Приклади вживання To have played Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To have played a role.
I am glad to have played my part.'.
It would have been better to have played.
Можна було і краще зіграти.I am happy to have played against him.
All this is beginning to change, and in this process I am glad to have played my part.
I am very happy to have played for this club.
To have played as many games as he did for one club is amazing.
Грати багато матчів за такий клуб- це неймовірно.And his voice seems to have played a role.
Схоже, їх заклик зіграв свою роль.I am proud to have played over 700 games for Liverpool, many of which as captain".(more…).
Я пишаюся тим, що зіграв понад 700 ігор за"Ліверпуль", більшість з яких в якості капітана команди.We were fortunate to have played for Rod.
I am very happy to have played with Shakhtar footballers- 11-year-old Vadym Bodnar says sharing his impression.
Дуже радий, що зіграв з футболістами"Шахтаря",- поділився враженнями 11-річний Вадим Боднар.Some of Kyiv's subsequent measures appear to have played into its critics' hands.
Тим часом деякі подальші кроки Києва, здавалося, зіграли на руку критикам.I'm glad to have played Resident Evil 4.
Вам буде дуже зручно і просто в Resident Evil 4 грати.However, incidents of violence have been recorded where the victim's race is widely thought to have played a role.
I would have loved to have played Black Widow.
Мені дуже подобалося грати Вдову.However, there have been recorded incidents of violence where the victim's race is widely thought to have played a role.
Однак, випадки насилля, в яких раса жертви відігравала значну роль, зафіксовано.I feel fortunate to have played so much.
І тут мені пощастило тому, що грати доводилося багато.However, in 2011 there were 178 deaths directly caused by asbestosis and429 where the condition was thought to have played a role.
Однак у країні було 178 випадків смерті, безпосередньо спричинених азбестозом,і 429, де, як вважають, цей стан відіграв свою роль.I am proud to have played under his leadership.
Я дуже пишаюся тим, що грав під його керівництвом.Polyploidy, though less common in animals than it is in plants, does appear to have played a role in the speciation in animals.
Поліплоїдія, хоча і менш поширена у тварин, ніж у рослин, зіграла певну роль в видоутворенні у тварин.Impact events appear to have played a significant role in the evolution of the Solar System since its formation.
Що імпактні події зіграли важливу роль в еволюції Сонячної системи з часів її формування.The religion appears to have been shamanistic, and to have played an important role in politics as well.
Women, he held,are responsible for transmitting tradition in the family and his grandmother seems to have played this role in his life.
Жінка, як вінвважав, відповідальна за передачу традиції в родині, і саме його бабуся, вочевидь, зіграла цю роль у його родині.And we're proud to have played a role in that change.
The 98-gun ship HMS Temeraire wasone of the last second-rate ships of the line to have played a distinguished role in the Battle of Trafalgar in 1805.
HMS Temeraire(Корабель Його Величності«Тімірер»)-98-гарматний лінійний корабель другого рангу, який зіграв важливу роль у битві при Трафальгарі у 1805 році.He is one of the few to have played at the professional level.
He was also aco-founder of youth movement Kmara believed to have played an instrumental role in the Rose Revolution in 2003.
Був співзасновником молодіжного руху Кмара, який, як вважається, відіграв значну роль під час Революції троянд у 2003.The applicant cannot be said to have played no role in the decision-making process.
Не можна сказати, що заявник не відігравав жодної ролі у процесі винесення рішення.Hleb is the only Belarusian player to have played more than 100 European games(102).
При цьому Кенні- єдиний шотландець, який зіграв понад 100 матчів за збірну(102).
