Що таке TO GIVE INFORMATION Українською - Українська переклад

• надати інформацію
• дати інформацію
• надавати інформацію
• надання інформації
• давати інформацію
• передавати інформацію

Приклади вживання To give information Англійська мовою та їх переклад на Українською

To give information about different areas;
Давати інформацію про різні сфери;

Refusal of government officials to give information.
Відмови державних органів надавати інформацію.

You will need to give information about your educational background.
Вам потрібно буде надати інформацію про вашу освіту.

How to proceed if the company refuses to give information requested.
Як діяти, якщо вам відмовили в наданні запитуваної інформації.

You will need to give information about your eligibility to work in the US.
Вам потрібно буде надати інформацію про ваше право на роботу в США.

We will remind, the head of Naftogaz fined for refusing to give information on the awards.
Нагадаємо, голову Нафтогазу оштрафували за відмову дати інформацію про премії.

Should not forget to give information about the date of his birth.
Слід не забути дати інформацію про дату свого народження.

Hence, though the number of conspirators became so great, no one dared to give information of the fact.
Таким чином, хоча число змовників став настільки великий, що ніхто не смів давати інформацію про цей факт.

To give information to students and graduates about the vacant job placements;
Надання інформації студентам і випускникам про вакантні місця роботи;

For example, they were the first to give information that Oleg had ended a hunger strike.
Наприклад, вони першими дали інформацію, що Олег знявся з голодування.

But it was possible in order to avoid assumptions on the radio network of Chernobyl, to give information… to calm people down.
Але ж можна було, для того, що б не було припущень по радіомережі Чорнобиля дати інформацію… заспокоїти людей.

I'm not supposed to give information out about our guests unless it's to the police.
Я не имею права предоставлять информацию о наших гостях, никому кроме полиции.

However, it transpires that the true reason she was taken to the police station was to force her to give information on L.
Однак виявляється, що справжньою причиною її доставлення у відділок було примушування її надати інформацію у«справі Л.

Organization is required to give information base of«1C: Enterprise 8» to a third party:.
Організації потрібно передати інформаційну базу«1С: Підприємства 8» третій особі:.

In the circumstances of the particular case, the communicating Member State may require the Member State to which the personal data have been transferred to give information on the use made of the data.
Залежно від обставин конкретної справи держава-член, яка здійснює передачу, може вимагати від держави-члена, якій передано персональні дані, надати інформацію про використання згаданих даних.

A single tree will be able to give information about several environmental parametres simultaneously.
Те саме дерево зможе одночасно запропонувати інформацію щодо декількох параметрів довкілля.

In the study, researchers used an advanced form of MRI called diffusion tensor imaging(DTI), which measures the microscopic movement of water molecules within the brain in order to give information about the brain's white matter tracts.
В ході дослідження вчені використовували просунуту форму МРТ називається дифузійної тензорною візуалізації(DTI), який вимірює мікроскопічне рух молекул води в головному мозку, щоб дати інформацію про трактів білої речовини мозку.

It's a good way to give information to people who need it and meet them where they are.”.
Це хороший спосіб дати інформацію людям, які її потребують, і зустрітися з ними там, де вони є».

Important: Every person involved in a traffic accident is obliged to give information about their personal data and vehicle data!
Важливо: Кожна людина, який брав участь в дорожньо-транспортній пригоді, зобов'язаний надати дані про своїх особистих даних і про дані автомобіля!

A local source declined to give information about the killers, saying,"That would be like signing my own death sentence.".
Місцеве джерело відмовилося подавати інформацію про убивць, сказавши:“Це було б подібно підписанню мого смертного вироку”.

Then take advantage of other strategy to give information sense; sometimes it can be simple enough.
Потім скористайтеся інший стратегією, щоб надати інформації сенс, іноді це може бути досить просто.

Webb will be able to give information about the planet's atmospheric carbon, which absorbs light at longer, infrared wavelengths than Hubble can see.
Webb зможе надати інформацію про атмосферний вуглець планети, який поглинає світло при довших інфрачервоних довжинах хвиль, ніж може побачити Хаббл.

Require any person on the vessel to give information concerning himself or anything on the vessel;
Вимагати від будь-якої особи на борту судна надавати інформацію про її саму чи будь-який об’єкт на бору судна;

(2) The management board may refuse to give information or to present documents if there is a basis to presume that this may cause significant damage to the interests of the private limited company.
(2) Правління може відмовитися надати інформацію та документи, якщо є підстави припускати, що це може завдати істотної шкоди інтересам ТОВ.

The purpose of this website is to give information for those needing to access cities with vehicles.
Мета цього сайту, щоб дати інформацію для тих, хто потребує, щоб отримати доступ міст з транспортних засобів.

Even under torture, she refused to give information about the whereabouts of the guerrilla squad and was shot on 23 November 1941.
Навіть під тортурами вона відмовилася видати інформацію про місцезнаходження партизанського загону і була розстріляна 23 листопада 1941 года.

The law on information obliges state organs to give information about their activities, but actually it can be obtained rather infrequently.
Закон про інформацію зобов’язує органи державної влади надавати інформацію про свою діяльність, проте далеко не завжди її можна отримати.

Instead of relying on public associations and to give information to 3rd events, the person controls who can obtain them and use them.
Замість того щоб покладатися на державні інститути і передавати інформацію третім особам, користувачі самі контролюють, хто може отримати доступ до їхньої особистої інформації і використовувати її.

A journalist recognizes and respects the right of physical and legal persons not to give information and not to answer the questions presented to them, excluding those cases in which the presentation of information is mandatory by law.
Журналіст визнає і поважає право фізичних та юридичних осіб не надавати інформацію і не відповідати на поставлені питання- за винятком випадків, коли обов'язок надавати інформацію обумовлена законом.