Приклади вживання To be moving Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Children need to be moving.
We seem to be moving pretty fast here.
Children need to be moving.
А дітям потрібно рухатися.Perhaps we're not as fast as we would like,but we clearly know in which direction we need to be moving.
Можливо, не так швидко, як хотілося б,але ми чітко знаємо, в якому напрямку нам потрібно рухатися.I always like to be moving.
Life seems to be moving in the seventh gear in the 21st century, and we hardly find any time to catch a breath.
He always wants to be moving forward.
Вона завжди хоче рухатися вперед.Yet that's the direction they seem to be moving.
Здається, це напрямок, в якому вони збираються рухатися.It appears to be moving backwards.
Several European governments, including Spain, Denmark, and Greece,also seem to be moving in the same direction.
Кілька європейських урядів, включаючи Іспанію, Данію і Грецію,здається, рухаються в тому ж напрямку.I'm happy to be moving to Boston.
But you can also meausre it relative to things in the night sky at that same time of year that same time of day that don't appear to be moving.
Можна також проводити виміри відносно інших об'єктів у нічному небі, які нібито не рухаються, в той самий час року і дня.We really need to be moving forward.”.
Нам реально треба рухатися вперед».This means that for every 3.3 million light-years farther away a galaxy is from us,it appears to be moving 73.5 kilometers per second faster.
Це означає, що на кожні 3, 3 мільйона світлових років галактика віддаляється від Землі, і вона,мабуть, рухається на 73, 5 кілометра в секунду швидше.Our world seems to be moving at a faster and faster pace.
Наш світ, здається, рухається все швидше і швидше.I focus instead on what it is like to be moving, travelling.
Я швидше хотіла придивитися до того, що значить подорожувати, рухатися, переміщатися.Most sharks need to be moving in order to breathe.
Деяким видам акул необхідно постійно рухатися, щоб дихати.The Russian government already seems to be moving in this direction.
Російська влада, здається, якраз рухається в цьому напрямку.A group of 30 000 stars appears to be moving back that scholars wrote on October 31 in the journal Nature.
Група з 30 000 зірок, схоже, рухається назад, про що вчені написали 31 жовтня в журналі Nature.These clouds are bombing along, but from all the way down here, they appear to be moving gracefully, slowly, like most clouds.
Ці хмари щодуху шугають у небі, але з землі здається, що вони рухаються спокійно та з грацією, як і більшість хмар.A group of about 30,000 stars seem to be moving backward, the team reports October 31 in Nature.
Група з 30 000 зірок, схоже, рухається назад, про що вчені написали 31 жовтня в журналі Nature.The exact answer to give scientists can't but seem to be moving in the right direction.
Точної відповіді вчені надати поки не можуть, але, схоже, починають рухатися в правильному напрямку.We are delighted to be moving forward.
Ми раді рухатися вперед.The world only seems to be moving faster and faster.
Наш світ, здається, рухається все швидше і швидше.Only one west African country seems to be moving in the other direction.
І лише Україна, здається, рухається в зворотній бік.About 15 years ago, India seemed to be moving in the right direction.
Останні п'ять років Україна рухається в правильному напрямку.At first glance, everything appears to be moving in the right direction.
На перший погляд здається, що все рухається в правильному напрямку.Regarding Contemporary African Art, it seems to be moving in the right direction.
Що стосується руху України, мені здається, вона рухається в правильному напрямку.When observed from behind, the statue appears to be moving forward, which Auguste used as a symbol of progress.
Статуя, коли спостерігається ззаду, здається, рухається вперед, який Огюст використовував як символ прогресу.
