Що таке TO HAVE REACHED Українською - Українська переклад

• досягли
• дійшов
• досягали
• досягла
• досягти
• досяг
• повинні досягли
• досягнуто

Приклади вживання To have reached Англійська мовою та їх переклад на Українською

We're proud to have reached the….
Ми дуже горді тим, що увійшли до….

There is a country in the world where the great revolution which I am speaking of seems nearly to have reached its natural limits;
У світі є одна країна, де та велика соціальна революція, про яку я веду мову, мабуть, майже досягла природних меж свого розвитку;

We are very pleased to have reached an agreement with an.
Ми дуже задоволені, що уклали угоду з одним.

She is the only person ever documented and confirmed to have reached the age of 120.
Вона- єдина документально підтверджена людина, яка досягла 120-річного віку.

We are pleased to have reached this global agreement with VIVOTEK.
Ми дуже раді, що досягли цієї угоди з VIG.

This point, in contrast, seems to have reached consensus.
В цьому, здається, досягнуто консенсусу.

We are pleased to have reached an agreement in principle to resolve these matters,” Goldman CEO Lloyd C. Blankfein said.
Ми раді, що досягли принципової домовленості для вирішення цієї проблеми",- заявив голова Goldman Sachs Ллойд Бленкфейн.

The story certainly seems to have reached its peak.
Історія, здається, дійшла свого краю.

Tristão is believed to have reached as far as the Ponta da Berberia(Langue de Barbarie), just short of the entrance to the Senegal River.
Вважається, що Трістан дійшов аж до Понта-да-Берберія( Langue de Barbarie), трохи далі за гирло річки Сенегал.

Five of the children are known to have reached adulthood:.
П'ять дітей, як відомо, досягли зрілого віку:.

Some of his jaw, is believed to have reached more than 3 meters- it is approximately equal to the distance from floor to ceiling.
Одні його щелепи, як вважають, досягали більше 3 метрів- це приблизно дорівнює відстані від підлоги до стелі.

At that point Natalie Portman's career seemed to have reached its climax.
На цьому етапі могло здатися, що кар'єра Наталі Портман досягла свого кульміаційного моменту.

We're delighted to have reached this goal so quickly.”.
Приємно, що нам вдалося так швидко досягнути поставлених цілей».

They found that people who had never smoked, twice as likely to have reached 80 years of age compared with smokers.
Вони виявили, що люди, ніколи не курившие, в два рази частіше досягали віку 80 років у порівнянні з курцями.

Since we have seem to have reached peak flat design, designers are opting for the next thing, and Google offers that in material design language.
Схоже, що ми досягли піку в плоскому дизайні, дизайнери починають шукати щось нове, і Google дає їм Material design.

She is the only person confirmed to have reached 120 years of age.
Вона- єдина документально підтверджена людина, яка досягла 120-річного віку.

We are proud to have reached this milestone, and are glad that we can assure you of the origin and phytosanitary status of the delivered lot.
Ми пишаємося, що досягли цього рівня, і раді, що можемо надати вам точну інформацію про походження і фітосанітарний стан доставленої партії.

Arsenal were also the first London club to have reached the UEFA Champions League Final.
Арсенал став першим лондонським клубом, щоб досягти фіналу Ліги чемпіонів УЄФА.

We are pleased to have reached this agreement and secured the funding for construction of our Dunkirk facility per our previous agreement with the New York State government.
Ми з задоволенням досягли цієї угоди та забезпечили фінансування будівництва нашого об'єкта" Дюнкерк"за нашою попередньою угодою з урядом штату Нью-Йорк.

Students enrolled in the first year of their course are required to have reached a level of proficiency in Mathematics, Physics, and Chemistry.
Студенти, які навчаються в перший рік їх, звичайно, повинні досягли рівня майстерності з математики, фізики та хімії.

Yields appear to have reached their floor in France, while semi-core and Nordic markets have seen more limited compression over the quarter and the year.
Схоже, що ставки дохідності досягли свого мінімуму у Франції, в той час як на напівпериферійних ринках і у скандинавських країнах протягом кварталу і року відбулося менш значне зниження.

Erdogan and other country officials' anti-American rhetoric seems to have reached its climax, which looks rather unusual for the NATO“allies”.
Ердогана та інших офіційних осіб країни, схоже, досягла свого апогею, що виглядає досить неординарно для«союзників» по НАТО.

Some women reported to have reached orgasm from kissing alone.
Дехто з жінок стверджує, що досягає оргазму від поцілунків.

Students enrolled in the first year of the Degree Course in General Arts are required to have reached a level of proficiency in Italian Language and Literature, History and General Knowledge.
Студенти, які навчаються в перший рік курсу ступеня в Загальних мистецтв повинні досягли рівня майстерності італійської мови і літератури, історії і загальних знань.

The New Zealander seemed to have reached a peak of popularity he had never dreamed of.
Здавалося, новозеландець досяг вершини популярності, про яку навіть не мріяв.

AEK Athens is the only Greek club to have reached the semi-final of the UEFA Cup(1976- 77).
AEK(Афіни)- єдиний грецький клуб, який дійшов до півфіналу Кубка УЄФА(1976- 77).

After years of hard work we're proud to have reached this significant milestone," said Tim Cook, Apple's CEO.
Після довгих років напруженої праці ми пишаємося тим, що досягли цієї важливої віхи»,- сказав Тім Кук, генеральний директор Apple.

If a bubble reaches a certain size, it is thought to have reached a so-called critical limit, which could then mean that it may turn into a symptomatic bubble.
Якщо міхур досягає певного розміру, вважається, що досягнуто так звані критична межа, яка потім може означати, що він може перетворитися на симптоматичний міхур.

This would have allowed light from the most distant objects to have reached the earth during the creation week and continued to reach us as the speed of light has decayed over the years.
Це дозволило б світлу від найвіддаленіших об'єктів досягти Землі протягом тижня творіння й продовжувати досягати нас, оскільки швидкість світла зменшилася за ці роки.