Що таке TO PUBLIC SAFETY Українською - Українська переклад

• громадській безпеці
• суспільній безпеці
• громадської безпеки
• публічній безпеці

Приклади вживання To public safety Англійська мовою та їх переклад на Українською

He's a danger to public safety.
Он- угроза для общественной безопасности.

The event evolved into a political conflict between Latvians and Russians, posing a threat to public safety.
Захід перетворився в політичний конфлікт між латишами і росіянами, створюючи загрозу для громадської безпеки.

Threat to public safety or tranquility.
Він загрожує публічній безпеці та спокою.

Officers now say there is no longer a threat to public safety.
Співробітники його адміністрації кажуть, що загрози громадській безпеці вже немає.

There is no risk to public safety at this time.
Зараз немає ризику для громадської безпеки.

It is information that causes us to determine it a potential risk to public safety,” Barsky said.
Ми отримали непідтверджену інформацію про потенційну загрозу громадській безпеці”,- сказав Барський.

There is no indication of a threat to public safety, as any potential impact appears to be limited to administrative and business networks.”.
Немає ніяких підтверджень загрози суспільній безпеці, оскільки будь-який потенційний вплив, по судячи з усього, обмежується адміністративними і діловими мережами”.

Interior minister can issue house-arrest warrants for those deemed dangerous to public safety.
Міністр внутрішніх справ одноосібно може виписувати ордери на домашній арешт тих, хто вважається небезпечним для громадської безпеки.

It's an epidemic and a bigger danger to public safety than any other issue.
Це епідемія та загроза для громадської безпеки, більша за будь-що інше.

The event evolved into a political conflict between Latvians and Russians, posing a threat to public safety.
Захід переріс у політичний конфлікт між латишами і російською громадою, створюючи таким чином загрозу для громадської безпеки.

Finally, sanctions must be justified as a response to a threat to public safety posed by the” defendant”, and not just in connection with“military expediency”.
Нарешті, санкції повинні бути обґрунтовані саме як відповідь на загрозу громадській безпеці, що походить від“обвинувачуваного”, а не просто у зв'язку з“військовою доцільністю”.

If the man shot in Milan is the Berlin killer, then the Schengen Area is proven to be a risk to public safety.
Якщо чоловік, якого вбили у Мілані, є нападником з Берліна, то Шенгенська зона, виявляється, несе загрозу громадській безпеці.

The Court also drew attention to the fact that“the situation did not constitute any threat to public safety, did not impede free movement, and so there were no compelling reasons for arrest”.
Суд звернув увагу і на те, що"ситуація не становила загрози громадській безпеці, не створювала якихось перешкод для руху, тому вагомих причин для арешту не було".

Over time, the number of licensed professions has grown and expanded to industries that pose little or no threat to public safety.
Згодом число ліцензованих професій зросло і розширилося до галузей, які практично не представляють загрози суспільній безпеці.

A graduate, in addition to the knowledge of issues related directly to public safety, has extensive knowledge in the field of executive criminal law, legal offenses and police law;
Випускник, окрім знань з питань, безпосередньо пов'язаних з громадською безпекою, має глибокі знання в галузі виконавчого кримінального права, правопорушень та правопорядку;

The program is open to manufacturers of dietary supplements who want to demonstrate their commitment to public safety.
Програма відкрита для виробників біологічно активних добавок до їжі, які хочуть продемонструвати свою прихильність громадської безпеки.

Create programs or supplies to communicate actions undertaken by organizations which might be advantageous to public safety, the environmental surroundings, or other important cultural concerns.
Створення програм або поставки спілкуватися дії, здійснювані організацій, якій може бути вигідним для громадської безпеки, екологічного оточення, або інших важливих культурних занепокоєння.

Charles Kurzman, a sociology professor at the University of North Carolina, has called Muslim Americans?a minuscule threat to public safety.?
Чарльз Курцман, професор соціології в Університеті Північної Кароліни, назвав американців-мусульман«незначною загрозою для суспільної безпеки»?

Local security services had monitored Khangoshvili as someone“representing a threat to public safety” but dropped the surveillance for unknown reasons in 2018, the newspaper Tagesspiegel reports.
Німецькі органи безпеки деякий час вели Зелімхана-Торніке як«особа, яка представляє загрозу для громадської безпеки», але з неназваних причин в 2018 році підозри з нього зняли, дізналася газета Tagesspiegel.

The FBI and DHS will continue to work closely with law enforcement and intelligence community partners to identify and disrupt any potential threat to public safety.".
ФБР працює у співпраці з правоохоронними і розвідувальними органами«для виявлення і ліквідації будь-якої потенційної загрози суспільній безпеці».

The police for the protection of human rights and freedoms, the prevention of threats to public safety and order or stop their violation applies within its competence police preventive measures and measures of coercion determined by this law.
Поліція для охорони прав і свобод людини, запобігання загрозам публічній безпеці і порядку або припинення їх порушення також застосовує в межах своєї компетенції поліцейські превентивні заходи та заходи примусу, визначені цим Законом.

During the mentioned period 154 persons were revealed who had deliberately transmitted false report about the threat to public safety, destruction or damage of property.
Встановлено 154 особи, що вчинили завідомо неправдиве повідомлення про загрозу безпеці громадян, знищення чи пошкодження об'єктів власності.

Mauritania's volatile history has left the country with a large stock of shoulder-launched surface-to-air missiles and obsolete munitions, which could pose a security risk to the country and to public safety.
Бурхлива історія Мавританії залишила в країні величезні запаси переносних систем ППО і застарілих боєприпасів, які становлять небезпеку для країни і громадської безпеки.

Developed in World War II for use by the military there use eventually spread to public safety, commercial and jobsite work.
Розроблена в ДРУГОЇ світової війни для використання з боку військових там використовувати в кінцевому підсумку поширення громадської безпеки, комерційних і майданчику роботи.

Police Chief Kerr Putnam told reporters Saturday the officers also believed they saw Scott holding a gun, and reasoned that the combination of drugs and a weapon constituted a threat to public safety.
Шеф поліції Керр Патнем повідомив, що офіцери також порахували, що у Скотта в руках була зброя, і прийшли до висновку, що поєднання наркотиків та зброї становить загрозу громадській безпеці.

In its assessment, based on evidence, the Supreme Court found that the restrictions had been necessary as there had been a serious threat to public safety and the rights of others, namely the right to health care.
У своєму оцінюванні на підставі доказів Верховний Суд встановив, що обмеження були необхідними, оскільки існувала серйозна загроза для безпеки суспільства і прав інших осіб, а саме: права на охорону здоров'я.

Origin Energy, one of three energy companies to have coal seam gas wells in the region, also released a statement saying the gas was naturally occurring and posed no risk to public safety provided.
Джерела енергії, один з трьох енергетичних компаній вугільного пласта газових свердловин в регіоні, також заявила про те, що газ був природним і не представляє ніякої загрози для суспільної безпеки дають людям використовувати"здоровий глузд".

In September, the Swiss authorities refused to allow Abramovich to obtain a residence permit fearing that his stay in the country could pose a"threat to public safety" and cause"reputational damage".
У вересні стало відомо, що швейцарська влада відмовила Абрамовичу в отриманні посвідки на проживання через побоювання, що його перебування в країні може становити"загрозу громадській безпеці" і завдати"репутаційного збитку".

The FBI, working with our federal, state and local counterparts, shares and assesses intelligence on a daily basis and will continue to work closely with law enforcement and intelligence community partners to identify and disrupt any potential threat to public safety,” the FBI told ABC News.
ФБР працює з нашими федеральними, державними і локальними колегами, обмінюється розвідними даними і оцінює їх на постійній основі і буде продовжувати тісно співпрацювати з партнерами в правоохоронних органах і спецслужбах, щоб виявити і зірвати будь-яку потенційну загрозу громадській безпеці”,- повідомив телеканалу представник ФБР.