everything that you could wish for that would bring you peace, happiness and prosperity.
Тож не треба турбуватися, оскільки майбутнє- усе, що ви змогли бажати, бо це принесе вам мир, щастя і процвітання.

In the late 1960s, Colt began to be concerned with a decline in its market share because of price increases brought about by the high labor costs inherent in its manufacturing processes.
Наприкінці 1960-х, компанія Colt почала турбуватися про скорочення своєї ринкової частки через зростання цін, викликаного високими витратами на робочу силу.