Приклади вживання To monitor the situation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Comfortable to monitor the situation.
Моніторити ситуацію зручно.Both SMM patrols moved to a safer location and continued to monitor the situation.
Обидва патрулі СММ перемістилися у більш безпечне місце та продовжили моніторинг ситуації.СMM продовжує спостерігати за ситуацією в місті Вінниця.We will continue to monitor the situation and liaise with authorities.
Люди також перекладають
Amnesty International continues to monitor the situation.
Amnesty International продовжує стежити за справою.We will continue to monitor the situation and stand ready to assist.
Ми ретельно стежимо за ситуацією і готові прийти на допомогу народу.Amnesty International will continue to monitor the situation.
Amnesty International продовжує стежити за справою.Редакція«Погляду» продовжує відстежувати ситуацію.We will continue to monitor the situation and inform you of any changes.
Ми продовжуватимемо слідкувати за ситуацію та повідомимо Вас про будь-які майбутні зміни.We would suggest it has, and will continue to monitor the situation closely.
Сподіваємося так і буде, а ми і надалі слідкуватимемо за ситуацією.Місія продовжувала стежити за ситуацією із внутрішньо переміщеними особами(ВПО).Germany is ready to send unarmed drones to Ukraine to monitor the situation in the Donbas.
Німеччина готова направити в Україну неозброєні безпілотники для моніторингу ситуації на Донбасі.СММ продовжувала спостерігати за ситуацією у школах уздовж лінії зіткнення.Our team continues to monitor the situation.
СММ продовжувала спостерігати за ситуацією на трьох пунктах перетину адміністративної межі між материковою Україною та Кримом.He added that America intended to monitor the situation closely.
Він також зазначив, що США уважно стежать за ситуацією.We will continue to monitor the situation and will keep you updated of any future developments.
Ми продовжуватимемо слідкувати за ситуацію та повідомимо Вас про будь-які майбутні зміни.He added that America intended to monitor the situation closely.
Він додав, що США продовжують уважно відстежувати ситуацію.NTSB продовжує стежити за ситуацією навколо аварії та оцінювати рівень її участі у розслідуванні.He remains in the capital to monitor the situation.
Він залишається в столиці для того, щоб контролювати ситуацію.СММ продовжила спостерігати за ситуацією в районі на південний схід від Херсона задля уточнення повідомлень про забруднення повітря небезпечними речовинами.Residents who have stayed behind have been told to monitor the situation and be prepared to evacuate.
Жителям, які залишилися було сказано стежити за ситуацією і приготуватися до евакуації.Менеджерові необхідно простежувати ситуацію, що складається всередині й навколо компанії.All ministries set up headquarters to monitor the situation and provide emergency assistance.
У всіх міністерствах створено штаби з моніторингу ситуації і надання екстреної допомоги.СММ продовжує спостерігати за ситуацією, в якій опинилося цивільне населення.It added that it will continue to monitor the situation, and re-open its stores“as soon as possible.”.
Також у компанії зауважили, що продовжують стежити за ситуацією, і знову відкриють свої магазини"якомога швидше".It is reported that Macron plans, in particular, to monitor the situation in the country due to the protests of the“yellow vests.”.
Зазначається, зокрема, що Макрон планує відстежувати ситуацію в країні через протести так званих"жовтих жилетів".
