Що таке TO NORTHERN IRELAND Українською - Українська переклад

• до північної ірландії
• в північну ірландію

Приклади вживання To northern ireland Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1981, I went to Northern Ireland.
Року я поїхав до Північної Ірландії.

He was thrilled when, after his time, peace eventually came to Northern Ireland.
Зрештою, можливо, і завдяки його зраді, мир таки прийшов в Північну Ірландію.

The 1967 Act to Northern Ireland.
Закон 1967 року для Північної Ірландії.

Finish with Scotland and the Highlands with an optional jaunt to Northern Ireland.
Завершіть шотландську та високогірну райони з додатковою подорожжю до Північної Ірландії.

He moved to Northern Ireland.
Тоді ж він був перегнав в Північну Ірландію.

Are you interested in travelling to Northern Ireland?
Ти хочеш відвідати Північну Ірландію?

He has been to Northern Ireland on a number of occasions as part of peace initiatives.
Він багато разів їздив до Північної Ірландії, щоб ініціювати мирні переговори.

He drew a parallel to Northern Ireland.
Він наводить паралелі з Ірландією.

She moved to Northern Ireland at the age of eight and then to England at fourteen.
Переїхала до Північної Ірландії у віці восьми років, а потім в Англію в чотирнадцять років.

President Clinton travels to Northern Ireland.
Президент США Клінтон відвідує Північну Ірландію.

She moved to Northern Ireland at the age of eight and then to England when she was fourteen.
Переїхала до Північної Ірландії у віці восьми років, а потім в Англію в чотирнадцять років.

The above changes will also apply to Northern Ireland.
Додаткові європейські норми стосуватимуться також і Північної Ірландії.

She moved with her family to Northern Ireland at the age of eight, and to England at the age of 14.
Переїхала до Північної Ірландії у віці восьми років, а потім в Англію в чотирнадцять років.

Alternatively take the Stenaline ferry to Northern Ireland.
В якості альтернативи сісти на пором Stenaline в Північній Ірландії.

Want to go to Northern Ireland?
Ти хочеш відвідати Північну Ірландію?

He put Great Britain in the European Community and sent troops to Northern Ireland.
Саме він привів Британію у Спільний ринок і послав війська у Північну Ірландію.

Peace has come to Northern Ireland because both sides realized that the zero-sum game couldn't work.
Мир настав в Північній Ірландії тільки тому, що обидві сторони зрозуміли, що це не гра з нульовою сумою.

The agreement also sees the republic relinquish its territorial claim to Northern Ireland.
Ірландська держава повинна відмовитися від своїх територіальних претензій на Північну Ірландію.

British troops were sent to Northern Ireland in 1969 after violent clashes between Catholics and Protestants.
Британські війська були введені у Північну Ірландію в серпні 1969 року після запеклих зіткнень між католиками і протестантами.

The Abortion Act 1967, which governs abortion in Great Britain, was never extended to Northern Ireland.
Закон про аборти 1967 року діє у Великобританії, але не поширюється на Північну Ірландію.

The world of dragons, ice and fire has returned to Northern Ireland with filming underway on the Game Of Thrones prequel series.
Світ драконів, льоду та полум'я повернувся до Північної Ірландії зі зйомками серії приквелів«Ігри престолів».

If he were honest, he would apply the same crude dismissiveness to Northern Ireland and Scotland.
Якби він був чесним, він би демонстрував таку ж грубу зневагу до Північної Ірландії та Шотландії.

To view all ferry services to Northern Ireland, please visit our Ferries to Northern Ireland page.
Щоб подивитися пороми до Північної Ірландії з інших країн, будь ласка, відвідайте нашу сторінку Пороми до Північної Ірландії.

When I was four and my sister was eight, we moved from Surrey to Northern Ireland, where my father got a job as a surgeon.
Коли мені було чотири роки, а сестрі- вісім, ми переїхали з Суррею в Північну Ірландію, де батько отримав посаду хірурга.

Joan travels to Northern Ireland and marches with the Irish Peace People, calling for an end to the violence plaguing the country.
Джоан подорожує в Північну Ірландію і бере участь у марші ірландського Руху за мир, закликаючи до кінця насильства.

He also took the decision to deploy British troops to Northern Ireland in 1969 after sectarian violence in the province.
Він також прийняв рішення про розміщення британських військ у Північній Ірландії в 1969 році після того, як відбулось насильство на релігійному грунті в провінції.

After a successful visit to Northern Ireland in July 1924, the Labour government agreed that Albert and Elizabeth could tour East Africa from December 1924 to April 1925.
Після візиту в Північну Ірландію в липні 1924 лейбористський уряд погодився, що Альберт і Єлизавета можуть поїхати в тур по Східній Африці з грудня 1924 по квітень 1925.

If arriving in Northern Ireland, travelling to Ireland and then returning to Northern Ireland, the UK Visa will suffice for the trip.
Якщо ви прибуваєте до Північної Ірландії, в'їжджаєте в Ірландію, а потім повертаєтесь у Північну Ірландію, для поїздки достатньо буде візи Великої Британії.

I invite the makers of this game to come to Northern Ireland and meet some of the innocent victims of the IRA and then consider whether the contents are appropriate.
Я пропоную творцям цієї гри відвідати Північну Ірландію, зустрітися з безневинними жертвами IRA, а потім подумати про те, яку думку вони доносять.

And they have been part of what brought peace to Northern Ireland, and they're still working on it, because there's still a lot more to do.
І це, частково, їхня заслуга- мир у Північній Ірландії, Вони досі над цим працюють, тому що у майбутньому їх чекає ще більше роботи.