Що таке TO BE EMPLOYED Українською - Українська переклад

• працювати
• бути використані
• бути працевлаштованими
• використовувати
• будуть використовуватися
• працевлаштуватися
• застосовувати
• на роботу
• працювати за наймом

Приклади вживання To be employed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The documents required to be employed in Italy:.
Необхідні документи для роботи в Італії:.

Develop skills to be employed in an advisory or practical managerial capacity in marketing management.
Розвивайте навички, які будуть використовуватися в консультативній або практичній управлінській роботі з маркетингу.

What documents are required to be employed?
Які документи потрібні для працевлаштування?

To help you, to be employed even faster.
Щоб допомогти вам, працевлаштуватися ще швидше.

Earning money is not always means to be employed.
Заробляти гроші не завжди означає працювати за наймом.

Someone wants to be employed and calmly work until retired.
Хтось хоче бути найманим працівником і спокійно допрацювати до пенсії.

All foreign students including those from Kazakhstan get the right to be employed whilst studying at the university.
Усі іноземні студенти, в тому числі і з Казахстану, отримують право бути працевлаштованими під час навчання.

Some of them prefer to be employed, and some want to do their work and create their own business.
Деякі з них воліють працювати за наймом, а деякі хочуть займатися своєю справою, створюють свій бізнес.

I think I have been lucky in life to be employed in such groups.
Я думаю, мені в житті дуже повезло, що я в такому колективі працювала.

She was the first woman to be employed by Western Electric as an engineer, and she spent three years working there.
Вона була першою жінкою, яка найняли в Western Electric інженером, і пропрацювала там три роки.

From the breeding and selection of the breeds of greatest strength, these animals They began to be employed with riders with weapons.
З розведення і відбору найсильніших порід ці тварини стали використовувати з вершниками зі зброєю.

It is enough for them to be employed for 6 months at the current place.
Їм достатньо бути працевлаштованими протягом 6 місяців на поточному місці.

Upon completion of the training course, each student defends the thesis and has a chance to be employed in our company.
По закінченню курсу навчання кожен студент захищає дипломну роботу та має шанс бути працевлаштованим в компанії.

In some cases, it is possible to be employed with 1 year experience.
В деяких випадках можливе працевлаштування з досвідом роботи від 1-го року.

He cited"online abuse of women who speak out," and said women were 26 percent less likely to be employed than men.
Він заявив про«жорстоке поводження з жінками, які висловлюються відкрито», і додав, що жінки мають на 26 відсотків менше шансів на роботу, ніж чоловіки.

Men are much more likely to be employed at work that requires physical effort.
Чоловіки набагато частіше зайняті на роботі, що вимагає фізичного зусилля.

It is helpful for those who are under-graduate or graduate and are not able to be employed in any company.
Це корисно для тих, хто є випускником або випускником і не може працювати в будь-якій компанії.

The first jet fighters to be employed in combat were invented by the Germans.
Перші реактивні винищувачі, які будуть використовуватися в бою, були винайдені німцями.

During the years of work on the project, we have seen that after graduating from the Open University of Reforms, students get a chance to be employed by NGOs.
За роки роботи над проектом, ми побачили, що після закінчення Відкритого університету реформ, учасники мають можливість потрапити на роботу в громадські організації.

All worked on Christians to be employed, employed, employed and rushing here and there.
Всі працювали на християн, щоб бути зайняті, зайняті, зайняті і поспішають тут і там.

The msc forensic mental health is aimed at students who are currently employed in/ or who desire to be employed in a forensic mental health setting.
Магістр Судова психічного здоров'я спрямована на студентів, які в даний час працюють в/ або бажанням бути використані в судовій настройки психічного здоров'я.

This program requires students to be employed with an electrical utility company that has an articulation agreement with Polk State College.
Ця програма вимагає, щоб студенти бути використані з електроенергетичною компанією, яка має угоду з шарнірного Polk State College.

It is a competency-based qualification which requires students to be employed in a school setting or to have placement.
Це на основі кваліфікації компетентності, яка вимагає, щоб студенти бути використані в умовах школи або мати місце розміщення.

The functional style of the source technical or scientific document influences the type of translation process that may need special ways and methods to be employed.
Функціональний стиль джерела, технічний або науковий документ впливає на тип процесу перекладу, який, можливо, потребує спеціальні шляхи і методи, які будуть використовуватися.

But under the new rules, if the person long time does not want to be employed, will not be eligible to receive the subsidy.
А за новими правилами, якщо людина довго не бажає працевлаштовуватись, не матиме права отримувати субсидію.

Graduates can expect to be employed as financial analysts, personal financial advisors, insurance underwriters and sales, or in banking positions such as loan officers.
Кар'єра Випускники можуть розраховувати бути використані в якості фінансових аналітиків, особистих фінансових консультантів, страхових андеррайтерів і продажів, або в банківських позиціях, такі як кредитні фахівці.

According to the Ministry of Social Policy, 730 thousand persons with disability are considered to be employed that makes 30% of total number of persons with disability.
За інформацією Мінсоцполітики, працюючими вважаються 730 тисяч осіб з інвалідністю, що становить 30% від загальної кількості осіб з інвалідністю.

To increase the number of competent teenagers ready to be employed or start their own businesses by means of career guidance.
Збільшити кількість компетентних підлітків, готових до працевлаштування чи започаткування власної справи, шляхом профорієнтації.

In France and in England the jurisdiction of political bodies is looked upon as an extraordinary resource, which is only to be employed in order to rescue society from unwonted dangers.
У Франції та Англії політичні суди розглядаються як надзвичайні, що їх суспільство повинно використовувати для свого порятунку тільки в періоди величезної небезпеки.

What's more, being CELTA certified gave me the opportunity to be employed by the British Council- a dream workplace for any English teacher.
Крім того, з сертифікатом CELTA я отримала змогу працювати в Британській Раді, а це- робота мрії для будь-якого викладача англійської мови.