Що таке TO ITS ORIGINAL STATE Українською - Українська переклад

• в початковий стан
• до первісного стану

Приклади вживання To its original state Англійська мовою та їх переклад на Українською

This means returning it back to its original state.
Це означає повернути його в первісний стан.

He warned the situation"may return to its original state as the US took an unilateral attitude in bad faith" during recent talks.
Вона може повернутися до свого початкового стану, оскільки на останньому саміті США прийняли односторонню недобросовісну позицію",- сказав Кім.

Eliminates the cause of pain and causes the spine to its original state.
Ліквідує причину виникнення болю і призводить хребет до первісного стану.

In order to bring it to its original state, again, pour it into hot water.
Для того, щоб привести її у первісний стан, знову налийте в неї гарячої води.

Stone reacts to the mechanical action, but grinding back to its original state.
Камінь реагує на механічне вплив, але шліфуванням первісний стан повертається.

How to reset Windows 10 to its original state without losing your files and settings.
Як повернути Windows 10 в початковий стан із збереженням особистих файлів і без.

Added option to ignore logger errors(do not return the check to its original state).
Додана опція ігнорувати помилки реєстратора(не повертати чек в початковий стан).

Almost any minor damage can be restored to its original state without visible signs of repair.
Практично будь-які дрібні пошкодження можна відновити до початкового стану без видимих слідів проведеного ремонту.

It can help to dissolve the old product and return the yarn back to its original state.
Може допомогти розпустити старий виріб і знову повернути пряжу в початковий стан.

In other words, the plastic is not easily restored to its original state after deformation, and rubber is relatively much easier.
Іншими словами, пластик не легко повертає початкового стану після деформації, і гумові набагато простіше.

Please note that turning 180 degrees from the original position returns the image to its original state.
Зверніть увагу, що поворот на 180 градусів від початкового положення повертає зображення в первісний стан.

Then, even if the freshwater input were returned to its original state, the AMOC would remain off. Credit: Met Office.
Тоді, навіть якщо введення прісної води повернеться до початкового стану, AMOC залишиться вимкненим. Кредит: Met Office.

If this is the case, first attempt to clean the infected file in order to restore it to its original state.
Якщо стався такий випадок, по-перше необхідно очистити файл, щоб спробувати повернути його до початкового стану.

How do I get it back to its original state?
Як мені змусити його повернутися в своє колишнє стан?

But squats and legs are better to perform every day- this is the only way to bring the hips to its original state.
А ось присідання і махи ногами краще виконувати кожен день- тільки так можна привести стегна в початковий стан.

Instead, you can use the option to restore the system to its original state, which is built into the system.
Замість цього Ви можете використовувати опцію відновлення системи в початковий стан, вбудовану в систему.

It just means that turning the mattress head to foot and then doing that again returns the mattress to its original state.
Це просто означає, що перекинути матрац з ніг на голову, а потім ще раз- те саме, що повернути матрац до його початкового стану.

Once, I proposed that we guide the world back to its original state but the others disagreed in favour of establishing tyranny.
Одного разу, я запропонував повернути світ до початкового стану, але інші відмовились, надавши перевагу встановленню тиранії….

A key recovery program is a program that is designed to read and decrypt and/or de-obfuscate the key to its original state.
Програма відновлення ключів- це програма, яка призначена для читання і розшифровки і/або затемнення ключа до його первісного стану.

With the cessation of feeding, the hormonal background returns to its original state, and the mammary glands again decrease in size.
З припиненням годування гормональний фон повертається до початкового стану, а молочні залози знову зменшуються в розмірах.

It turned out that the fibrin is capable of stretching three times the length of its own fiber, completely retaining the shape of the molecules after returning to its original state.
Виявилося, що фібрин здатний розтягуватися в три рази більше довжини власного волокна, повністю зберігаючи форму молекул після повернення в початковий стан.

The actor had returned the NGINX configuration to its original state at this time.
У цей час зловмисники повернули конфігурацію NGINX до її оригінального стану.

To bring the system to its original state simply remove cargo or fix it in limbo, eliminating the cord tension.
Щоб привести систему в початковий стан досить просто зняти вантаж або зафіксувати його в підвішеному стані, усунувши натяг шнура.

O black and white image can not be brought into any software to its original state when it was colorata.
O чорно-біле зображення не може бути приведений в будь-яке програмне забезпечення в початковий стан, коли він був варіант colorata.

The Mas family then restored the tower to its original state and converted it into a monument for the refugees who fled to the United States from communist Cuba.
Родина Мас відновила вежу до початкового стану та перетворила її на пам'ятник кубинським біженцям, що втекли до США.

A must for puzzle lovers, the aim is to twist and turn the Rubik's Cube to return it to its original state, with every side having one solid colour.
Завдання гри зібрати кубік Рубіка, тобто повернути його в первісний стан, щоб кожна сторона була одного кольору.

Determining the responsibilities of the private sector and authorities for post-accident restoration of the territory with its return to its original state in the short and long term;
Визначення обов'язків приватного сектору та органів влади з післяаварійного відновлення території із поверненням її до початкового стану у короткостроковій та довгостроковій перспективі;

If you press the spring on the value of X2= X(X1= 0), then return to its original state deformed spring is able to perform the work.
Якщо зжати пружину на величину X2= X(X1= 0), то повертаючись у початковий стан деформована пружина здатна виконати роботу.

Toshiba recommends using Toshiba Recovery Media Creator to create recovery media so that you can restore your computer to its original state even if the system is severely damaged.
Toshiba рекомендує використовувати Toshiba Recovery Media Creator для створення носія для відновлення, так що ви можете відновити ваш комп'ютер в початковий стан, навіть якщо система серйозно пошкоджена.