Що таке TO BE UPSET Українською - Українська переклад

• засмучуватися
• бути засмученими
• для розладу

Приклади вживання To be upset Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tom seems to be upset.
Том виглядає засмученим.

If you have little money it is not a reason to be upset.
Якщо у вас немає багато грошей, це не причина для розладів.

You seem to be upset about what happened.
Тебе, здається, засмучує те, що трапилося.

Tom doesn't seem to be upset.
Том не виглядає засмученим.

Actually to be upset here it is silly.
Насправді ж засмучуватися тут нерозумно.

Sadir has reason to be upset.
У Путіна є причини для занепокоєння.

But no need to be upset in case your balcony is too small.
Але не потрібно турбуватися в разі, якщо ваш балкон занадто малий.

Is he right to be upset?
Чи мають вони право бути засмученими?

Why do you think you're the only one who's allowed to be upset?
Почему ты думаешь, что ты единственная кому позволено расстраиваться?

Often we allow ourselves to be upset by small things we should.
O часто дозволяємо собі турбуватися про дрібниці, якими слід нехтувати;

I know some people are going to be upset.
Я знаю, що деякі люди будуть нажахані.

Often we allow ourselves to be upset by little things we should forget….
O часто дозволяємо собі турбуватися про дрібниці, якими слід нехтувати;

So, is there any reason to be upset?
Так чи є якісь причини для занепокоєння?

You have every right to be upset, but I was only trying to protect you.
У вас есть полное право сердиться, но я пытался защитить вас.

They upset us when we don't want to be upset.
Вони засмучують, коли ми не хочемо бути засмученими.

If you eat a food and it just causes your stomach to be upset, that is probably just an intolerance," says Dr. McNairn.
Якщо ви їсте їжу і це просто викликає засмучення вашого шлунку, це, мабуть, просто нетерпимість",- каже доктор МакНерн.

A small living room is not a reason to be upset.
Житло невеликих розмірів- не причина засмучуватись.

Many Iranians are said to be upset that Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei did not personally apologize for the loss of innocent lives.
Багато іранців, за повідомленнями, розчаровані тим, що верховний керівник аятола Алі Хаменеї не вибачився особисто за смерті невинних людей.

Are they right to be upset?
Чи мають вони право бути засмученими?

Apply their knowledge and their design talents, you make, that small space- that's no reason to be upset.
Застосувавши отримані знання і свої дизайнерські таланти, ви переконаєтеся, що невеликий простір- це не привід для розладу.

As a result, the person will receive a gift to be upset, as he was unable to fully enjoy the colors, the buyer simply will lose cash.
Як наслідок, чоловік отримав подарунок засмутитися, так як не зміг повною мірою насолодитися квітами, а покупець, просто-напросто втратить кошти.

If this is not possible, it is not necessary to be upset.
Якщо такої можливості немає, то не варто засмучуватися.

Even if your cactus turns out to be an“impostor”- this is not a reason to be upset, there are often bright collections of cacti in composition with succulents.
Навіть якщо ваш кактус виявиться«самозванцем»- це не привід засмучуватися, часто зустрічаються яскраві колекції кактусів в композиції з суккулентами.

The first helps to get high on the success of friends, and not to be upset.
Перше допомагає кайфувати від успішності друзів, а не засмучуватися.

Small balcony- a charming and cozy design(88 photos) If your balcony is small, that is no reason to be upset or to store it unnecessary things sled velosipe….
Маленький балкон- чарівний і затишний дизайн(88 фото) Якщо ваш балкон малий, це не привід засмучуватися або складувати там непотрібні речі санки, велосипе….

The trunk of the seven-seat version with third-row seats spread out- a reason to be upset.
Багажник семиместной версії при розкладених сидіннях третього ряду- привід для розладу.

In general, while it's better not to think about rest, so as not to be upset again.
Загалом, про відпочинок поки краще не думати, щоб зайвий раз не засмучуватися.

However, if the planning of households provides only a small room, reserved for the bedroom, no need to be upset.
Однак якщо планування домоволодінь передбачає тільки маленьку кімнату, відведену під спальню, не потрібно турбуватися.

She has told me that I have touched her very much, then they have embraced me and have wished me to be strong and not to be upset.
Вона сказала мені, що я дуже сильно торкнулася її, потім вони мене обійняли і побажали мені бути сильною і не засмучуватися.

Kids must be reassured that the brain tumor is not the result of anything they did, which it's OK to be upset or unfortunate.
Діти повинні бути впевнені, що пухлина головного мозку є не результат, що вони робили, і що вона в порядку, щоб бути сердитим або сумним.