Приклади вживання Boarded Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I boarded the bus.
Three officers then boarded.
I boarded the train.
Я сів на потяг.The broken window was boarded up.
I boarded the train.
However, he never boarded that flight.
I boarded the ship.
Я сіла на корабель.We got to the train station and we boarded our train together.
Boarded first plane.
When she boarded the plane.
Коли вона сіла на літак.Boarded the first airplane.
Сконструював перший літак.There he found out that the criminals boarded the hired Aurora boat.
Там він довідався, що злочинці сіли на найнятий катер«Аврора».They can be boarded outside the airport's Arrivals hall.
Вони можуть бути піднялися на борт поза залу аеропорту прибуття.Instead, Jonah decided to go to Joppa and boarded another ship.
Замість цього Іона вирішив поїхати в Йоппію і сів на інший корабель.In Tehran, we boarded a plane to fly home with a transfer.
Eva Miriam Hart wasonly 7 years old when she boarded the Titanic with her parents.
Єві Міріам Харт було7 років, коли вона разом з батьками сіла на борт“Титаніка”.They boarded the ship and sailed to the place when the sea was quiet.
Вони сіли в кораблі і попливли до того місця, коли море заспокоїлось.The incident occurred in a city bus boarded by two Ukrainian citizens.
Інцидент стався в міському автобусі, в який сіли два громадянина України.Passengers are boarded in yacht clubs or in convenient places for the client.
A group of Russian sailors and medics boarded the Ukrainian boat in distress.
I saw that that the windows of theseruined houses were stuffed with rags or boarded up.
Я бачив, що вікна тих зруйнованих домівок булинабиті шматами або ж наглухо забиті дошками.Japanese rovers successfully boarded the asteroid's surface and sent the first photos.
Next story Японські ровери успішно сіли на поверхню астероїда і надіслали перші фотографії.Historically, grappling hooks were used in naval warfare to catch ship rigging so thatit could be boarded.
Історично, абордажні крюки використовували під час морських битв, щоб захопити такелаж корабля таким чином щобостанній можна було взяти на абордаж.In 2002 Russian inspectors boarded a Russian ship while it was being inspected by Norwegians.
У 2002 році російські інспектори сіли на російський корабель, коли його перевіряли норвежці.No one ran away from the burning house,from this side the windows were boarded up, the door must have been closed.
Ніхто з палаючого будинку не втік,з цього боку вікна були забиті дошками, двері мусили бути зачинені.Passengers had boarded the Boeing 777 and were preparing to take off when an announcement from the flight deck revealed there was a problem.
Пасажири вже сіли в Боїнг 777 і готувалися до зльоту, коли оголошення з палуби, була проблема.They boarded the plane as strangers, and they entered eternity linked forever as true heroes," Trump said.
Вони сіли на літак як незнайомі люди, і вони відійшли у вічність, зв'язані назавжди як справжні герої»,- сказав Трамп про пасажирів та екіпаж.They boarded the plane as strangers and they entered eternity linked forever as true heroes,” Mr Trump said, of the passengers and crew.
Вони сіли на літак як незнайомі люди, і вони відійшли у вічність, зв'язані назавжди як справжні герої»,- сказав Трамп про пасажирів та екіпаж.Route 204 is boarded at the Holtz Road Park-and-Ride, located at Long-Term Parking Lot B on the eastern end of the airport property.
Посадка на маршрут №204 здійснюється на Хольц Парк Роуд-енд-Райд, розташованої на довгостроковій стоянці, місце B на східній частині території аеропорту.
