Що таке TO BE SITTING Українською - Українська переклад

• сидіти
• сидить
• сидів
• сів

Приклади вживання To be sitting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Happened to be sitting.
І так трапилося, що сів.

Then the bus departs toward Manchuria, where a circus elephant is said to be sitting still.
Вже в темряві відходить автобус у Маньчжурію- до циркового слона, який, кажуть, сидить спокійно.

I didn't want to be sitting on the bench.
Я не хотів сидіти на банці.

You can see that on Zeus' other side he has just finished putting a way a giant who almost seems to be sitting on a rock.
Помітно, що з іншого боку Зевс тільки покінчив з гігантом, що, здається, сидів на скелі.

You certainly don't want to be sitting alone at home.
Навряд чи вам захочеться сидіти вдома.

I am proud to be sitting next to a leader who has strong convictions and a lot of courage.
Я гордий, що сиджу біля лідера, який має мужність та відвагу.

I of course, happened to be sitting.
І так трапилося, що сів.

We're supposed to be sitting around telling Heather stories.
Мы должны сидеть в кружочке и рассказывать истории про Хизер.

After 30 minutes at most, not only are the croissants freshly baked but also everyone is bound to be sitting at the breakfast table.
Не мине й 30 хвилин, як не лише круасани спечуться, а й усі соньки сидітимуть за наготованим до сніданку столом.

And this man happens to be sitting alongside me here today.
І цей чоловік, як видно, сьогодні сидить поруч зі мною.

Many hands hence type out their thoughts in chatting applications and hence many brains get the feelings of pleasure and satisfaction derived from talking with a friend without the need to be sitting or standing together.
Багато рук отже вводити свої думки в чаті додатків, і отже багато мізків отримують почуття задоволення і задоволеності, одержуваних від спілкування з одним без необхідності сидіти або стояти разом.

Some even prefer to be sitting up.
Дехто навіть забрався на сидіння.

I didn't want to be sitting at home as I wanted to maintain an active life.
Не хотів, говорить, сидіти вдома- прагнув жити активно.

The roots are NOT supposed to be sitting in water.
Коріння не повинні сидіти у воді.

They're going to be sitting at home watching TV, doing nothing.
Вони сидять удома, дивляться телевізор і нічого не роблять.

Based on the standard model of physics, after the big bang the curvature of the universe should have increased over time so that now- 13.7 billion years later- we should seem to be sitting on the surface of a closed, spherical universe.
Ґрунтуючись на Стандартній моделі фізики, після Великого Вибуху кривизна Всесвіту повинна збільшуватися з часом, тому через 13, 7 мільярда років, тобто сьогодні, ми повинні сидіти на поверхні замкнутого сферичного Всесвіту.

Patel was reported to be sitting with his head between his hands.
Як повідомлялося, Патель сидів головою між його руками.

Don't be ashamed to be sitting there.
Не соромтеся навіть сісти і посидіти на ньому.

She said lawmakers needed to be sitting in Parliament in late October, rather than on the election campaign trail, to ensure Britain does not crash out of the EU.
Вона сказала, що законодавці повинні були сидіти в парламенті в кінці жовтня, а не на передвиборній кампанії, щоб гарантувати, що Британія не вийде з ЄС.

Objects that appear far above the heads of people living on the equator appear to be sitting on the ground to observers far to the north or south, which cannot be true.
Об'єкти, які з'являються далеко над головами людей, що живуть на екваторі, здаються що сидять на землі, спостерігачам, далеко на півночі чи півдні, що не може бути правдою.

I would just ask whoever happened to be sitting next to me if they ever thought of paying someone to write their resume for them,” he says.
Я б просто попросив того, хто трапився сидіти поруч зі мною, якщо вони коли-небудь думали заплатити комусь, щоб написати їм своє резюме",- каже він.

We're hoping that's the reason why the boot lid seems to be sitting so unusually high, which isn't a pretty look to be honest.
Ми сподіваємося, що з цієї причини кришка багажника, здається, сидить так незвично високо, що, чесно кажучи, виглядає не дуже красиво.

The entire morning, I used to be sitting head down, ensuring I didn't have a look at the TV.
Весь ранок, я сидів з опущеною головою, переконавшись, що я не дивлюся на ТБ.

What I'm also trying to tell you is that I know exactly what it feels like to be sitting in your seat, listening to some old gasbag give a long-winded commencement speech.
Що мені ще хочеться вам сказати: я прекрасно знаю як це- сидіти на ваших місцях, слухати затягнуту промову якогось старого базікала на церемонії вручення дипломів.

So imagine how it felt just four years later to be sitting in a boardroom in front of someone who I knew could make that dream come true.
Уявіть, як я могла почуватися чотири роки по тому, сидячи в кімнаті для нарад напроти людини, яка могла, я це знала, здійснити мою мрію.

He said:“I just do not want to be sat at home.
А він мені:«Я не можу сидіти вдома.

Many executive chairs are designed to be sat in for eight or more hours at a time.
Стільці для керівників придназначені для сидіння 8 або більше годин.

Similarly, we have taken the most delicate, damage-prone component of a modern device and doubled up on them, along with an extremely thin hinge that's just begging to be sat on or otherwise bent to the point where it no longer works properly.
Аналогічним чином, ми взяли найбільш делікатний компонент сучасного пристрою, який схильний до пошкодження, і подвоївся на них, а також надзвичайно тонкий шарнір, який просто просить сидіти або інакше нахилитись до місця, де він більше не працює належним чином.