Що таке TO PEEL OFF Українською - Українська переклад

• лущитися

Приклади вживання To peel off Англійська мовою та їх переклад на Українською

What skin to peel off?
У него что, кожа отделяется?

Over time, its core becomes yellow and starts to peel off.
Згодом його серцевина жовтіє і починає лущитися.

As easily to peel off a label from an equipment and surfaces.
Як легко відклеїти етикетку від обладнання та поверхонь.

The skin turns red and starts to peel off quickly.
Шкіра швидко червоніє і починає лущитися.

She starts to peel off, dry, there are inflammation and redness.
Вона починає лущитися, сохнути, виникають запалення й почервоніння.

If hard water wash, the skin may begin to peel off.
Якщо вмиватися жорсткою водою, шкіра може почати лущитися.

Any paint can begin to peel off and crumble from the surface of the wall.
Будь-яка фарба може почати лущитися і обсипатися з поверхні стіни.

Over time, if not properly bonding film starts to peel off.
Згодом при неправильному приклеюванні плівка починає відшаровуватися.

The skin begins to peel off, it is possible the appearance of boils and ulcers.
Шкірні покриви починають лущитися, можлива поява наривів і виразок.

With the passage of time, the spots noticeably whiten and cease to peel off.
З плином часу плями помітно біліють і перестають лущитися.

The skin starts to peel off, if a person is often exposed to stressful situations.
Шкіра починає лущитися, якщо людина часто піддається стресовим ситуаціям.

In case of allergies, the skin becomes dry, begins to peel off and become inflamed.
При алергії шкіра стає сухою, починає лущитися і запалюватися.

Just remember not to peel off the red adhesive stickers until you have decided on the perfect spot.
Просто пам'ятайте, що слід знімати червоні наклейки, поки ви не визначитеся з ідеальним місцем.

Skin without enough fluid can quickly become dry and begin to peel off.
Шкіра без достатньої кількості рідини може швидко стає сухою і починає лущитися.

Keratolytic. The component helps to peel off the skin cells and prevents the formation of dandruff.
Кератолітичну. Компонент допомагає отшелушиваться клітинам шкіри і запобігає утворенню лупи.

Most often, the first sign is a small seal, which gradually begins to peel off.
Найчастіше першою ознакою є невелике ущільнення, яке поступово починає лущитися.

The affected surface of the skin begins to peel off with powdery flakes, somewhat reminiscent of oatmeal.
Уражена поверхню шкіри починає лущитися борошнистими пластівцями, чимось нагадують вівсянку.

There are changes in the skin, it becomes dry, sluggish, its elasticity is broken, it becomes thinner and begins to peel off.
Відбуваються зміни шкіри, вона стає сухою, в'ялою, порушується її еластичність, вона стоншується і починає лущитися.

How a U.S. team uses Facebook, guerrilla marketing to peel off potential ISIS recruits.”.
Як американці використовують Facebook і партизанський маркетинг щоб запобігти потенційним новобранця….

This failure results in massive loss of cells of the outermost layer of skin- the epidermis- and the skin begins to peel off.
Ця поразка призводить до масової загибелі клітин самого зовнішнього шару шкіри(епідермісу), і шкіра починає лущитися.

The skin loses its elasticity, freshness, begins to peel off and dim due to environmental exposure.
Шкіра втрачає пружність, свіжість, починає лущитися і тьмяніти через вплив навколишнього середовища.

Acceptance of certain medicines(antihistamines) makes the skin too sensitive to ultraviolet light, so after sun exposure, it can begin to peel off.
Прийом деяких лікарських засобів(Антигістамінні препарати) робить шкіру дуже чутливою до впливу ультрафіолету, тому після перебування на сонці вона може почати лущитися.

She is easily irritated, starts to peel off and to shrink, therefore, it is the fastest start to appear wrinkles.
Вона легко дратується, починає лущитися і стягуватися, тому на ній швидше за все починають з'являтися зморшки.

After this, the temperature gradually decreases, the rash darkens, begins to peel off and completely passes through a week and a half.
Після цього температура поступово знижується, висип темніє, починає лущитися і повністю проходить через тиждень-півтора.

The skin of the face and hands began to peel off, spider veins appeared, in the morning you feel pain in the legs and severe lethargy.
Шкіра обличчя і рук стала лущитися, з'явилися судинні зірочки, вранці ви відчуваєте біль в ногах і сильну млявість.

Winter with its withering away air and everything behind, which means that wallpaper and wall decorations, which have managed to peel off in the most unforeseen places during long months of cold, need your help. Reorganize the hallway.
Зима з її висушують все і вся повітрям позаду, а значить, шпалери та стіновий декор, встигли за довгі місяці холодів відклеїтися в самих непередбачених місцях, потребують вашої допомоги. реорганізувати передпокій.

A week later, the“mother plaque” begins to peel off, and in the middle of the formation, the color of the spot changes from pink to yellowish.
Через тиждень«материнська бляшка» починає лущитися, а в середині освіти колір плями змінюється з рожевого на жовтуватий.

You may have noticed that new spots appear, the skin has begun to peel off, already fixed marks are constantly increasing, itching or changing color.
Можливо, ви помітили, що з'являються нові плями, шкіра почала лущитися, вже зафіксовані відмітини постійно збільшуються, сверблять або змінюють колір.

So, the skin either becomes dry and begins to peel off, or is covered with sebum, making hair greasy and contributing to their loss. Important!
Так, шкіра або стає сухою і починає лущитися, або покривається шкірним салом, роблячи волосся жирними і сприяючи їх випадання. Важливо!

If body lacks Vitamin В2, skin starts to peel off, rhagades may appear on the lips, so it is also necessary to be in sufficient amount.
Якщо організму не вистачає вітаміну В2, починає лущитися шкіра, можуть виникати тріщинки на губах, тож він теж необхідний в достатній кількості.