Що таке TO BE EMBARRASSED Українською - Українська переклад

• соромитися
• було соромно
• бентежитися
• ганьбитися

Приклади вживання To be embarrassed Англійська мовою та їх переклад на Українською

No need to be embarrassed.
Не нужно стыдиться.

It also turns out that people who were most likely to be interested in talking to a healthcare professional in the first place(outlined below) are also among those most likely to be embarrassed when it comes to opening up to people about their mental health concerns.
Також з'ясовується, що люди, які, найімовірніше, зацікавлені в спілкуванні з працівником охорони здоров'я в першу чергу, також є тими, хто, найімовірніше, буде збентежений, коли мова йде про відкриття людям проблем їх психічного здоров'я.

I used to be embarrassed about my diagnosis.
Мені соромно стало навіть за свій експеримент….

He did not want to be embarrassed.
Він не хотів ганьбитися.

Not to be embarrassed to ask parents.
Не варто соромитися питати порад у батьків.

Learning how not to be embarrassed.
Як навчитися не соромитися.

I used to be embarrassed because I was just a comic writer while other people were building bridges or going on to medical careers.
Раніше я соромився, тому що я був просто письменником коміксів, поки інші люди будували мости або робили кар'єру в медицині.

But I didn't want to be embarrassed.
Но я не хотел опозориться.

In order not to be embarrassed at a party from the inability to hold onto a table, let's learn etiquette how to properly hold a glass with various drinks.
Щоб в гостях не бентежитися від невміння триматися за столом, навчимося етикету, як правильно тримати келих з різними напоями.

There's nothing to be embarrassed about.
Здесь нечего стыдиться.

Withdrew in order not to be embarrassed.
Виключив, щоб не ганьбитися.

You don't want him to be embarrassed if other people hear you deliver the bad news.
Ви не хочете, щоб йому було ніяково, якщо інші люди почують ваше визнання.

You have never given me reason to be embarrassed by you.
Ти ніколи не давав підстав соромитися тебе.

They don't have to be embarrassed about their temporaries.
Їм не має бути соромно за нащадків.

The worse thing would be for him to be embarrassed by it.
Буде дуже неприємно, якщо йому за нього буде соромно.

We don't have to be embarrassed to support Israel.
Не варто соромитись підтримувати США.

They're not going to want to be embarrassed this year.
Ми дуже хочемо, щоб цього року за них не було соромно.

I had nothing to be embarrassed about.
Мені не було чого соромитись.

I have nothing to be embarrassed about.
Мені нема чого соромитися.

I have nothing to be embarrassed about.
Але мені нема чого соромитися.

Age is nothing to be embarrassed about.
Старіння не є чимось, чого треба соромитися.

I didn't ever want to be embarrassed for him.
Я хочу, щоб мені ніколи не було за них соромно.

It's important not to be embarrassed by these infections.
Дуже важливо не соромитися цього захворювання.

It's kind of hard not to be embarrassed for the state in which I live.
Щоб не було соромно за країну, в якій живе.

There is no need to be embarrassed if you have ED symptoms.
Проте вам не варто соромитися, якщо у вас є ці симптоми.

There is no need to be embarrassed by what you are feeling.
Не потрібно соромитися того, що ви відчуваєте.

This is because they do not want to be embarrassed before their parents.
А вони, в свою чергу, трудилися так, щоб не було соромно батькам за своїх дітей.

And in this case, women begin to be embarrassed and ask not to talk about it.
І в цьому випадку, жінки починають бентежитися і просити не говорити про таке.

In addition, it is possible that living in“mainland” Ukraine, the respondents are more likely to be embarrassed by their relatives' pro-separatist views and thus are less likely to report such views.
Крім того, цілком можливо, що мешкаючи в"материковій" Україні, респонденти частіше соромляться про-сепаратистських поглядів своїх родичів і, таким чином, рідше розголошують такі погляди.